Bibliographie – Zotpress sync
Before synchronising, wait until all of the Zotero entries have loaded on the page (scroll to the bottom to see if the last entry matches the last entry in Zotero).
7165699
items
1
100
default
asc
1
1
540
https://histoireab.ca/wp-content/plugins/zotpress/
%7B%22status%22%3A%22success%22%2C%22updateneeded%22%3Afalse%2C%22instance%22%3A%22zotpress-2b870e919b6ff9f130feb6256410781d%22%2C%22meta%22%3A%7B%22request_last%22%3A0%2C%22request_next%22%3A0%2C%22used_cache%22%3Atrue%7D%2C%22data%22%3A%5B%7B%22key%22%3A%227Z554TY6%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Soci%5Cu00e9t%5Cu00e9%20historique%20de%20Plamondon%20Historical%20Society%22%2C%22parsedDate%22%3A%221988%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3ESoci%26%23xE9%3Bt%26%23xE9%3B%20historique%20de%20Plamondon%20Historical%20Society.%20%3Ci%3EPlamdondon%3A%20From%20Spruce%20Trees%20to%20Wheeatfields%20-%20Des%20%26%23xE9%3Bpinettes%20au%20bl%26%23xE9%3B%20d%26%23x2019%3Bor%3C%5C%2Fi%3E.%20Plamondon%2C%20AB%3A%20Soci%26%23xE9%3Bt%26%23xE9%3B%20historique%20de%20Plamondon%2C%201988.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22book%22%2C%22title%22%3A%22Plamdondon%3A%20From%20Spruce%20Trees%20to%20Wheeatfields%20-%20Des%20%5Cu00e9pinettes%20au%20bl%5Cu00e9%20d%27or%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Soci%5Cu00e9t%5Cu00e9%20historique%20de%20Plamondon%20Historical%20Society%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22L%27histoire%20m%5Cu00e9tisse%20et%20les%20origines%20du%20village%2C%20l%27histoire%20de%20l%27%5Cu00e9glise%20%28sections%20traduites%20en%20fran%5Cu00e7ais%29%2C%20ensuite%2C%20l%27agriculture%2C%20les%20commerces%2C%20les%20communications%2C%20le%20travail%20domestique%2C%20l%27%5Cu00e9ducation%2C%20la%20trappe%20et%20la%20p%5Cu00eache%20commerciales%2C%20le%20gouvernement%2C%20les%20services%20de%20sant%5Cu00e9%2C%20la%20r%5Cu00e9cr%5Cu00e9ation%2C%20les%20%5Cu00ab%20croyants%20russes%20%5Cu00bb%2C%20les%20clubs%2C%20la%20plus%20grande%20r%5Cu00e9gion%2C%20la%20chasse%2C%20les%20anecdotes%20inhabituels%2C%20le%20village%2C%20les%20anciens%20combattants%2C%20les%20biographies%20et%20les%20indexes.%22%2C%22date%22%3A%221988%22%2C%22language%22%3A%22Anglais%20et%20fran%5Cu00e7ais%22%2C%22ISBN%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-08-09T15%3A40%3A30Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22ACFA%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Gourin%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Lac%20La%20Biche%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22M%5Cu00e9tis%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Plamondon%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22VUJYB863%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3E%3Ci%3ELe%20Village%20de%20Lamoureux%3C%5C%2Fi%3E%2C%20n.d.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22book%22%2C%22title%22%3A%22Le%20village%20de%20Lamoureux%22%2C%22creators%22%3A%5B%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22ISBN%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-07-14T16%3A18%3A24Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Lamoureux%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Ouest%20canadien%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Petite%20enfance%20et%20famille%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22P5FZVYXR%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22parsedDate%22%3A%222005%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3E%26%23x201C%3BGilbert%20Brul%26%23xE9%3B%20Avec%20Le%20CH%3F%20%7C%20RDS.Ca%2C%26%23x201D%3B%202005.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.rds.ca%5C%2Fhockey%5C%2Fgilbert-brule-avec-le-ch-1.297672%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.rds.ca%5C%2Fhockey%5C%2Fgilbert-brule-avec-le-ch-1.297672%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22webpage%22%2C%22title%22%3A%22Gilbert%20Brul%5Cu00e9%20avec%20le%20CH%3F%20%7C%20RDS.ca%22%2C%22creators%22%3A%5B%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22OTTAWA%20%28PC%29%20-%20Gilbert%20Brul%5Cu00e9%20a%20re%5Cu00e7u%20son%20pr%5Cu00e9nom%20en%20l%27honneur%20d%27un%20ancien%20grand%20joueur%20de%20la%20Ligue%20nationale.%20L%27attaquant%20des%20Giants%20de%20Vancouver%2C%20de%20la%20Ligue%20de%20l%27ouest%2C%20a%20expliqu%5Cu00e9%20que%20son%20grand-p%5Cu00e8re%20est%20natif%20de%20Victoriaville%20et%20que%20Gilbert%20Perreault%2C%20son%20concitoyen%2C%20%5Cu00e9tait%20son%20joueur%20pr%5Cu00e9f%5Cu00e9r%5Cu00e9.%5Cn%5CnBrul%5Cu00e9%20est%20n%5Cu00e9%20%5Cu00e0%20Edmonton%20et%20a%20grandi%20dans%20la%20r%5Cu00e9gion%20de%20Vancouver.%20%5C%22La%20famille%20du%20c%5Cu00f4t%5Cu00e9%20de%20mon%20p%5Cu00e8re%20est%20francophone%5C%22%2C%20raconte%20le%20jeune%20homme%20qui%20devrait%20%5Cu00eatre%20parmi%20les%20six%20premiers%20joueurs%20r%5Cu00e9clam%5Cu00e9s%20lors%20du%20rep%5Cu00eachage.%20Brul%5Cu00e9%20s%27exprime%20en%20anglais%20seulement.%22%2C%22date%22%3A%222005%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.rds.ca%5C%2Fhockey%5C%2Fgilbert-brule-avec-le-ch-1.297672%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-07-04T20%3A00%3A16Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Edmonton%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Sports%20et%20loisirs%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Vancouver%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%2223N5SEVR%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Duhaime%2C%20A.%22%2C%22parsedDate%22%3A%221961%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EDuhaime%2C%20A.%20%3Ci%3EColl%26%23xE8%3Bge%20Saint-Jean%3C%5C%2Fi%3E.%20A.%20Duhaime.%20Edmonton%3A%20Coll%26%23xE8%3Bge%20Saint-Jean%2C%201961.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22book%22%2C%22title%22%3A%22Coll%5Cu00e8ge%20Saint-Jean%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Duhaime%2C%20A.%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22Br%5Cu00e8ve%20histoire%20pictorale%20du%20Coll%5Cu00e8ge%20Saint-Jean%20de%201911%20%5Cu00e0%201961%2C%20mis%20ensemble%20par%20le%20P%5Cu00e8re%20A.%20Duhaime.%2060%20ans%20d%27histoire%20et%20de%20souvenirs%20sur%20papier%2C%20progr%5Cu00e8s%20et%20croissance%20mis%20en%20%5Cu00e9vidence%20%5Cu00e0%20l%27honneur%20du%20jubilaire%20du%20Coll%5Cu00e8ge%20Saint-Jean.%22%2C%22date%22%3A%221961%22%2C%22language%22%3A%22Fr%22%2C%22ISBN%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-07-04T15%3A20%3A55Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Campus%20Saint-Jean%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Jeunesse%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Oblats%20de%20Marie%20Immacul%5Cu00e9e%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Religion%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22%5Cu00c9ducation%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22YGHV54FL%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Frenette%2C%20Yves%22%2C%22parsedDate%22%3A%221998%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EFrenette%2C%20Yves.%20%3Ci%3EBr%26%23xE8%3Bve%20histoire%20des%20Canadiens%20fran%26%23xE7%3Bais%3C%5C%2Fi%3E.%20Edmonton%2C%20Alberta%3A%20Bor%26%23xE9%3Bal%2C%201998.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22book%22%2C%22title%22%3A%22Br%5Cu00e8ve%20histoire%20des%20Canadiens%20fran%5Cu00e7ais%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Frenette%2C%20Yves%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%221998%22%2C%22language%22%3A%22Fr%22%2C%22ISBN%22%3A%222-89052-896-0%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-30T22%3A38%3A36Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Arts%20et%20culture%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Emploi%20et%20entreprises%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Immigration%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Ouest%20canadien%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Qu%5Cu00e9bec%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Religion%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22VSCHFF9V%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Durocher%2C%20Georges%22%2C%22parsedDate%22%3A%221984%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EDurocher%2C%20Georges.%20%3Ci%3EGeorges%20Bugnet%26%23x202F%3B%3A%20Journal%201954-1971%3C%5C%2Fi%3E.%20Odette%20Tamer-Salloum.%20Vol.%202.%202.%20Edmonton%2C%20Alberta%3A%20Institut%20de%20recherche%20de%20la%20Facult%26%23xE9%3B%20Saint-Jean%2C%201984.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22book%22%2C%22title%22%3A%22Georges%20Bugnet%20%3A%20Journal%201954-1971%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Durocher%2C%20Georges%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22Il%20%5Cu00e9claire%20d%27un%20jour%20nouveau%20la%20personnalit%5Cu00e9%20et%20la%20carri%5Cu00e8res%20de%20l%27auteur.%20C%27est%20l%27horticuleur%20plut%5Cu00f4t%20que%20l%27%5Cu00e9crivain%20qui%20y%20prend%20place.%20On%20y%20voit%20%5Cu00e0%20l%27oeuvre%20le%20cr%5Cu00e9ateur%20de%20roses%20magnifiques%20%3B%20on%20y%20rencontre%20l%27homme.%22%2C%22date%22%3A%221984%22%2C%22language%22%3A%22Fr%22%2C%22ISBN%22%3A%220-919782-02-7%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-30T20%3A48%3A14Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Arts%20et%20culture%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Georges%20Bugnet%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Ouest%20candien%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%2245J3UUHC%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Pariseau%2C%20Jean%22%2C%22parsedDate%22%3A%222000%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EPariseau%2C%20Jean.%20%3Ci%3E90%20ans%20de%20service%20aux%20pauvres%26%23x202F%3B%3A%20les%20soeurs%20de%20la%20Charit%26%23xE9%3B%20de%20Notre-Dame%20d%26%23x2019%3B%26%23xC9%3Bvron%20au%20Canada%2C%201909-1999%3C%5C%2Fi%3E.%20Edmonton%2C%20AB%3A%20SCNDE%2C%202000.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22book%22%2C%22title%22%3A%2290%20ans%20de%20service%20aux%20pauvres%20%3A%20les%20soeurs%20de%20la%20Charit%5Cu00e9%20de%20Notre-Dame%20d%27%5Cu00c9vron%20au%20Canada%2C%201909-1999%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Pariseau%2C%20Jean%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%222000%22%2C%22language%22%3A%22Fr%22%2C%22ISBN%22%3A%220-9684479-1-0%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-30T19%3A16%3A44Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Religion%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Soeurs%20de%20la%20Charit%5Cu00e9%20Notre-Dame%20d%27%5Cu00c9vron%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%223IX6NS67%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Moyles%2C%20R.G.%22%2C%22parsedDate%22%3A%221982%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EMoyles%2C%20R.G.%20%3Ci%3EThe%20University%20of%20Alberta%201908-1983%3C%5C%2Fi%3E.%20The%20University%20of%20Alberta.%20Edmonton%2C%20Alberta%3A%20The%20University%20of%20Alberta%2C%201982.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22book%22%2C%22title%22%3A%22The%20University%20of%20Alberta%201908-1983%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Moyles%2C%20R.G.%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%221982%22%2C%22language%22%3A%22Anglais%22%2C%22ISBN%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-29T22%3A10%3A49Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Universit%5Cu00e9%20de%20l%27Alberta%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22%5Cu00c9ducation%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22X68JHB4F%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Trottier%2C%20Alice%22%2C%22parsedDate%22%3A%221984%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3ETrottier%2C%20Alice.%20%3Ci%3EJean%20Baptiste-Morin%26%23x202F%3B%3A%20Journal%20d%26%23x2019%3Bun%20missionnaire%20colonisateur%201890-1897%3C%5C%2Fi%3E.%20Alice%20Trottoer.%20Histoire%20franco-albertaine%203.%20Edmonton%2C%20Alberta%3A%20Salon%20d%26%23x2019%3Bhistoire%20de%20la%20francophonie%20albertaine%2C%201984.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22book%22%2C%22title%22%3A%22Jean%20Baptiste-Morin%20%3A%20Journal%20d%27un%20missionnaire%20colonisateur%201890-1897%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Trottier%2C%20Alice%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22Le%20journal%20de%20l%27abb%5Cu00e9%20Jean-Baptiste%20Morin%20pr%5Cu00e9sente%20le%20travail%20%5Cu00e9puisant%2C%20et%20souvent%20ingrat%2C%20que%20n%27%5Cu00e9cessitait%20l%27%5Cu00e9tablissement%20de%20colons%20dans%20l%27Ouest.%20Le%20missionnaire-colonisateur%20fut%20nomm%5Cu00e9%20en%201890%20%3B%20jusqu%27en%201897%2C%20il%20se%20d%5Cu00e9voua%20sans%20compter%20pour%20%5Cu00e9tablir%20des%20colons%20canadiens-fran%5Cu00e7ais%20dans%20la%20r%5Cu00e9gion%20d%27Edmonton.%20Il%20fit%20de%20nombreux%20voyages%2C%20pronon%5Cu00e7a%20de%20nombreuses%20conf%5Cu00e9rences%2C%20%5Cu00e9crivit%20plusieures%20brochures%20et%20%5Cu00e9nvoya%20plusieures%20%5C%22correspondances%5C%22%20en%20quantit%5Cu00e9%20de%20journaux%20de%20l%27%5Cu00e9poque.%20L%27abb%5Cu00e9%20Morin%20r%5Cu00e9ussit%20%5Cu00e0%20recruter%20plus%20de%20500%20colons%20pour%20le%20Nord-Ouest.%20Avec%20eux%2C%20il%20fonda%20les%20paroisses%20de%20Morinville%20et%20de%20Beaumont.%22%2C%22date%22%3A%221984%22%2C%22language%22%3A%22Fran%5Cu00e7ais%22%2C%22ISBN%22%3A%220-919782-00-0%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-29T21%3A38%3A28Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Emploi%20et%20entreprises%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Jean-Baptiste%20Morin%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Nord-Ouest%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Oblats%20de%20Marie%20Immacul%5Cu00e9e%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Ouest%20canadien%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Petite%20enfance%20et%20famille%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Religion%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22IJUKTVNB%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Giroux%2C%20Alice%22%2C%22parsedDate%22%3A%221973%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EGiroux%2C%20Alice.%20%3Ci%3ELes%20soeurs%20de%20Sainte-Croix%20dans%20l%26%23x2019%3BOuest%20canadien%3C%5C%2Fi%3E.%20Presses%20%26%23xC9%3Blite.%20Montr%26%23xE9%3Bal%2C%20Qu%26%23xE9%3Bbec%3A%20Presses%20%26%23xC9%3Blite%2C%201973.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22book%22%2C%22title%22%3A%22Les%20soeurs%20de%20Sainte-Croix%20dans%20l%27Ouest%20canadien%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Giroux%2C%20Alice%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%221973%22%2C%22language%22%3A%22Fr%22%2C%22ISBN%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-28T22%3A43%3A31Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Ouest%20canadien%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Premi%5Cu00e8res%20nations%5C%2FInuit%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Religion%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Soeurs%20de%20Sainte-Croix%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22B8TX5ZHI%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Trottier%2C%20Alice%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3ETrottier%2C%20Alice.%20%3Ci%3EAspects%20du%20pass%26%23xE9%3B%20franco-albertain%3C%5C%2Fi%3E.%20Vol.%201.%20Edmonton%3A%20Salon%20d%26%23x2019%3Bhistoire%20de%20la%20francophonie%20albertaine%2C%20n.d.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22book%22%2C%22title%22%3A%22Aspects%20du%20pass%5Cu00e9%20franco-albertain%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Trottier%2C%20Alice%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22Fr%22%2C%22ISBN%22%3A%220-88864-983-5%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-28T20%3A43%3A32Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22CHFA%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Droits%20et%20juridique%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22La%20Survivance%20%28journal%29%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Militaire%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Politique%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Religion%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22le%20courrier%20de%20l%27ouest%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22%5Cu00c9ducation%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%2293LFJA9S%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Levasseur-Ouimet%22%2C%22parsedDate%22%3A%221996%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3ELevasseur-Ouimet%2C%20France.%20%3Ci%3EL%26%23x2019%3BAssociation%20canadienne%20fran%26%23xE7%3Baise%20de%20l%26%23x2019%3BAlberta%20de%201955-1961%3C%5C%2Fi%3E.%20ACFA.%20Edmonton%2C%20AB%3A%20ACFA%2C%201996.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22book%22%2C%22title%22%3A%22L%27Association%20canadienne%20fran%5Cu00e7aise%20de%20l%27Alberta%20de%201955-1961%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22France%22%2C%22lastName%22%3A%22Levasseur-Ouimet%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%221996%22%2C%22language%22%3A%22Fr%22%2C%22ISBN%22%3A%222-9804958-0-8%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-28T19%3A24%3A24Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22ACFA%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Droits%20et%20juridique%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Politique%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22NN7W5M7E%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Lacombe%2C%20Guy%22%2C%22parsedDate%22%3A%221995%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3ELacombe%2C%20Guy.%20%3Ci%3EAnecdotes%20du%20v%26%23xE9%3Bcu%3C%5C%2Fi%3E.%20Parle-moi%20de%20francophonie.%20Edmonton%3A%20Les%20%26%23xC9%3Bditions%20Duval%2C%201995.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22book%22%2C%22title%22%3A%22Anecdotes%20du%20v%5Cu00e9cu%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Lacombe%2C%20Guy%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22Guy%20Lacombe%20se%20prom%5Cu00e8ne%20sur%20les%20routes%20de%20notre%20pass%5Cu00e9.%20Il%20en%20conna%5Cu00eet%20tous%20les%20d%5Cu00e9tours.%20Il%20sait%20s%27arr%5Cu00eater%20aux%20carrefours%20importants.%20Il%20salue%20les%20habitants%20du%20coin%2C%20il%20s%27attarde%20devant%20une%20croix%20de%20chemin%20et%20nous%20fait%20voir%20entre%20les%20arbres%20d%27un%20petit%20bois%5Cu00e9%2C%20le%20clocher%20d%27une%20%5Cu00e9glise%20lointaine.%20Il%20prend%20le%20temps%20de%20visiter%20les%20gens%20de%20chez%20nous%20et%20de%20les%20%5Cu00e9couter%20vivre.%20C%27est%20avec%20beaucoup%20d%27amour%20qu%27il%20reprend%20les%20petits%20et%20les%20grands%20moments%20de%20notre%20histoire.%22%2C%22date%22%3A%221995%22%2C%22language%22%3A%22Fr%22%2C%22ISBN%22%3A%221-895859-22-3%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-28T16%3A57%3A06Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Arts%20et%20culture%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Nord-Ouest%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Ouest%20canadien%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Petite%20enfance%20et%20famille%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%229Q82LPVK%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Lacombe%2C%20Guy%22%2C%22parsedDate%22%3A%221993%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3ELacombe%2C%20Guy.%20%3Ci%3EReligieux%20et%20religieuses%3C%5C%2Fi%3E.%20Parle-moi%20de%20francophonie.%20Edmonton%3A%20Les%20%26%23xC9%3Bditions%20Duval%2C%201993.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22book%22%2C%22title%22%3A%22Religieux%20et%20religieuses%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Lacombe%2C%20Guy%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22La%20Providence%20a%20voulu%20que%20l%27%5Cu00c9glise%20catholique%20soit%20un%20des%20principaux%20artisans%20de%20l%27histoire%20de%20l%27Ouest%20canadien%20depuis%20plus%20d%27une%20demi%20si%5Cu00e8cle%20et%20demi.%20En%20m%5Cu00eame%20temps%20qu%27elle%20a%20apport%5Cu00e9%20les%20bienfaits%20de%20la%20foi%20aux%20peuplades%20qui%20habitaient%20ce%20territoire%20ainsi%20qu%27%5Cu00e0%20ceux%20et%20celles%20qui%20venaient%20s%27y%20installer%2C%20elle%20a%20aussi%20apporter%2C%20dans%20des%20conditions%20la%20plupart%20du%20temps%20p%5Cu00e9nibles%2C%20les%20bienfaits%20de%20l%27agriculture%2C%20de%20l%27industrie%2C%20de%20l%27%5Cu00e9ducation%20de%20la%20sant%5Cu00e9%20et%20de%20la%20paix.%22%2C%22date%22%3A%221993%22%2C%22language%22%3A%22Fr%22%2C%22ISBN%22%3A%221-895850-23-1%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-28T16%3A19%3A36Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Nord%20Ouest%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Oblats%20de%20Marie%20Immacul%5Cu00e9e%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Ouest%20canadien%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Religion%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22C7GLAW43%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22acfa%22%2C%22parsedDate%22%3A%221996%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3Eacfa.%20%26%23x201C%3BLa%20communaut%26%23xE9%3B%20franco-albertaine.%26%23x201D%3B%20ACFA%2C%201996.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22La%20communaut%5Cu00e9%20franco-albertaine%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22%22%2C%22lastName%22%3A%22acfa%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22L%27%5Cu00e9volution%20de%20la%20communaut%5Cu00e9%20franco-albertaine%2C%20d%5Cu00e9velopp%5Cu00e9%20par%20l%27ACFA%22%2C%22date%22%3A%221996%22%2C%22language%22%3A%22Fr-Eng%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-27T22%3A44%3A55Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22ACFA%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Arts%20et%20culture%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Diversit%5Cu00e9%20culturelle%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22725T7QRB%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Soci%5Cu00e9t%5Cu00e9%20historique%20de%20Girouxvilles%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3ESoci%26%23xE9%3Bt%26%23xE9%3B%20historique%20de%20Girouxvilles.%20%3Ci%3EHistoire%20de%20Girouxville%201911-1930%3C%5C%2Fi%3E.%201st%20ed.%20Vol.%201.%202%20vols.%20Girouxville%3A%20Friesen%2C%20n.d.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22book%22%2C%22title%22%3A%22Histoire%20de%20Girouxville%201911-1930%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Soci%5Cu00e9t%5Cu00e9%20historique%20de%20Girouxvilles%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22ISBN%22%3A%220-919213-24-3%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-27T22%3A21%3A08Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Arts%20et%20culture%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Diversit%5Cu00e9%20culturelle%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Emploi%20et%20entreprises%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Girouxville%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Petite%20enfance%20et%20famille%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22P89K6IR3%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Maccagno%2C%20Mike%22%2C%22parsedDate%22%3A%221986%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EMaccagno%2C%20Mike.%20%3Ci%3ERendez-vous%26%23x202F%3B%3A%20Notre%20Dame%20des%20Victoires%3C%5C%2Fi%3E.%201st%20ed.%20Lac%20la%20Biche%3A%20Lac%20La%20Biche%20Mission%20Historical%20Preservation%20Society%2C%201986.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22book%22%2C%22title%22%3A%22Rendez-vous%20%3A%20Notre%20Dame%20des%20Victoires%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Maccagno%2C%20Mike%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%221986%22%2C%22language%22%3A%22Lac%20La%20Biche%22%2C%22ISBN%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-27T17%3A35%3A24Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Emploi%20et%20entreprises%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22M%5Cu00e9tis%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Oblats%20de%20Marie%20Immacul%5Cu00e9e%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Religion%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Traite%20des%20fourrures%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22%5Cu00c9ducation%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%225EHSH5FU%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Comit%5Cu00e9%20Historique%20de%20la%20paroisse%20St-Isidore%2C%20Alberta%22%2C%22parsedDate%22%3A%221978%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EComit%26%23xE9%3B%20Historique%20de%20la%20paroisse%20St-Isidore%2C%20Alberta.%20%26%23x201C%3BAlbum%20souvenir%20St-Isidore.%26%23x201D%3B%20Comit%26%23xE9%3B%20Historique%20de%20la%20paroisse%20St-Isidore%2C%20Alberta%2C%201978.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Album%20souvenir%20St-Isidore%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Comit%5Cu00e9%20Historique%20de%20la%20paroisse%20St-Isidore%2C%20Alberta%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%221978%22%2C%22language%22%3A%22Fr%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-27T16%3A47%3A29Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Arts%20et%20culture%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Diversit%5Cu00e9%20culturelle%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Petite%20enfance%20et%20famille%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Saint-Isidore%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22RQYKYBJH%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Dugast%2C%20G.%22%2C%22parsedDate%22%3A%221901%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EDugast%2C%20G.%20%26%23x201C%3BThe%20First%20Canadian%20Woman%20in%20the%20Northwest.%26%23x201D%3B%20The%20Historical%20and%20Scientific%20Society%20of%20Manitoba%2C%201901.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22The%20First%20Canadian%20Woman%20in%20the%20Northwest%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Dugast%2C%20G.%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%221901%22%2C%22language%22%3A%22Anglais%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-27T15%3A57%3A27Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Marie-Anne%20Gaboury%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22M%5Cu00e9tis%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Nord-Ouest%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Premi%5Cu00e8res%20nations%5C%2FInuit%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22QRBZSQGZ%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Anacker%2C%20Caleb%20%3B%20Fontaine%2C%20Tanya%20%3B%20Tucker%2C%20Megan%20%3B%20Lamoureux%2C%20Pierre%3B%20Nzonki%2C%20Goddy%20%3B%20Missal%2C%20Roy%22%2C%22parsedDate%22%3A%222020%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EAnacker%2C%20Caleb%26%23x202F%3B%3B%20Fontaine%2C%20Tanya%26%23x202F%3B%3B%20Tucker%2C%20Megan%26%23x202F%3B%3B%20Lamoureux%2C%20Pierre%3B%20Nzonki%2C%20Goddy%26%23x202F%3B%3B%20Missal%2C%20Roy.%20%3Ci%3ERestoring%20the%20History%20of%20St.%20Paul%20des%20M%26%23xE9%3Btis%3C%5C%2Fi%3E.%20Saint-Paul%2C%202020.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22book%22%2C%22title%22%3A%22Restoring%20the%20History%20of%20St.%20Paul%20des%20M%5Cu00e9tis%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Anacker%2C%20Caleb%20%3B%20Fontaine%2C%20Tanya%20%3B%20Tucker%2C%20Megan%20%3B%20Lamoureux%2C%20Pierre%3B%20Nzonki%2C%20Goddy%20%3B%20Missal%2C%20Roy%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%222020%22%2C%22language%22%3A%22Anglais%22%2C%22ISBN%22%3A%229798684952586%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-26T22%3A29%3A16Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Arts%20et%20culture%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Diversit%5Cu00e9%20culturelle%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22M%5Cu00e9tis%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Premi%5Cu00e8res%20nations%5C%2FInuit%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Religion%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Saint-Paul%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%2299HJQN7I%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22A%20Pictoral%20History%20of%20the%20M%5Cu00e9tis%20and%20Non-Status%20Indian%20in%20Saskatchewan%22%2C%22parsedDate%22%3A%221976%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EA%20Pictoral%20History%20of%20the%20M%26%23xE9%3Btis%20and%20Non-Status%20Indian%20in%20Saskatchewan.%20%26%23x201C%3BA%20Pictoral%20History%20of%20the%20M%26%23xE9%3Btis%20and%20Non-Status%20Indian%20in%20Saskatchewan.%26%23x201D%3B%20A%20Pictoral%20History%20of%20the%20M%26%23xE9%3Btis%20and%20Non-Status%20Indian%20in%20Saskatchewan%2C%201976.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22A%20Pictoral%20History%20of%20the%20M%5Cu00e9tis%20and%20Non-Status%20Indian%20in%20Saskatchewan%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22A%20Pictoral%20History%20of%20the%20M%5Cu00e9tis%20and%20Non-Status%20Indian%20in%20Saskatchewan%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%221976%22%2C%22language%22%3A%22Anglais%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-26T21%3A32%3A48Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22M%5Cu00e9tis%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Premi%5Cu00e8res%20nations%5C%2FInuit%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Saskatchewan%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22SPMW242D%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Foster%2C%20J.E.%22%2C%22parsedDate%22%3A%221978%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EFoster%2C%20J.E.%20%26%23x201C%3BThe%20M%26%23xE9%3Btis%26%23x202F%3B%3A%20The%20People%20and%20the%20Term.%26%23x201D%3B%20%3Ci%3EPrairie%20Forum%3C%5C%2Fi%3E%203%2C%20no.%201%20%281978%29%3A%2013.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22The%20M%5Cu00e9tis%20%3A%20The%20People%20and%20the%20Term%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Foster%2C%20J.E.%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%221978%22%2C%22language%22%3A%22Anglais%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22ISSN%22%3A%220317-6282%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-26T20%3A46%3A46Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Arts%20et%20culture%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Diversit%5Cu00e9%20culturelle%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22M%5Cu00e9tis%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Ouest%20canadien%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Premi%5Cu00e8res%20nations%5C%2FInuit%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22KC2YLAGC%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Carri%5Cu00e8re%2C%20Gaston%22%2C%22parsedDate%22%3A%221979%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3ECarri%26%23xE8%3Bre%2C%20Gaston.%20%26%23x201C%3BThe%20Early%20Efforts%20of%20the%20Oblate%20Missionaries%20in%20Western%20Canada.%26%23x201D%3B%20%3Ci%3EPrairie%20Forum%3C%5C%2Fi%3E%204%2C%20no.%201%20%281979%29%3A%2025.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22The%20Early%20Efforts%20of%20the%20Oblate%20Missionaries%20in%20Western%20Canada%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Carri%5Cu00e8re%2C%20Gaston%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%221979%22%2C%22language%22%3A%22Anglais%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22ISSN%22%3A%220317-6282%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-26T20%3A41%3A44Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Oblats%20de%20Marie%20Immacul%5Cu00e9e%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Ouest%20canadien%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Premi%5Cu00e8res%20nations%5C%2FInuit%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Religion%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22WIN2WJA5%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Owram%2C%20Doug%22%2C%22parsedDate%22%3A%221978%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EOwram%2C%20Doug.%20%26%23x201C%3B%26%23x2018%3BConspiracy%20and%20Treason%26%23x2019%3B%26%23x202F%3B%3A%20The%20Red%20River%20Resistance%20from%20an%20Expansionist%20Perspective.%26%23x201D%3B%20%3Ci%3EPrairie%20Forum%3C%5C%2Fi%3E%203%2C%20no.%202%20%281978%29%3A%2018.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22%5C%22Conspiracy%20and%20Treason%5C%22%20%3A%20The%20Red%20River%20Resistance%20from%20an%20Expansionist%20Perspective%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Owram%2C%20Doug%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%221978%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22ISSN%22%3A%220317-6282%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-26T20%3A22%3A13Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Droits%20et%20juridique%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Louis%20Riel%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22M%5Cu00e9tis%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Politique%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Rivi%5Cu00e8re%20Rouge%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22MFYUGRNG%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Carri%5Cu00e8re%2C%20Gaston%22%2C%22parsedDate%22%3A%221978%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3ECarri%26%23xE8%3Bre%2C%20Gaston.%20%26%23x201C%3BA%20Letter%20From%20Bishop%20Alexandre%20Tach%26%23xE9%3B%20to%20his%20Mother%2C%20Concerning%20his%20life%20with%20the%20Chipewyan%20Nation.%26%23x201D%3B%20%3Ci%3EPrairie%20Forum%3C%5C%2Fi%3E%203%2C%20no.%202%20%281978%29%3A%2025.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22A%20Letter%20From%20Bishop%20Alexandre%20Tach%5Cu00e9%20to%20his%20Mother%2C%20Concerning%20his%20life%20with%20the%20Chipewyan%20Nation%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Carri%5Cu00e8re%2C%20Gaston%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%221978%22%2C%22language%22%3A%22Anglais%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22ISSN%22%3A%220317-6282%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-26T20%3A07%3A40Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Alexandre-Antonin%20Tach%5Cu00e9%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Oblats%20de%20Marie%20Immacul%5Cu00e9e%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Premi%5Cu00e8res%20nations%5C%2FInuit%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Religion%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22P36D8L4F%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Dickason%2C%20Olive%20Patricia%22%2C%22parsedDate%22%3A%221980%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EDickason%2C%20Olive%20Patricia.%20%26%23x201C%3BA%20Historical%20Reconstruction%20of%20the%20Northwestern%20Plains.%26%23x201D%3B%20%3Ci%3EPrairie%20Forum%3C%5C%2Fi%3E%205%2C%20no.%201%20%281980%29%3A%2019.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22A%20Historical%20Reconstruction%20of%20the%20Northwestern%20Plains%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22%22%2C%22lastName%22%3A%22Dickason%2C%20Olive%20Patricia%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%221980%22%2C%22language%22%3A%22Anglais%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22ISSN%22%3A%220317-6282%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-26T19%3A41%3A04Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22Z6KYC6ES%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Projet%20d%27histoire%20des%20Oblats%20dans%20l%27Ouest%20canadien%22%2C%22parsedDate%22%3A%221992%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EProjet%20d%26%23x2019%3Bhistoire%20des%20Oblats%20dans%20l%26%23x2019%3BOuest%20canadien.%20%26%23x201C%3BProjet%20d%26%23x2019%3Bhistoire%20des%20Oblats%20dans%20l%26%23x2019%3BOuest%20canadien%26%23x202F%3B%3A%20Pauvres%20parmis%20les%20pauvres%26%23x201D%3B%20Javier%201992%2C%20no.%2018%20%281992%29%3A%2015.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22Projet%20d%27histoire%20des%20Oblats%20dans%20l%27Ouest%20canadien%20%3A%20Pauvres%20parmis%20les%20pauvres%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Projet%20d%27histoire%20des%20Oblats%20dans%20l%27Ouest%20canadien%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%221992%22%2C%22language%22%3A%22Fr-Eng%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22ISSN%22%3A%221234-5678%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-26T17%3A59%3A51Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Oblats%20de%20Marie%20Immacul%5Cu00e9e%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Religion%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22X9L3ZA95%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Projet%20d%27histoire%20des%20Oblats%20dans%20l%27Ouest%20canadien%22%2C%22parsedDate%22%3A%221991%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EProjet%20d%26%23x2019%3Bhistoire%20des%20Oblats%20dans%20l%26%23x2019%3BOuest%20canadien.%20%26%23x201C%3BProjet%20d%26%23x2019%3Bhistoire%20des%20Oblats%20dans%20l%26%23x2019%3BOuest%20canadien%26%23x202F%3B%3A%20Lac%20Ste.%20Anne%20Pilgramage-1933%26%23x201D%3B%20Avril%201991%2C%20no.%2015%20%281991%29%3A%2030.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22Projet%20d%27histoire%20des%20Oblats%20dans%20l%27Ouest%20canadien%20%3A%20Lac%20Ste.%20Anne%20Pilgramage-1933%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Projet%20d%27histoire%20des%20Oblats%20dans%20l%27Ouest%20canadien%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%221991%22%2C%22language%22%3A%22Fr-Eng%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22ISSN%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-26T17%3A57%3A31Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Lac%20Saint-Anne%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Oblats%20de%20Marie%20Immacul%5Cu00e9e%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Religion%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22AF2ZQX9X%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Soci%5Cu00e9t%5Cu00e9%20historique%20h%5Cu00e9ritage%20franco-albertain%22%2C%22parsedDate%22%3A%221986%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3ESoci%26%23xE9%3Bt%26%23xE9%3B%20historique%20h%26%23xE9%3Britage%20franco-albertain.%20%26%23x201C%3BBulletin%20d%26%23x2019%3Binformation%20de%20La%20Soci%26%23xE9%3Bt%26%23xE9%3B%20Historique%20H%26%23xE9%3Britage%20Franco-Albertain%20%28Hiver%201986%29%2C%26%23x201D%3B%201986%2C%2050.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22Bulletin%20d%27information%20de%20la%20Soci%5Cu00e9t%5Cu00e9%20historique%20h%5Cu00e9ritage%20franco-albertain%20%28hiver%201986%29%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Soci%5Cu00e9t%5Cu00e9%20historique%20h%5Cu00e9ritage%20franco-albertain%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%221986%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22ISSN%22%3A%220834-0013%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-26T17%3A54%3A40Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Arts%20et%20culture%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Diversit%5Cu00e9%20culturelle%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Ouest%20canadien%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Soci%5Cu00e9t%5Cu00e9%20historique%20hg%5Cu00e9ritage%20franco-albertain%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22TLF9UHUT%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Le%20Chevalier%2C%20Jules%22%2C%22parsedDate%22%3A%221939%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3ELe%20Chevalier%2C%20Jules.%20%26%23x201C%3BAux%20Prises%20avec%20la%20Tourmente.%26%23x201D%3B%20Universit%26%23xE9%3B%20d%26%23x2019%3BOttawa%2C%201939.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Aux%20Prises%20avec%20la%20Tourmente%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Le%20Chevalier%2C%20Jules%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%221939%22%2C%22language%22%3A%22Fr%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-26T17%3A52%3A45Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Oblats%20de%20Marie%20Immacul%5Cu00e9e%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Ouest%20canadien%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Religion%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22SHCXDPME%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Castonguay%2C%20Th%5Cu00e9r%5Cu00e8se%22%2C%22parsedDate%22%3A%222003%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3ECastonguay%2C%20Th%26%23xE9%3Br%26%23xE8%3Bse.%20%3Ci%3EUn%20saut%20dans%20la%20Foi%26%23x202F%3B%3A%20Les%20oeuvres%20des%20Soeures%20Grises%20dans%20l%26%23x2019%3BOuest%20et%20le%20Nord%20du%20Canada%20%28Volume%202%29%3C%5C%2Fi%3E.%202.%20Montreal%3A%20Les%20Soeures%20Grises%20de%20Montr%26%23xE9%3Bal%2C%202003.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22book%22%2C%22title%22%3A%22Un%20saut%20dans%20la%20Foi%20%3A%20Les%20oeuvres%20des%20Soeures%20Grises%20dans%20l%27Ouest%20et%20le%20Nord%20du%20Canada%20%28Volume%202%29%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Castonguay%2C%20Th%5Cu00e9r%5Cu00e8se%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%222003%22%2C%22language%22%3A%22Fr%22%2C%22ISBN%22%3A%220-9686418-4-9%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-26T17%3A45%3A06Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Nord-Ouest%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Ouest%20canadien%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Religion%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Soeurs%20Grises%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%229CY3YN6S%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Drouin%2C%20E.%20O.%22%2C%22parsedDate%22%3A%221973%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EDrouin%2C%20E.%20O.%20%26%23x201C%3B%26%23xC9%3Bchos%20argentins%20au%20Dioc%26%23xE8%3Bse%20de%20Saint-Paul-en-Alberta.%26%23x201D%3B%20%26%23xC9%3Bditions%20de%20l%26%23x2019%3BErmitage%2C%201973.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22%5Cu00c9chos%20argentins%20au%20Dioc%5Cu00e8se%20de%20Saint-Paul-en-Alberta%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Drouin%2C%20E.%20O.%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%221973%22%2C%22language%22%3A%22Fr-Eng%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-26T17%3A41%3A06Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Religion%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Saint-Paul%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22Z9IE5IAD%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Castonguay%2C%20Th%5Cu00e9r%5Cu00e8se%22%2C%22parsedDate%22%3A%222001%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3ECastonguay%2C%20Th%26%23xE9%3Br%26%23xE8%3Bse.%20%3Ci%3EUn%20saut%20dans%20la%20Foi%26%23x202F%3B%3A%20Les%20oeuvres%20des%20Soeures%20Grises%20dans%20l%26%23x2019%3BOuest%20et%20le%20Nord%20du%20Canada%20%28Volume%201%29%3C%5C%2Fi%3E.%20Vol.%201.%202%20vols.%20Montr%26%23xE9%3Bal%2C%20QC%3A%20Les%20Soeures%20Grises%20de%20Montr%26%23xE9%3Bal%2C%202001.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22book%22%2C%22title%22%3A%22Un%20saut%20dans%20la%20Foi%20%3A%20Les%20oeuvres%20des%20Soeures%20Grises%20dans%20l%27Ouest%20et%20le%20Nord%20du%20Canada%20%28Volume%201%29%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Castonguay%2C%20Th%5Cu00e9r%5Cu00e8se%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%222001%22%2C%22language%22%3A%22Fr%22%2C%22ISBN%22%3A%220-9686418-2-2%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-26T17%3A38%3A38Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Les%20Soeurs%20Grises%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Ouest%20canadien%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Religion%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22RWAJG8M3%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22L%27Alliance%20Chorale%20Alberta%22%2C%22parsedDate%22%3A%221981%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EL%26%23x2019%3BAlliance%20Chorale%20Alberta.%20%26%23x201C%3BPar%20si%20par%20l%26%23xE0%3B%20%28hiver%201981%29.%26%23x201D%3B%20%3Ci%3EPar%20si%20par%20l%26%23xE0%3B%20%28hiver%201981%29%3C%5C%2Fi%3E%201%2C%20no.%203%20%281981%29%3A%2015.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22Par%20si%20par%20l%5Cu00e0%20%28hiver%201981%29%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22L%27Alliance%20Chorale%20Alberta%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%221981%22%2C%22language%22%3A%22Fr%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22ISSN%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-26T17%3A36%3A26Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Alliance%20chorale%20de%20l%27Alberta%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Arts%20et%20culture%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Chanson%20musique%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22LY9SY5CS%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Apostolat%20des%20Oblats%20de%20Marie-Immacul%5Cu00e9e%22%2C%22parsedDate%22%3A%221940%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EApostolat%20des%20Oblats%20de%20Marie-Immacul%26%23xE9%3Be.%20%26%23x201C%3BP%26%23xE8%3Bleringe%20d%26%23x2019%3Bamour%20et%20de%20reconnaissance.%26%23x201D%3B%20%3Ci%3EApostolat%20des%20Oblats%20de%20Marie-Immacul%26%23xE9%3Be%3C%5C%2Fi%3E%2025%2C%20no.%2033%20%281940%29%3A%2063.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22P%5Cu00e8leringe%20d%27amour%20et%20de%20reconnaissance%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Apostolat%20des%20Oblats%20de%20Marie-Immacul%5Cu00e9e%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%221940%22%2C%22language%22%3A%22fr%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22ISSN%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-26T17%3A02%3A45Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Diversit%5Cu00e9%20culturelle%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Oblats%20de%20Marie%20Immacul%5Cu00e9e%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Premi%5Cu00e8res%20nations%5C%2FInuit%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Religion%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22ECXB9MC5%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Verret%2C%20Jocelyne%22%2C%22parsedDate%22%3A%222002%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EVerret%2C%20Jocelyne.%20%26%23x201C%3BSaint-Jean%20se%20m%26%23xE9%3Btamorphose%26%23x202F%3B%3A%20hommage%20aux%20donatrices%20et%20aux%20donateurs.%26%23x201D%3B%20Facult%26%23xE9%3B%20Saint-Jean%2C%202002.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Saint-Jean%20se%20m%5Cu00e9tamorphose%20%3A%20hommage%20aux%20donatrices%20et%20aux%20donateurs%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Verret%2C%20Jocelyne%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%222002%22%2C%22language%22%3A%22fr%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-26T16%3A59%3A54Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Campus%20Saint-Jean%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22patrimoine%20mat%5Cu00e9riel%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22%5Cu00c9ducation%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%229BQFSMLZ%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Trottier%2C%20Alice%22%2C%22parsedDate%22%3A%221991%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3ETrottier%2C%20Alice.%20%3Ci%3EFoi%20et%20tenacit%26%23xE9%3B%26%23x202F%3B%3A%20Histoire%20de%20Morinville%201891-1991%20%28Faith%20And%20Tenacity%26%23x202F%3B%3A%20History%20of%20Morinville%2018891-1991%29%3C%5C%2Fi%3E.%20Paroisse%20Saint-Jean-Baptiste.%20Morinville%2C%20Alberta%3A%20Paroisse%20Saint-Jean-Baptiste%2C%201991.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22book%22%2C%22title%22%3A%22Foi%20et%20tenacit%5Cu00e9%20%3A%20Histoire%20de%20Morinville%201891-1991%20%28Faith%20And%20Tenacity%20%3A%20History%20of%20Morinville%2018891-1991%29%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22Trottier%2C%20Alice%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%221991%22%2C%22language%22%3A%22Fr-Eng%22%2C%22ISBN%22%3A%22Paroisse%20Saint-Jean-Baptiste%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-26T16%3A42%3A46Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Arts%20et%20culture%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Diversit%5Cu00e9%20culturelle%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Emploi%20et%20entreprises%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Morinville%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Petite%20enfance%20et%20famille%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Religion%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22LJBFWVMJ%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3E%3Ci%3EThe%20Morinville%20Heritage%20Society%3C%5C%2Fi%3E%2C%20n.d.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22book%22%2C%22title%22%3A%22The%20Morinville%20Heritage%20Society%22%2C%22creators%22%3A%5B%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22ISBN%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-26T16%3A40%3A31Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22H9H9YLAZ%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22The%20Morinville%20Heritage%20Society%22%2C%22parsedDate%22%3A%221984%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EThe%20Morinville%20Heritage%20Society.%20%3Ci%3EMorinville%201940-1970%3C%5C%2Fi%3E.%20The%20Morinville%20Heritage%20Society.%20Vol.%202.%202%20vols.%20Morinville%2C%20Alberta%3A%20The%20Morinville%20Heritage%20Society%2C%201984.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22book%22%2C%22title%22%3A%22Morinville%201940-1970%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22The%20Morinville%20Heritage%20Society%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%221984%22%2C%22language%22%3A%22Fr-Eng%22%2C%22ISBN%22%3A%22The%20Morinville%20Heritage%20Society%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-26T16%3A40%3A02Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Diversit%5Cu00e9%20culturelle%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Emploi%20et%20entreprises%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Morinville%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Petite%20enfance%20et%20famille%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%2259Z5XEJD%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22The%20Morinville%20Heritage%20Society%22%2C%22parsedDate%22%3A%221981%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EThe%20Morinville%20Heritage%20Society.%20%3Ci%3EMorinville%201891-1940%3C%5C%2Fi%3E.%20Morinville%20Heritage%20Society.%20Vol.%201.%202%20vols.%20Morinville%2C%20Alberta%3A%20Morinville%20Heritage%20Society%2C%201981.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22book%22%2C%22title%22%3A%22Morinville%201891-1940%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22The%20Morinville%20Heritage%20Society%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%221981%22%2C%22language%22%3A%22Fr-Eng%22%2C%22ISBN%22%3A%220-88925-241-6%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-26T16%3A38%3A06Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Diversit%5Cu00e9%20culturelle%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Emploi%20et%20entreprises%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Morinville%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Petite%20enfance%20et%20famille%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%227HAT55MM%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22SGNO%22%2C%22parsedDate%22%3A%222016%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3ESGNO.%20%26%23x201C%3BAlbum%20souvenir%26%23x202F%3B%3A%20La%20Soci%26%23xE9%3Bt%26%23xE9%3B%20g%26%23xE9%3Bn%26%23xE9%3Balogique%20du%20Nord-Ouest%201991-2016.%26%23x201D%3B%20SGNO%2C%202016.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Album%20souvenir%20%3A%20La%20Soci%5Cu00e9t%5Cu00e9%20g%5Cu00e9n%5Cu00e9alogique%20du%20Nord-Ouest%201991-2016%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22SGNO%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22Album%20souvenir%20de%20la%20SGNO%20%281991-2016%29%22%2C%22date%22%3A%222016%22%2C%22language%22%3A%22Fr%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-26T16%3A35%3A59Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Arts%20et%20culture%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Diversit%5Cu00e9%20culturelle%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Emploi%20et%20entreprises%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22MTPEKCEJ%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22L%5Cu00e9veill%5Cu00e9-P%5Cu00e9pin%2C%20W.%20Corn%5Cu00e9lie%22%2C%22parsedDate%22%3A%221979%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EL%26%23xE9%3Bveill%26%23xE9%3B-P%26%23xE9%3Bpin%2C%20W.%20Corn%26%23xE9%3Blie.%20%3Ci%3EHistoire%20de%20St-Paul%20Alberta%201896-1951%3C%5C%2Fi%3E.%20Saint-Paul%3A%20Inter-Collegiate%20Press%2C%201979.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22book%22%2C%22title%22%3A%22Histoire%20de%20St-Paul%20Alberta%201896-1951%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22name%22%3A%22L%5Cu00e9veill%5Cu00e9-P%5Cu00e9pin%2C%20W.%20Corn%5Cu00e9lie%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22Hsiroire%20de%20Saint-Paul%20entre%201896-1951%22%2C%22date%22%3A%221979%22%2C%22language%22%3A%22Anglais%22%2C%22ISBN%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-26T16%3A34%3A06Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Arts%20et%20culture%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Entreprise%20et%20emploi%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Petite%20enfance%20et%20famille%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Saint-Paul%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Travail%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22FCDVJHVU%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22France%20Levasseur-Ouimet%22%2C%22parsedDate%22%3A%222006%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EFrance%20Levasseur-Ouimet.%20%3Ci%3EL%26%23xE9%3Bo%20Piquette%26%23x202F%3B%3A%20Milites%20pour%20les%20droits%20francophones.%20En%20souvenir%20de%20l%26%23x2019%3Baffaire%20Piquette%3C%5C%2Fi%3E.%20Edmonton%3A%20Les%20%26%23xC9%3Bditions%20GID%2C%202006.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22book%22%2C%22title%22%3A%22L%5Cu00e9o%20Piquette%20%3A%20Milites%20pour%20les%20droits%20francophones.%20En%20souvenir%20de%20l%27affaire%20Piquette%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22%22%2C%22lastName%22%3A%22France%20Levasseur-Ouimet%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22Les%20d%5Cu00e9buts%20et%20la%20carri%5Cu00e8re%20politique%20de%20L%5Cu00e9o%20Piquette%22%2C%22date%22%3A%222006%22%2C%22language%22%3A%22Fr%22%2C%22ISBN%22%3A%22978-2-89634-000-2%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-26T15%3A55%3A24Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Droits%20et%20juridique%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22L%5Cu00e9o%20Piquette%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Politique%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22%5Cu00c9ducation%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22UGSIBWQL%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Le%20Chevalier%22%2C%22parsedDate%22%3A%221930%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3ELe%20Chevalier%2C%20Jules.%20%3Ci%3ESaint-Laurent%20de%20Grandin%26%23x202F%3B%3A%20Une%20mission%20et%20un%20P%26%23xE8%3Blerinage%20dans%20le%20Nord-Ouest%20de%20l%26%23x2019%3BAm%26%23xE9%3Brique%3C%5C%2Fi%3E.%20Vannes%3A%20Vannes%2C%201930.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22book%22%2C%22title%22%3A%22Saint-Laurent%20de%20Grandin%20%3A%20Une%20mission%20et%20un%20P%5Cu00e8lerinage%20dans%20le%20Nord-Ouest%20de%20l%27Am%5Cu00e9rique%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22%2C%20Jules%22%2C%22lastName%22%3A%22Le%20Chevalier%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%221930%22%2C%22language%22%3A%22Fr%22%2C%22ISBN%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-26T15%3A52%3A12Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Nord-Ouest%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Oblats%20de%20Marie%20Immacul%5Cu00e9e%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Premi%5Cu00e8res%20nations%5C%2FInuit%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Religion%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22GVWJR5MR%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Lac%20la%20Biche%20Heritage%20Society%22%2C%22parsedDate%22%3A%221975%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3ELac%20la%20Biche%20Heritage%20Society.%20%3Ci%3ELac%20la%20Biche%26%23x202F%3B%3A%20Today%20and%20Tomorrow%3C%5C%2Fi%3E.%20Lac%20la%20Biche%3A%20Lac%20la%20Biche%20Heritage%20Society%2C%201975.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22book%22%2C%22title%22%3A%22Lac%20la%20Biche%20%3A%20Today%20and%20Tomorrow%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22%22%2C%22lastName%22%3A%22Lac%20la%20Biche%20Heritage%20Society%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22Lac%20la%20Bich%20troughout%20the%20years%22%2C%22date%22%3A%221975%22%2C%22language%22%3A%22Anglais%22%2C%22ISBN%22%3A%220-919212-63-8%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-26T15%3A49%3A07Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Arts%20et%20culture%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Lac%20La%20Biche%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Petite%20enfance%20et%20famille%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22PKLTGI6N%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Heritage%22%2C%22parsedDate%22%3A%221976%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EHeritage.%20%26%23x201C%3BHeritage%20%28May-June%2C%201976%29.%26%23x201D%3B%20%3Ci%3EHeritage%3C%5C%2Fi%3E%204%2C%20no.%203%20%281976%29%3A%2024.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22Heritage%20%28May-June%2C%201976%29%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22%22%2C%22lastName%22%3A%22Heritage%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22French-canadian%20culture%20and%20heritage%20in%20Alberta.%20May-June%2C%201976.%22%2C%22date%22%3A%221976%22%2C%22language%22%3A%22Anglais%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22ISSN%22%3A%220380-9013%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-26T15%3A45%3A50Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Arts%20et%20culture%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Diversit%5Cu00e9%20culturelle%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Patrimoine%20mat%5Cu00e9riel%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22594Z2YHZ%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22FAFA%22%2C%22parsedDate%22%3A%222010%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EFAFA.%20%26%23x201C%3B%26%23xC9%3Bchos%20franco-albertains%20%28mai%202010%29.%26%23x201D%3B%20FAFA%2C%202010.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22%5Cu00c9chos%20franco-albertains%20%28mai%202010%29%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22%22%2C%22lastName%22%3A%22FAFA%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22M%5Cu00e9li-m%5Cu00e9lo%20de%20r%5Cu00e9%5Cu00e7its%20et%20de%20souvenirs%20r%5Cu00e9dig%5Cu00e9s%20par%20les%20a%5Cu00een%5Cu00e9s%20de%20la%20communaut%5Cu00e9%20franco-albertaine.%20%5Cu00c9dition%20de%20mai%202010.%22%2C%22date%22%3A%2205-2010%22%2C%22language%22%3A%22Fr%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-26T15%3A40%3A58Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Arts%20et%20culture%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22A%5Cu00een%5Cu00e9s%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22FAFA%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22F%5Cu00e9d%5Cu00e9ration%20des%20a%5Cu00een%5Cu00e9s%20francophones%20de%20l%27Alberta%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22QTPBHBGQ%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22FAFA%22%2C%22parsedDate%22%3A%222009%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EFAFA.%20%26%23x201C%3B%26%23xC9%3Bchos%20franco-albertains%20%28mai%202009%29.%26%23x201D%3B%20FAFA%2C%202009.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22%5Cu00c9chos%20franco-albertains%20%28mai%202009%29%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22%22%2C%22lastName%22%3A%22FAFA%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22M%5Cu00e9li-m%5Cu00e9lo%20de%20r%5Cu00e9%5Cu00e7its%20et%20de%20souvenirs%20r%5Cu00e9dig%5Cu00e9s%20par%20les%20a%5Cu00een%5Cu00e9s%20de%20la%20communaut%5Cu00e9%20franco-albertaine.%20%5Cu00c9dition%20de%20mai%202009.%22%2C%22date%22%3A%2205-2009%22%2C%22language%22%3A%22Fr%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-26T15%3A38%3A36Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Arts%20et%20culture%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22A%5Cu00een%5Cu00e9s%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22FAFA%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22F%5Cu00e9d%5Cu00e9ration%20des%20a%5Cu00een%5Cu00e9s%20francophones%20de%20l%27Alberta%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22HNJAXPAE%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22FAFA%22%2C%22parsedDate%22%3A%222009%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EFAFA.%20%26%23x201C%3B%26%23xC9%3Bchos%20franco-albertains%20%28d%26%23xE9%3Bcembre%202009%29.%26%23x201D%3B%20FAFA%2C%202009.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22%5Cu00c9chos%20franco-albertains%20%28d%5Cu00e9cembre%202009%29%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22%22%2C%22lastName%22%3A%22FAFA%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22M%5Cu00e9li-m%5Cu00e9lo%20de%20r%5Cu00e9%5Cu00e7its%20et%20de%20souvenirs%20r%5Cu00e9dig%5Cu00e9s%20par%20les%20a%5Cu00een%5Cu00e9s%20de%20la%20communaut%5Cu00e9%20franco-albertaine.%20%5Cu00c9dition%20de%20d%5Cu00e9cembre%202009.%22%2C%22date%22%3A%2212-2009%22%2C%22language%22%3A%22Fr%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-26T15%3A37%3A14Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Arts%20et%20culture%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22A%5Cu00een%5Cu00e9s%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22FAFA%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22F%5Cu00e9d%5Cu00e9ration%20des%20a%5Cu00een%5Cu00e9s%20francophones%20de%20l%27Alberta%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22IE4QTYWH%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22FAFA%22%2C%22parsedDate%22%3A%222008%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EFAFA.%20%26%23x201C%3B%26%23xC9%3Bchos%20franco-albertains%20%28d%26%23xE9%3Bcembe%202008%29.%26%23x201D%3B%20FAFA%2C%202008.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22%5Cu00c9chos%20franco-albertains%20%28d%5Cu00e9cembe%202008%29%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22%22%2C%22lastName%22%3A%22FAFA%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22M%5Cu00e9li-m%5Cu00e9lo%20de%20r%5Cu00e9%5Cu00e7its%20et%20de%20souvenirs%20r%5Cu00e9dig%5Cu00e9s%20par%20les%20a%5Cu00een%5Cu00e9s%20de%20la%20communaut%5Cu00e9%20franco-albertaine.%20%5Cu00c9dition%20de%20d%5Cu00e9cembre%202008.%22%2C%22date%22%3A%2212-2008%22%2C%22language%22%3A%22Fr%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-26T15%3A34%3A22Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Arts%20et%20culture%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22A%5Cu00een%5Cu00e9s%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22FAFA%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22F%5Cu00e9d%5Cu00e9ration%20des%20a%5Cu00een%5Cu00e9s%20francophones%20de%20l%27Alberta%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22N7LU7VR2%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22FAFA%22%2C%22parsedDate%22%3A%222008%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EFAFA.%20%26%23x201C%3B%26%23xC9%3Bchos%20franco-albertains%20%28mai%202008%29.%26%23x201D%3B%20FAFA%2C%202008.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22%5Cu00c9chos%20franco-albertains%20%28mai%202008%29%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22%22%2C%22lastName%22%3A%22FAFA%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22M%5Cu00e9li-m%5Cu00e9lo%20de%20r%5Cu00e9%5Cu00e7its%20et%20de%20souvenirs%20r%5Cu00e9dig%5Cu00e9s%20par%20les%20a%5Cu00een%5Cu00e9s%20de%20la%20communaut%5Cu00e9%20franco-albertaine.%20%5Cu00c9dition%20de%20mai%202008.%22%2C%22date%22%3A%2205-2008%22%2C%22language%22%3A%22Fr%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-26T15%3A32%3A20Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Arts%20et%20culture%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22A%5Cu00een%5Cu00e9s%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22FAFA%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22F%5Cu00e9d%5Cu00e9ration%20des%20a%5Cu00een%5Cu00e9s%20francophones%20de%20l%27Alberta%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22V2TJH88M%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22FAFA%22%2C%22parsedDate%22%3A%222007%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EFAFA.%20%26%23x201C%3B%26%23xC9%3Bchos%20franco-albertains%20%28d%26%23xE9%3Bcembre%202007%29.%26%23x201D%3B%20FAFA%2C%202007.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22%5Cu00c9chos%20franco-albertains%20%28d%5Cu00e9cembre%202007%29%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22%22%2C%22lastName%22%3A%22FAFA%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22M%5Cu00e9li-m%5Cu00e9lo%20de%20r%5Cu00e9%5Cu00e7its%20et%20de%20souvenirs%20r%5Cu00e9dig%5Cu00e9s%20par%20les%20a%5Cu00een%5Cu00e9s%20de%20la%20communaut%5Cu00e9%20franco-albertaine.%20%5Cu00c9dition%20de%20d%5Cu00e9cembre%202007.%22%2C%22date%22%3A%2212-2007%22%2C%22language%22%3A%22Fr%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-26T15%3A29%3A43Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Arts%20et%20culture%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22A%5Cu00een%5Cu00e9s%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22FAFA%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22F%5Cu00e9d%5Cu00e9ration%20des%20a%5Cu00een%5Cu00e9s%20francophones%20de%20l%27Alberta%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%223AXT8BV7%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22FAFA%22%2C%22parsedDate%22%3A%222007%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EFAFA.%20%26%23x201C%3B%26%23xC9%3Bchos%20franco-albertains%20%28mai%202007%29.%26%23x201D%3B%20FAFA%2C%202007.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22%5Cu00c9chos%20franco-albertains%20%28mai%202007%29%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22%22%2C%22lastName%22%3A%22FAFA%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22M%5Cu00e9li-m%5Cu00e9lo%20de%20r%5Cu00e9%5Cu00e7its%20et%20de%20souvenirs%20r%5Cu00e9dig%5Cu00e9s%20par%20les%20a%5Cu00een%5Cu00e9s%20de%20la%20communaut%5Cu00e9%20franco-albertaine.%20%5Cu00c9dition%20de%20mai%202007.%22%2C%22date%22%3A%2205-2007%22%2C%22language%22%3A%22Fr%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-26T15%3A27%3A30Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Arts%20et%20culture%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22A%5Cu00een%5Cu00e9s%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22FAFA%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22F%5Cu00e9d%5Cu00e9ration%20des%20a%5Cu00een%5Cu00e9s%20francophones%20de%20l%27Alberta%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22EGD6GVZ9%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22FAFA%22%2C%22parsedDate%22%3A%222006%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EFAFA.%20%26%23x201C%3B%26%23xC9%3Bchos%20franco-albertains%20%28d%26%23xE9%3Bcembre%202006%29.%26%23x201D%3B%20FAFA%2C%202006.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22%5Cu00c9chos%20franco-albertains%20%28d%5Cu00e9cembre%202006%29%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22%22%2C%22lastName%22%3A%22FAFA%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22M%5Cu00e9li-m%5Cu00e9lo%20de%20souvenirs%20et%20de%20souvenirs%20r%5Cu00e9dig%5Cu00e9s%20par%20les%20a%5Cu00een%5Cu00e9s%20de%20la%20communaut%5Cu00e9%20franco-albertaine.%20%5Cu00c9dition%20de%20d%5Cu00e9cembre%202006.%22%2C%22date%22%3A%2212-2006%22%2C%22language%22%3A%22Fran%5Cu00e7ais%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-26T15%3A25%3A06Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Arts%20et%20culture%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22A%5Cu00een%5Cu00e9s%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22FAFA%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22F%5Cu00e9d%5Cu00e9ration%20des%20a%5Cu00een%5Cu00e9s%20francophones%20de%20l%27Alberta%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22I4RXYDX5%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Breton%22%2C%22parsedDate%22%3A%221962%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EBreton%2C%20P.%20E.%26%23xA0%3B%20%20O.M.I.%20%3Ci%3EHobbema%26%23x202F%3B%3A%20Une%20florissante%20mission%20indienne%20de%20l%26%23x2019%3BOuest%3C%5C%2Fi%3E.%20Edmonton%3A%20%26%23xC9%3Bditions%20de%20l%26%23x2019%3BErmitage%2C%201962.%20Hobbema%20une%20florissante%20mission%20indienne%20de%20l%26%23x2019%3BOuest%20%281%29.pdf.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22book%22%2C%22title%22%3A%22Hobbema%20%3A%20Une%20florissante%20mission%20indienne%20de%20l%27Ouest%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22P.%20E.%20%20%20O.M.I.%22%2C%22lastName%22%3A%22Breton%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%221962%22%2C%22language%22%3A%22Fran%5Cu00e7ais%22%2C%22ISBN%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22Hobbema%20une%20florissante%20mission%20indienne%20de%20l%27Ouest%20%281%29.pdf%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-23T21%3A11%3A31Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22GF28CS97%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Hoerder%22%2C%22parsedDate%22%3A%222005%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EHoerder%2C%20Dirk.%20%26%23x201C%3BTowards%20a%20History%20of%20Canadians%3A%20Transcultural%20Human%20Agency%20as%20Seen%20Through%20Economic%20Behaviour%2C%20Community%20Formation%2C%20and%20Societal%20Institutions.%26%23x201D%3B%20%3Ci%3EHistoire%20social%20-%20Social%20History%3C%5C%2Fi%3E%2038%2C%20no.%2076%20%282005%29%3A%20434%26%23x2013%3B59.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Fhssh.journals.yorku.ca%5C%2Findex.php%5C%2Fhssh%5C%2Farticle%5C%2Fview%5C%2F4255%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fhssh.journals.yorku.ca%5C%2Findex.php%5C%2Fhssh%5C%2Farticle%5C%2Fview%5C%2F4255%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22Towards%20a%20History%20of%20Canadians%3A%20Transcultural%20Human%20Agency%20as%20Seen%20Through%20Economic%20Behaviour%2C%20Community%20Formation%2C%20and%20Societal%20Institutions%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Dirk%22%2C%22lastName%22%3A%22Hoerder%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22Social%20history%20approaches%20to%20Canadian%20history%20have%20expanded%20the%20master%20narrative%20to%20encompass%20a%20comprehensive%20story.%20Within%20social%20history%2C%20a%20perspective%20taken%20from%20common%20people%5Cu2019s%20life-writing%20changes%20interpretation%20in%20similar%20ways%20as%20community%20and%20life-course%20approaches%20have%20done.%20People%5Cu2019s%20own%20life%20projects%20were%20at%20first%20based%20on%20economic%20mutualism%20in%20the%20local%20community%2C%20which%2C%20over%20time%2C%20gave%20way%20to%20a%20slowly%20imposed%20capitalist%20economy.%20However%2C%20the%20mail-order%20business%20and%20its%20relation%20to%20the%20earlier%20local%20economy%2C%20based%20on%20trust%20rather%20than%20an%20abstract%20market%2C%20constituted%20an%20important%20factor%20in%20the%20emergence%20of%20Canadian%20society.%20Nineteenthcentury%20immigrants%2C%20like%20their%20predecessors%20from%20the%20dynastic%20states%20of%20France%20and%20the%20United%20Kingdom%2C%20came%20from%20pre-national%2C%20many-cultured%20societies%20and%20found%20a%20feeling%20of%20belonging%20in%20their%20participation%20in%20institution-building%20in%20a%20decentralized%20civic%20society.%20The%20historic%20dynastic%20states%2C%20comprised%20of%20many%20peoples%2C%20provide%20historical%20and%20conceptual%20antecedents%20that%20can%20help%20us%20understand%20the%20state%20and%20society%20of%20Canada.%22%2C%22date%22%3A%222005%22%2C%22language%22%3A%22Anglais%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22ISSN%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fhssh.journals.yorku.ca%5C%2Findex.php%5C%2Fhssh%5C%2Farticle%5C%2Fview%5C%2F4255%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-13T21%3A11%3A33Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Diversit%5Cu00e9%20culturelle%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Droit%20et%20juridique%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Emploi%20et%20entreprises%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22TTK8DW9M%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Commissariat%20aux%20langues%20officielles%22%2C%22parsedDate%22%3A%222021%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3ECommissariat%20aux%20langues%20officielles.%20%26%23x201C%3B%26%23xC9%3BTUDE%20D%26%23x2019%3BANALYSE%20STATISTIQUE%26%23x202F%3B%3A%26%23xA0%3B%20DE%20LA%20CIBLE%20DE%204%2C4%20%25%20D%26%23x2019%3BIMMIGRATION%20D%26%23x2019%3BEXPRESSION%20FRAN%26%23xC7%3BAISE%20AU%20SEIN%20DES%20COMMUNAUT%26%23xC9%3BS%20FRANCOPHONES%20EN%20SITUATION%20MINORITAIRE%26%23x202F%3B%3A%20PR%26%23xC8%3BS%20DE%2020%20ANS%20APR%26%23xC8%3BS%20SON%20ADOPTION%2C%20IL%20EST%20TEMPS%20DE%20FAIRE%20MIEUX%20ET%20D%26%23x2019%3BEN%20FAIRE%20PLUS.%26%23x201D%3B%20Commissariat%20aux%20langues%20officielles%2C%202021.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.clo-ocol.gc.ca%5C%2Ffr%5C%2Fpublications%5C%2Fetudes%5C%2F2021%5C%2Fetude-analyse-immigration-expression-francaise-communautes-francophones-minoritaire%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.clo-ocol.gc.ca%5C%2Ffr%5C%2Fpublications%5C%2Fetudes%5C%2F2021%5C%2Fetude-analyse-immigration-expression-francaise-communautes-francophones-minoritaire%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22report%22%2C%22title%22%3A%22%5Cu00c9TUDE%20D%5Cu2019ANALYSE%20STATISTIQUE%20%3A%20%20DE%20LA%20CIBLE%20DE%204%2C4%20%25%20D%5Cu2019IMMIGRATION%20D%5Cu2019EXPRESSION%20FRAN%5Cu00c7AISE%20AU%20SEIN%20DES%20COMMUNAUT%5Cu00c9S%20FRANCOPHONES%20EN%20SITUATION%20MINORITAIRE%20%3A%20PR%5Cu00c8S%20DE%2020%20ANS%20APR%5Cu00c8S%20SON%20ADOPTION%2C%20IL%20EST%20TEMPS%20DE%20FAIRE%20MIEUX%20ET%20D%5Cu2019EN%20FAIRE%20PLUS%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22%22%2C%22lastName%22%3A%22Commissariat%20aux%20langues%20officielles%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%221.1.1%20Cadre%20constitutionnel%20relatif%20%5Cu00e0%20l%5Cu2019immigration%5CnAvant%20de%20rappeler%20quelques%20rep%5Cu00e8res%20historiques%20au%20cours%20du%20XXe%20si%5Cu00e8cle%2C%20il%20importe%20de%20souligner%20que%5Cnla%20Loi%20constitutionnelle%20de%201867%20%5Cu00e9tablit%20un%20partage%20des%20pouvoirs%20et%20des%20responsabilit%5Cu00e9s%20du%5Cngouvernement%20f%5Cu00e9d%5Cu00e9ral%20et%20des%20gouvernements%20provinciaux%20en%20mati%5Cu00e8re%20d%5Cu2019immigration.%20L%5Cu2019article%2095%5Cn%5Cu00e9nonce%20que%20dans%20chaque%20province%2C%20la%20l%5Cu00e9gislature%20pourra%20faire%20des%20lois%20relatives%20%5Cu00e0%20l%5Cu2019immigration%20dans%5Cncette%20province.%20Il%20est%20%5Cu00e9nonc%5Cu00e9%20que%20le%20parlement%20du%20Canada%20pourra%20de%20temps%20%5Cu00e0%20autre%20faire%20des%20lois%5Cnrelatives%20%5Cu00e0%20l%5Cu2019immigration%20dans%20toutes%20les%20provinces%20ou%20dans%20aucune%20en%20particulier%3B%20et%20toute%20loi%20de%20la%5Cnl%5Cu00e9gislature%20d%5Cu2019une%20province%20relative%20%5Cu00e0%20l%5Cu2019immigration%20n%5Cu2019y%20aura%20d%5Cu2019effet%20qu%5Cu2019aussi%20longtemps%20et%20que%20tant%5Cnqu%5Cu2019elle%20ne%20sera%20incompatible%20avec%20aucune%20des%20lois%20du%20parlement%20du%20Canada%20%28Gouvernement%20du%5CnCanada%2C%20Loi%20constitutionnelle%20de%201867%29.%5CnAinsi%2C%20selon%20IRCC%20%3A%5Cn%5Cu00ab%20Le%20gouvernement%20f%5Cu00e9d%5Cu00e9ral%20a%20une%20responsabilit%5Cu00e9%20constitutionnelle%20bien%20%5Cu00e9tablie%20dans%20le%20domaine%20de%5Cnl%5Cu2019immigration.%20M%5Cu00eame%20s%5Cu2019il%20s%5Cu2019agit%20d%5Cu2019un%20champ%20de%20comp%5Cu00e9tences%20partag%5Cu00e9es%20o%5Cu00f9%20les%20provinces%20peuvent%5Cnintervenir%20par%20le%20biais%20de%20mesures%20l%5Cu00e9gislatives%2C%20r%5Cu00e9glementaires%20ou%20de%20programmation%2C%20le%5Cngouvernement%20f%5Cu00e9d%5Cu00e9ral%20exerce%20un%20pouvoir%20pr%5Cu00e9pond%5Cu00e9rant.%20En%20d%5Cu2019autres%20mots%2C%20les%20gouvernements%5Cnprovinciaux%20peuvent%20intervenir%20dans%20le%20domaine%20de%20l%5Cu2019immigration%2C%20pourvu%20que%20cette%20intervention%5Cndemeure%20compatible%20avec%20celle%20du%20gouvernement%20f%5Cu00e9d%5Cu00e9ral.%20%5Cu00bb%20%28CIC%2C%20juillet%202012%20%3A%2012%29%22%2C%22reportNumber%22%3A%22%22%2C%22reportType%22%3A%22%22%2C%22institution%22%3A%22Commissariat%20aux%20langues%20officielles%22%2C%22date%22%3A%2211%5C%2F2021%22%2C%22language%22%3A%22Fr%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.clo-ocol.gc.ca%5C%2Ffr%5C%2Fpublications%5C%2Fetudes%5C%2F2021%5C%2Fetude-analyse-immigration-expression-francaise-communautes-francophones-minoritaire%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-13T20%3A40%3A18Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Diversit%5Cu00e9%20culturelle%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Immigration%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Petite%20enfance%20et%20famille%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22P77422W9%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Onyemelukwe%22%2C%22parsedDate%22%3A%222014%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EOnyemelukwe%2C%20Ifeoma%20Mabel.%20%26%23x201C%3BLE%20GRIOT%2C%20DETENTEUR%20DE%20LA%20LITTERATURE%20ORALE%20AFRICAINE%3A%20FONCTIONS%20ET%20IMPORTANCE%2C%26%23x201D%3B%202014.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.researchgate.net%5C%2Fpublication%5C%2F343279960_LE_GRIOT_DETENTEUR_DE_LA_LITTERATURE_ORALE_AFRICAINE_FONCTIONS_ET_IMPORTANCE%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.researchgate.net%5C%2Fpublication%5C%2F343279960_LE_GRIOT_DETENTEUR_DE_LA_LITTERATURE_ORALE_AFRICAINE_FONCTIONS_ET_IMPORTANCE%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22LE%20GRIOT%2C%20DETENTEUR%20DE%20LA%20LITTERATURE%20ORALE%20AFRICAINE%3A%20FONCTIONS%20ET%20IMPORTANCE%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Ifeoma%20Mabel%22%2C%22lastName%22%3A%22Onyemelukwe%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22La%20pr%5Cu00e9sente%20%5Cu00e9tude%20veut%20mettre%20en%20%5Cu00e9vidence%20l%5Cu2019image%20du%20griot%20authentique%20de%5Cnl%5Cu2019Afrique%20antique%20pendant%20l%5Cu2019%5Cu00e8re%20pr%5Cu00e9coloniale.%20Privil%5Cu00e9giant%20l%5Cu2019approche%20tant%5Cnhistorique%20que%20descriptive%2C%20la%20recherche%20s%5Cu2019int%5Cu00e9resse%20%5Cu00e0%20%5Cu00e9tudier%20les%20fonctions%20ainsi%5Cnque%20l%5Cu2019importance%20du%20griot%20de%20caste%20en%20Afrique%20antique.%20On%20a%20d%5Cu00e9couvert%20que%20le%5Cngriot%20d%5Cu2019antan%20est%20un%20personnage%20complexe%2C%20charg%5Cu00e9%20d%5Cu2019une%20myriade%20de%5Cnfonctions%20%3A%20d%5Cu00e9tenteur%20de%20la%20litt%5Cu00e9rature%20orale%20africaine%2C%20il%20est%20%5Cu00e0%20la%20fois%5Cnd%5Cu00e9clamateur%20public%2C%20chanteur%20de%20louanges%20du%20roi%20et%20du%20peuple%2C%20conservateur%5Cnincontest%5Cu00e9%20de%20l%5Cu2019histoire%20et%20de%20la%20tradition%20ancestrales%2C%20orateur%20de%20premier%20rang%2C%5Cnentre%20autres.%20Cet%20enseignant%20et%20moraliste%20tient%20plusieurs%20positions%20nobles%20qui%5Cnlui%20conf%5Cu00e8rent%20le%20statut%20sp%5Cu00e9cial%20d%5Cu2019un%20homme%20digne%2C%20honorable%20et%20v%5Cu00e9n%5Cu00e9rable%5Cnjouissant%20d%5Cu2019une%20haute%20importance%20dans%20ladite%20soci%5Cu00e9t%5Cu00e9.%22%2C%22date%22%3A%2201-2014%22%2C%22language%22%3A%22Fran%5Cu00e7ais%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.researchgate.net%5C%2Fpublication%5C%2F343279960_LE_GRIOT_DETENTEUR_DE_LA_LITTERATURE_ORALE_AFRICAINE_FONCTIONS_ET_IMPORTANCE%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-13T20%3A26%3A17Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Arts%20et%20culture%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Diversit%5Cu00e9%20culturelle%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22WJVDP9AU%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Williams%22%2C%22parsedDate%22%3A%222023%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EWilliams%2C%20Dorothy%20W.%20%26%23x201C%3B%26%23x2018%3BYou%20Don%26%23x2019%3Bt%20Have%20A%20History%26%23x2019%3B%3A%20Passion%20as%20the%20Counter-Narrative%20of%20Heritage%2C%20History%2C%20and%20Archives.%26%23x201D%3B%20%3Ci%3EMinorit%26%23xE9%3Bs%20linguistiques%20et%20soci%26%23xE9%3Bt%26%23xE9%3B%20Linguistic%20Minorities%20and%20Society%3C%5C%2Fi%3E%2C%20no.%2021%20%282023%29%3A%2015.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2Fhttps%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2F10.7202%5C%2F1097640ar%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2Fhttps%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2F10.7202%5C%2F1097640ar%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22%5Cu201cYou%20Don%5Cu2019t%20Have%20A%20History%5Cu201d%3A%20Passion%20as%20the%20Counter-Narrative%20of%20Heritage%2C%20History%2C%20and%20Archives%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Dorothy%20W.%22%2C%22lastName%22%3A%22Williams%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22Cet%20expos%5Cu00e9%20d%5Cu00e9crit%20mon%20parcours%20de%20toute%20une%20vie%20en%20tant%20qu%5Cu2019historienne%2C%5Cnmilitante%20pour%20le%20patrimoine%20et%20biblioth%5Cu00e9caire%20archiviste%20ax%5Cu00e9e%20sur%20la%5Cnr%5Cu00e9cup%5Cu00e9ration%20et%20le%20partage%20de%20l%5Cu2019histoire%20des%20communaut%5Cu00e9s%20noires%20anglophones%5Cndu%20Qu%5Cu00e9bec%20et%20du%20Canada.%20Il%20soutient%20une%20fois%20de%20plus%20que%20cette%20communaut%5Cu00e9%20est%5Cnconfront%5Cu00e9e%20au%20silence%20et%20%5Cu00e0%20l%5Cu2019invisibilit%5Cu00e9.%20Je%20partage%20des%20exemples%20%5Cu00e0%20la%20fois%5Cnpersonnels%20et%20professionnels%20qui%20illustrent%20ma%20passion%20pour%20l%5Cu2019histoire%20des%20Noirs%5Cnet%20je%20r%5Cu00e9v%5Cu00e8le%20les%20cons%5Cu00e9quences%20r%5Cu00e9elles%20de%20son%20effacement.%20%5Cu00c0%20partir%20de%20ce%20contexte%2C%5Cnj%5Cu2019explique%20en%20d%5Cu00e9tail%20comment%20cette%20passion%20a%20aliment%5Cu00e9%20des%20d%5Cu00e9cennies%20de%5Cnrecherches%2C%20de%20r%5Cu00e9cits%20et%20l%5Cu2019enrichissement%20de%20collections%20et%20de%20documents%5Cnhistoriques%20et%20archivistiques.%20Il%20y%20a%20plus%20de%20trois%20d%5Cu00e9cennies%2C%20j%5Cu2019ai%20r%5Cu00e9agi%20en%20publiant%5Cndes%20livres%20r%5Cu00e9volutionnaires%20%3A%20Les%20Noirs%20de%20Montr%5Cu00e9al%201628-1986%20%3A%20Essai%20de%5Cnd%5Cu00e9mographie%20urbaine%20%281989%29%2C%20et%20The%20Road%20to%20Now%3A%20A%20History%20of%20Blacks%20in%5CnMontreal%20%281997%29.%20Depuis%20lors%2C%20j%5Cu2019ai%20abondamment%20%5Cu00e9crit%20sur%20la%20n%5Cu00e9cessit%5Cu00e9%20de%5Cnremodeler%20la%20narration%20de%20l%5Cu2019histoire%20du%20Canada%20afin%20qu%5Cu2019elle%20englobe%20la%20diversit%5Cu00e9%5Cndont%20nous%20nous%20vantons.%20Je%20raconte%20comment%20mes%20efforts%20pour%20rem%5Cu00e9dier%20%5Cu00e0%5Cnnotre%20ignorance%20culturelle%20ont%20conduit%20%5Cu00e0%20la%20cr%5Cu00e9ation%20r%5Cu00e9cente%20de%20la%20trousse%20de%5Cnl%5Cu2019ABC%20de%20l%5Cu2019histoire%20des%20Noirs%20au%20Canada.%20Pour%20conclure%2C%20je%20souligne%20comment%5Cncette%20m%5Cu00eame%20passion%20s%5Cu2019est%20enracin%5Cu00e9e%20dans%20ma%20mission%20de%20vie%20visant%20%5Cu00e0%20contrer%20ma%5Cnpropre%20invisibilit%5Cu00e9%20dans%20la%20narration%20du%20Canada.%22%2C%22date%22%3A%222023%22%2C%22language%22%3A%22Anglais%22%2C%22DOI%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2F10.7202%5C%2F1097640ar%22%2C%22ISSN%22%3A%221927-8632%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fid.erudit.org%5C%2Fiderudit%5C%2F1097640ar%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-12T21%3A54%3A34Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Diversit%5Cu00e9%20culturelle%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Patrimoine%20mat%5Cu00e9riel%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%223BTC73PW%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Dub%5Cu00e9%22%2C%22parsedDate%22%3A%222009-11-12%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EDub%26%23xE9%3B%2C%20Paul.%20%26%23x201C%3BL%26%23x2019%3BHistoire%20vs%20des%20histoires%26%23x202F%3B%3A%20Le%2025e%20anniversaire%20de%20Maurice-Lavall%26%23xE9%3Be.%26%23x201D%3B%20%3Ci%3ELe%20Franco%3C%5C%2Fi%3E%2C%20November%2012%2C%202009.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Fdrive.google.com%5C%2Fdrive%5C%2Fu%5C%2F0%5C%2Ffolders%5C%2F1gF8xqy4tcY1wCGhHzpHE8PUm8Jo5c7Z8%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fdrive.google.com%5C%2Fdrive%5C%2Fu%5C%2F0%5C%2Ffolders%5C%2F1gF8xqy4tcY1wCGhHzpHE8PUm8Jo5c7Z8%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22newspaperArticle%22%2C%22title%22%3A%22L%27Histoire%20vs%20des%20histoires%20%3A%20Le%2025e%20anniversaire%20de%20Maurice-Lavall%5Cu00e9e%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Paul%22%2C%22lastName%22%3A%22Dub%5Cu00e9%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%2211-12-2009%22%2C%22section%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22Fran%5Cu00e7ais%22%2C%22ISSN%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fdrive.google.com%5C%2Fdrive%5C%2Fu%5C%2F0%5C%2Ffolders%5C%2F1gF8xqy4tcY1wCGhHzpHE8PUm8Jo5c7Z8%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-12T21%3A45%3A26Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Droits%20et%20juridique%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22%5Cu00c9ducation%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22XS95Z795%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Donovan%22%2C%22parsedDate%22%3A%222023%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EDonovan%2C%20Patrick.%20%26%23x201C%3BIntroduction.%20Patrimoine%2C%20m%26%23xE9%3Bmoire%20et%20vitalit%26%23xE9%3B%20des%20communaut%26%23xE9%3Bs%20linguistiques%20en%20situation%20minoritaire%2C%26%23x201D%3B%20no.%2021%20%282023%29%3A%207.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2Fhttps%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2F10.7202%5C%2F1097632ar%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2Fhttps%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2F10.7202%5C%2F1097632ar%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22Introduction.%20Patrimoine%2C%20m%5Cu00e9moire%20et%20vitalit%5Cu00e9%20des%20communaut%5Cu00e9s%20linguistiques%20en%20situation%20minoritaire%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Patrick%22%2C%22lastName%22%3A%22Donovan%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22Les%20articles%20du%20pr%5Cu00e9sent%20num%5Cu00e9ro%20sont%20le%20produit%20d%5Cu2019un%20colloque%20intitul%5Cu00e9%20%5Cu00ab%20Patrimoine%2C%20m%5Cu00e9moire%20et%5Cncommunaut%5Cu00e9s%20linguistiques%20en%20situation%20minoritaire%20%3A%20avanc%5Cu00e9es%20en%20recherche%2C%20meilleures%20pratiques%5Cnet%20approches%20critiques%20%5Cu00bb.%20Ce%20colloque%20en%20ligne%20s%5Cu2019est%20tenu%20dans%20le%20cadre%20du%2088%20congr%5Cu00e8s%20de%20l%5Cu2019Acfas%2C%20en%5Cnmai%202021.%20Les%20documents%20de%20recherche%2C%20les%20%5Cu00e9tudes%20de%20cas%20et%20les%20t%5Cu00e9moignages%20personnels%20pr%5Cu00e9sent%5Cu00e9s%5Cnlors%20de%20cet%20%5Cu00e9v%5Cu00e9nement%20%5Cu2013%20et%20r%5Cu00e9unis%20ici%20%5Cu2013%20explorent%20les%20liens%20entre%20le%20patrimoine%2C%20la%20m%5Cu00e9moire%20et%20la%5Cnvitalit%5Cu00e9%20chez%20les%20communaut%5Cu00e9s%20de%20langue%20officielle%20en%20situation%20minoritaire%20%28CLOSM%29.%22%2C%22date%22%3A%222023%22%2C%22language%22%3A%22Fran%5Cu00e7ais%22%2C%22DOI%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2F10.7202%5C%2F1097632ar%22%2C%22ISSN%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fid.erudit.org%5C%2Fiderudit%5C%2F1097632ar%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-12T21%3A37%3A32Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Diversit%5Cu00e9%20culturelle%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Droits%20et%20juridique%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Ouest%20canadien%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%223TGPNXQM%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Bourassa%22%2C%22parsedDate%22%3A%221913%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EBourassa%2C%20Henri.%20%26%23x201C%3BLa%20langue%20fran%26%23xE7%3Baise%20et%20l%26%23x2019%3Bavenir%20de%20notre%20race%2C%26%23x201D%3B%201913.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Farchive.org%5C%2Fdetails%5C%2Flalanguefrancais00bour%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Farchive.org%5C%2Fdetails%5C%2Flalanguefrancais00bour%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22La%20langue%20fran%5Cu00e7aise%20et%20l%27avenir%20de%20notre%20race%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Henri%22%2C%22lastName%22%3A%22Bourassa%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22Discours%20prononc%5Cu00e9%20au%20premier%20congr%5Cu00e8s%20de%20la%20langue%20fran%5Cu00e7aise%20du%20Canada%2C%20le%2028%20juin%201912%22%2C%22date%22%3A%221913%22%2C%22language%22%3A%22Fran%5Cu00e7ais%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Farchive.org%5C%2Fdetails%5C%2Flalanguefrancais00bour%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-12T21%3A26%3A00Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Droits%20et%20juridique%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Henri%20Bourassa%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Politique%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22HN3Y5WPQ%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Py%5Cu00e9e%22%2C%22parsedDate%22%3A%222019%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EPy%26%23xE9%3Be%2C%20Audrey.%20%26%23x201C%3BLes%20migrations%20fran%26%23xE7%3Baises%20vers%20les%20Prairies%20canadiennes%2C%201870-1914.%26%23x201D%3B%20%3Ci%3ERevue%20interdisciplinaire%20des%20%26%23xE9%3Btudes%20canadiennes%20en%20France%3C%5C%2Fi%3E%2C%20Les%20immigrants%20fran%26%23xE7%3Bais%20au%20Canada%20%26%23xE0%3B%20l%26%23x2019%3B%26%23xE9%3Bpoque%20de%20la%20Grande%20migration%20transatlantique%20%281870-1914%29%2C%2086%2C%20no.%202%20%282019%29%3A%201%26%23x2013%3B21.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2Fhttps%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2F10.4000%5C%2Feccs.%202722%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2Fhttps%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2F10.4000%5C%2Feccs.%202722%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22Les%20migrations%20fran%5Cu00e7aises%20vers%20les%20Prairies%20canadiennes%2C%201870-1914%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Audrey%22%2C%22lastName%22%3A%22Py%5Cu00e9e%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22Cet%20article%20%5Cu00e9tudie%20le%20mouvement%20migratoire%20en%20provenance%20de%20France%20vers%20les%20Prairies%20canadiennes%5Cnentre%201870%20et%201914.%20L%5Cu2019analyse%20est%20centr%5Cu00e9e%20autour%20de%20trois%20th%5Cu00e9matiques.%20La%20premi%5Cu00e8re%20se%20concentre%20sur%5Cnles%20processus%20de%20promotion%20de%20la%20r%5Cu00e9gion%20et%20de%20recrutement%20des%20migrants%20fran%5Cu00e7ais.%20La%20deuxi%5Cu00e8me%5Cns%5Cu2019int%5Cu00e9resse%20aux%20raisons%20pour%20lesquelles%20les%20Fran%5Cu00e7ais%20choisissent%20de%20quitter%20la%20France%20et%20pourquoi%20ils%5Cnviennent%20sp%5Cu00e9cifiquement%20dans%20les%20Prairies.%20La%20troisi%5Cu00e8me%20explique%20les%20diff%5Cu00e9rentes%20sortes%5Cnd%5Cu2019%5Cu00e9tablissements%20de%20ces%20migrants.%20%5Cu00c0%20travers%20ces%20trois%20probl%5Cu00e9matiques%2C%20la%20place%20et%20l%5Cu2019influence%20du%20clerg%5Cu00e9%5Cncatholique%20ressort%20clairement.%20Cependant%2C%20ce%20mouvement%20migratoire%20est%20tr%5Cu00e8s%20h%5Cu00e9t%5Cu00e9rog%5Cu00e8ne%20et%20parcellaire%5Cnet%20renforce%20la%20pr%5Cu00e9sence%20francophone%20dans%20les%20Prairies.%22%2C%22date%22%3A%222019%22%2C%22language%22%3A%22Fran%5Cu00e7ais%22%2C%22DOI%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2F10.4000%5C%2Feccs.%202722%22%2C%22ISSN%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22http%3A%5C%2F%5C%2Fjournals.openedition.org%5C%2Feccs%5C%2F2722%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-12T19%3A31%3A02Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Diversit%5Cu00e9%20culturelle%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Immigration%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Ouest%20canadien%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Petite%20enfance%20et%20famille%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22YHNRRK69%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Munro%22%2C%22parsedDate%22%3A%221992%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EMunro%2C%20Kenneth%20J.%20%26%23x201C%3BLe%20S%26%23xE9%3Bnat%26%23x202F%3B%3A%20une%20institution%20importante%20pour%20la%20francophonie%20albertaine.%26%23x201D%3B%20CEFCO%2C%201992.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Fsites.ustboniface.ca%5C%2Ffrancoidentitaire%5C%2Fouest%5C%2Ftexte%5C%2FT2406.htm%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fsites.ustboniface.ca%5C%2Ffrancoidentitaire%5C%2Fouest%5C%2Ftexte%5C%2FT2406.htm%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Le%20S%5Cu00e9nat%20%3A%20une%20institution%20importante%20pour%20la%20francophonie%20albertaine%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Kenneth%20J.%22%2C%22lastName%22%3A%22Munro%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22Malheureusement%2C%20les%20s%5Cu00e9nateurs%20franco-albertains%20n%27ont%20utilis%5Cu00e9%20la%20Chambre%20haute%20ni%20comme%20moyen%20de%20revendication%20pour%20que%20les%20gouvernements%20canadiens%20rendent%20justice%20aux%20Canadiens%20fran%5Cu00e7ais%20de%20l%27Alberta%2C%20ni%20comme%20tribune%20pour%20faire%20conna%5Cu00eetre%20leurs%20droits%20%5Cu00e0%20leurs%20concitoyens%20anglophones.%20Il%20est%20certain%20que%20le%20s%5Cu00e9nateur%20Lessard%20s%27int%5Cu00e9ressait%20au%20d%5Cu00e9veloppement%20de%20l%27enseignement%20du%20fran%5Cu00e7ais%20qu%27il%20a%20fortement%20encourag%5Cu00e9%2C%20mais%20au%20S%5Cu00e9nat%20il%20n%27est%20pas%20intervenu%20sur%20cette%20question%2C%20qui%20repr%5Cu00e9sentait%20pourtant%20un%20droit%20essentiel%20permettant%20l%27%5Cu00e9panouissement%20de%20la%20communaut%5Cu00e9%20fran%5Cu00e7aise%20en%20Alberta.%20Pour%20justifier%20ce%20silence%2C%20le%20journal%20la%20Survivance%20d%5Cu00e9clara%20que%20Lessard%20avait%20%5Cu00ab%20toujours%20compris%20que%20l%27int%5Cu00e9r%5Cu00eat%20des%20n%5Cu00f4tres%20n%27%5Cu00e9tait%20pas%20de%20se%20confiner%20dans%20les%20luttes%20%5Cu00e9troites%20de%20clochers%20pour%20obtenir%20le%20respect%20des%20libert%5Cu00e9s%20qui%20nous%20sont%20ch%5Cu00e8res%20%5Cu00bb.%20On%20peut%20se%20demander%20si%20les%20s%5Cu00e9nateurs%2C%20en%20suivant%20une%20telle%20ligne%20de%20conduite%2C%20n%27ont%20pas%20laiss%5Cu00e9%20%5Cu00e9chapper%20une%20occasion%20de%20mieux%20servir%20les%20Franco-Albertains.%22%2C%22date%22%3A%221992%22%2C%22language%22%3A%22Fran%5Cu00e7ais%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fsites.ustboniface.ca%5C%2Ffrancoidentitaire%5C%2Fouest%5C%2Ftexte%5C%2FT2406.htm%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-12T19%3A23%3A33Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Droits%20et%20juridique%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Politique%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22KQMQK2NJ%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22McNichol%22%2C%22parsedDate%22%3A%222011%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EMcNichol%2C%20Dustin.%20%26%23x201C%3BHistoire%20contest%26%23xE9%3Be%26%23x202F%3B%3A%20Contenu%20et%20structure%20du%20d%26%23xE9%3Bbat%20historique%20dans%20R.%20c.%20Caron.%26%23x201D%3B%20Th%26%23xE8%3Bse%20de%20ma%26%23xEE%3Btrise%2C%20Universit%26%23xE9%3B%20de%20l%26%23x2019%3BAlberta%2C%202011.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Fera.library.ualberta.ca%5C%2Fitems%5C%2F73160553-d362-4d8e-92bd-eb18f6d45abe%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fera.library.ualberta.ca%5C%2Fitems%5C%2F73160553-d362-4d8e-92bd-eb18f6d45abe%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22thesis%22%2C%22title%22%3A%22Histoire%20contest%5Cu00e9e%20%3A%20Contenu%20et%20structure%20du%20d%5Cu00e9bat%20historique%20dans%20R.%20c.%20Caron%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Dustin%22%2C%22lastName%22%3A%22McNichol%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22Actuellement%20en%20cour%2C%20la%20cause%20Caron%2C%20connue%20en%20anglais%20comme%20The%5CnCaron%20Case%2C%20est%20une%20des%20causes%20juridiques%20r%5Cu00e9centes%20les%20plus%20importantes%20%5Cu00e0%20l%5Cu201f%5Cu00e9gard%5Cndu%20statut%20constitutionnel%20de%20la%20langue%20fran%5Cu00e7aise%20en%20Alberta%20et%20en%20Saskatchewan.%5CnPendant%20le%20proc%5Cu00e8s%2C%20qui%20a%20dur%5Cu00e9%20plusieurs%20ann%5Cu00e9es%2C%20l%5Cu201fhistoire%20constitutionnelle%20de%20la%5Cnlangue%20fran%5Cu00e7aise%20a%20%5Cu00e9t%5Cu00e9%20d%5Cu00e9battue%20par%20deux%20t%5Cu00e9moins%20experts%2C%20le%20Dr.%20Edmund%20Aunger%5Cnet%20le%20Dr.%20Kenneth%20Munro.%20Cette%20th%5Cu00e8se%20d%5Cu00e9construit%20les%20arguments%20historiques%5Cnpr%5Cu00e9sent%5Cu00e9s%20par%20Aunger%20et%20Munro%20par%20l%5Cu201fentremise%20d%5Cu201fune%20analyse%20de%20contenu%20et%20d%5Cu201fune%5Cnperspective%20compar%5Cu00e9e%2C%20tout%20en%20consid%5Cu00e9rant%20les%20contextes%20interpr%5Cu00e9tatifs%20qui%20touchent%5Cn%5Cu00e0%20la%20question.%20La%20th%5Cu00e8se%20consid%5Cu00e8re%20%5Cu00e9galement%20les%20contraintes%20et%20les%20probl%5Cu00e8mes%20qui%5Cnsont%20soulev%5Cu00e9s%20quand%20l%5Cu201fhistoire%20est%20d%5Cu00e9battue%20dans%20la%20sph%5Cu00e8re%20juridique.%22%2C%22thesisType%22%3A%22Th%5Cu00e8se%20de%20ma%5Cu00eetrise%22%2C%22university%22%3A%22Universit%5Cu00e9%20de%20l%27Alberta%22%2C%22date%22%3A%222011%22%2C%22language%22%3A%22Fran%5Cu00e7ais%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fera.library.ualberta.ca%5C%2Fitems%5C%2F73160553-d362-4d8e-92bd-eb18f6d45abe%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-12T17%3A18%3A21Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Droits%20et%20juridique%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Ouest%20canadien%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Politique%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22T688YFI6%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Julien%22%2C%22parsedDate%22%3A%221995%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EJulien%2C%20Richard.%20%26%23x201C%3BLes%20Franco-Albertains%20et%20la%20gestion%20de%20leurs%20%26%23xE9%3Bcoles.%26%23x201D%3B%20%3Ci%3ECAHIERS%20FRANCO-CANADIENS%20DE%20L%26%23x2019%3BOUEST%3C%5C%2Fi%3E%207%2C%20no.%201%20%281995%29%3A%20119%26%23x2013%3B54.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Fustboniface.ca%5C%2Fpresses%5C%2Ffile%5C%2Fdocuments---cahier-vol-7-no-1%5C%2F71Julien.pdf%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fustboniface.ca%5C%2Fpresses%5C%2Ffile%5C%2Fdocuments---cahier-vol-7-no-1%5C%2F71Julien.pdf%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22Les%20Franco-Albertains%20et%20la%20gestion%20de%20leurs%20%5Cu00e9coles%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Richard%22%2C%22lastName%22%3A%22Julien%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%5Cu00c0%20la%20suite%20de%20l%5Cu2019adoption%20de%20la%20Charte%20canadienne%20des%5Cndroits%20et%20libert%5Cu00e9s%20%281982%29%2C%20le%20Groupe%20Bugnet%20s%5Cu2019organisa%20pour%5Cnobtenir%20des%20%5Cu00e9coles%20francophones%20en%20Alberta.%20L%5Cu2019ann%5Cu00e9e%5Cnsuivante%2C%20apr%5Cu00e8s%20l%5Cu2019%5Cu00e9chec%20d%5Cu2019une%20tentative%20d%5Cu2019ouvrir%20une%5Cnpremi%5Cu00e8re%20%5Cu00e9cole%20primaire%20francophone%2C%20ce%20mouvement%5Cnporta%20plainte%20contre%20le%20gouvernement%20provincial%20pour%5Cnassurer%20le%20respect%20de%20l%5Cu2019article%2023%20de%20la%20Charte.%20En%201990%2C%20la%5CnCour%20supr%5Cu00eame%20du%20Canada%20dans%20l%5Cu2019arr%5Cu00eat%20Mah%5Cu00e9%20stipula%20que%20la%5Cnloi%20scolaire%20de%20l%5Cu2019Alberta%20devait%20%5Cu00eatre%20conforme%20aux%5Cnexigences%20de%20l%5Cu2019article%2023%20de%20la%20Charte%20et%20que%20les%20groupes%5Cnfrancophones%20avaient%20le%20pouvoir%20exclusif%20de%20prendre%20des%5Cnd%5Cu00e9cisions%20concernant%20l%5Cu2019%5Cu00e9ducation%20en%20fran%5Cu00e7ais%20et%20la%20gestion%5Cndes%20%5Cu00e9tablissements%20o%5Cu00f9%20elle%20%5Cu00e9tait%20dispens%5Cu00e9e.%20Entre%201982%20et%5Cn%5Cn1993%2C%20p%5Cu00e9riode%20d%5Cu2019%5Cu00e2pres%20luttes%20de%20la%20part%20des%20parents%20franco-%5Cnalbertains%2C%20douze%20%5Cu00e9coles%20francophones%20ont%20%5Cu00e9t%5Cu00e9%20ouvertes%20en%5Cn%5CnAlberta%2C%20et%20ce%2C%20malgr%5Cu00e9%20l%5Cu2019absence%20d%5Cu2019une%20loi%20provinciale.%5CnCependant%2C%20depuis%20le%2010%20novembre%201993%2C%20la%20Loi%20no%208%2C%20vot%5Cu00e9e%5Cn%5Cnpar%20le%20gouvernement%20albertain%2C%20accorde%20aux%20Franco-%5CnAlbertains%20le%20droit%20de%20g%5Cu00e9rer%20et%20de%20contr%5Cu00f4ler%20leurs%20%5Cu00e9coles.%22%2C%22date%22%3A%221995%22%2C%22language%22%3A%22Fran%5Cu00e7ais%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22ISSN%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fustboniface.ca%5C%2Fpresses%5C%2Ffile%5C%2Fdocuments---cahier-vol-7-no-1%5C%2F71Julien.pdf%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-12T16%3A54%3A18Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Droit%20et%20juridique%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22%5Cu00c9ducation%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22B4SSP3KW%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Dub%5Cu00e9%22%2C%22parsedDate%22%3A%221990%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EDub%26%23xE9%3B%2C%20Paul.%20%26%23x201C%3BL%26%23x2019%3Barr%26%23xEA%3Bt%20Mah%26%23xE9%3B%20et%20l%26%23x2019%3Baveneir%20Du%20Fran%26%23xE7%3Bais%20et%20Des%20Minorit%26%23xE9%3Bs%20Francophones%20Dans%20l%26%23x2019%3BOuest%20Canadien.%26%23x201D%3B%20%3Ci%3ECAHIERS%20FRANCO-CANADIENS%20DE%20L%26%23x2019%3BOUEST%3C%5C%2Fi%3E%202%2C%20no.%202%20%281990%29%3A%20137%26%23x2013%3B49.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Fustboniface.ca%5C%2Fpresses%5C%2Ffile%5C%2Fdocuments---cahier-vol-2-no-2%5C%2Fv2n2dube.pdf%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fustboniface.ca%5C%2Fpresses%5C%2Ffile%5C%2Fdocuments---cahier-vol-2-no-2%5C%2Fv2n2dube.pdf%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22L%27arr%5Cu00eat%20Mah%5Cu00e9%20et%20l%27aveneir%20du%20fran%5Cu00e7ais%20et%20des%20minorit%5Cu00e9s%20francophones%20dans%20l%27Ouest%20Canadien%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Paul%22%2C%22lastName%22%3A%22Dub%5Cu00e9%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22En%20principe%2C%20l%27arret%20de%20la%20Cour%20supreme%20du%20Canada%20dans%5Cnl%27affaireMahe%20%5BMahe%20et%20al.%20c.%20Alberta%20%281990%29%201%20R.C.S.%20342%5D%20devrait%20etre%5Cn%5Cnappele%20a%20jouer%20un%20role%20de%20premier%20plan%20dans%20l%27%20avenir%20de%20la%20franco-%5Cnphonie%20minoritaire.%20En%20effet%2C%20cette%20decision%20definit%20pour%20la%20premiere%5Cn%5Cnfois%2C%20de%20fa%3C%3Bon%20claire%20et%20precise%2C%20l%27%20obj%20et%20global%20de%20I%27%20article%2023%20de%20la%5CnChartecanadienne%20des%20droits%20et%20libertes%20%281982%29%2C%20elle%20signale%20la%20singuliere%5Cnimportance%20de%20I%27%20ecole%20fran%3C%3Baise%20et%20de%20la%20gestion%20de%20cette%20ecole%20par%20la%5Cncommunaute%20francophone%20pour%20atteindre%20cet%20objet%20et%2C%20finalement%2C%5Cnelle%20impose%20aux%20gouvernements%20provinciaux%20l%27%20obligation%20d%27%20agir%2C%20le%5Cnstatu%20quo%20etant%20dorenavant%20inconstitutionnel.%20En%20ce%20sens%2C%20l%27%20arret%2C%5Cndans%20sa%20force%20philosophique%20et%20ideologique%20et%20dans%20le%20concret%20des%5Cnsolutions%20proposees%2C%20doit%20etre%20la%20base%20meme%20sur%20laquelle%20devra%5Cn%5Cns%27%20edifier%20l%27institutionnalisation%20de%20structures%20scolaires%20correspon-%5Cndant%20aux%20besoins%20educatifs%20et%20en%20quelque%20sorte%20sociaux%20de%20notre%5Cn%5Cncommunaute.%20En%20un%20mot%2C%20l%27%20avenir%20des%20minorites%20francophones%20est%5Cnintimement%20lie%20aux%20prescriptions%20etablies%20dans%20l%27%20arret%2C%20c%27%20est-a-dire%20a%5Cnla%20vision%20qu%27%20il%20promulgue%2C%20a%20la%20pratique%20qu%27%20il%20engendre%20et%20a%20I%27%20obligation%5Cnd%27agir%20qu%27il%20impose.%20Suivra%20done%2C%20dans%20un%20premier%20temps%2C%20une%5Cndiscussion%20du%20sens%20de%20l%27%20arret%20en%20tant%20qu%27%20a%20la%20based%27%20une%20pratique%20qui%5Cnconfirme%20la%20vision%20de%20la%20dualite%20nationale%20canadienne%3B%20dans%20un%5Cnsecond%20temps%2C%20une%20critique%20de%20la%20reception%20politico-sociale%20de%20l%27%20arret%5Cnmenera%20au%20pronostic.%20Mais%20pour%20commencer%2C%20il%20nous%20semble%20tout%20a%5Cn%5Cnfait%20pertinent%20d%27%20evoquer%20%21%27importance%20de%20la%20judicalisation1%20des%20re-%5Cnvendications%20scolaires%20clans%20le%20processus%20d%27%20application%20des%20droits%5Cn%5Cndes%20minorites%2C%20tels%20qu%27enchasses%20dans%20la%20Charte%20par%20%21%27article%2023.%22%2C%22date%22%3A%221990%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22ISSN%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fustboniface.ca%5C%2Fpresses%5C%2Ffile%5C%2Fdocuments---cahier-vol-2-no-2%5C%2Fv2n2dube.pdf%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-12T16%3A39%3A06Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Droits%20et%20juridique%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Politique%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22%5Cu00c9ducation%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22NH9VIPJQ%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Charbonneau%22%2C%22parsedDate%22%3A%222015%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3ECharbonneau%2C%20Fran%26%23xE7%3Bois.%20%26%23x201C%3B%26%23xAB%3B%26%23x202F%3BUn%20Dialogue%20de%20Sourds%26%23x202F%3B%3F%20Les%20Arguments%20Invoqu%26%23xE9%3Bs%20Par%20Les%20D%26%23xE9%3Bfenseurs%20et%20Les%20D%26%23xE9%3Btracteurs%20Du%20Bilinguisme%20Dans%20l%26%23x2019%3Bespace%20Public%20Anglo-Canadien%26%23x202F%3B%26%23xBB%3B.%26%23x201D%3B%20%3Ci%3EMinorit%26%23xE9%3Bs%20Linguistiques%20et%20Soci%26%23xE9%3Bt%26%23xE9%3B%20%5C%2F%20Linguistic%20Minorities%20and%20Society%2C%3C%5C%2Fi%3E%20no.%205%20%282015%29%3A%2013%26%23x2013%3B57.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2F10.7202%5C%2F1029106ar%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2F10.7202%5C%2F1029106ar%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22%5Cu00ab%20Un%20dialogue%20de%20sourds%20%3F%20Les%20arguments%20invoqu%5Cu00e9s%20par%20les%20d%5Cu00e9fenseurs%20et%20les%20d%5Cu00e9tracteurs%20du%20bilinguisme%20dans%20l%5Cu2019espace%20public%20anglo-canadien%20%5Cu00bb%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Fran%5Cu00e7ois%22%2C%22lastName%22%3A%22Charbonneau%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22Cet%20article%20s%5Cu2019int%5Cu00e9resse%20aux%20attitudes%20par%20rapport%20au%20bilinguisme%20dans%20l%5Cu2019espace%20public%20anglo-%5Cncanadien.%20%5Cu00c0%20l%5Cu2019aide%20de%20citations%20tir%5Cu00e9es%20%5Cu00e0%20m%5Cu00eame%20une%20banque%20de%20pr%5Cu00e8s%20de%20800%20articles%20de%20journaux%5Cn%5Cnpubli%5Cu00e9s%20entre%202004%20et%202009%2C%20est%20d%5Cu00e9taill%5Cu00e9%20l%5Cu2019ensemble%20des%20arguments%20invoqu%5Cu00e9s%20dans%20ce%20d%5Cu00e9bat.%20La%5Cnrecherche%20d%5Cu00e9montre%20que%20lorsqu%5Cu2019ils%20critiquent%20le%20bilinguisme%2C%20les%20d%5Cu00e9tracteurs%20de%20cette%20politique%5Cnmobilisent%20des%20arguments%20presque%20exclusivement%20de%20nature%20pragmatique.%20En%20lisant%20cette%20fois%20les%5Cntextes%20%5Cu00e9crits%20par%20des%20gens%20se%20portant%20%5Cu00e0%20la%20d%5Cu00e9fense%20des%20politiques%20de%20bilinguisme%2C%20les%20arguments%5Cn%5Cninvoqu%5Cu00e9s%20sont%20tr%5Cu00e8s%20souvent%20de%20nature%20%5Cu00ab%20id%5Cu00e9aliste%20%5Cu00bb.%20En%20un%20mot%2C%20les%20%5Cu00ab%20participants%20%5Cu00bb%20%5Cu00e0%20ce%20d%5Cu00e9bat%20pren-%5Cnnent%20part%20%5Cu00e0%20un%20dialogue%20de%20sourds.%20Cette%20recherche%20permet%20de%20comprendre%20pourquoi%20plusieurs%5Cn%5Cndes%20arguments%20invoqu%5Cu00e9s%20en%20appui%20aux%20politiques%20de%20bilinguisme%20du%20Canada%20restent%2C%20pour%20une%5Cnpartie%20de%20la%20population%20du%20Canada%2C%20largement%20inaudibles.%22%2C%22date%22%3A%222015%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22DOI%22%3A%2210.7202%5C%2F1029106ar%22%2C%22ISSN%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22http%3A%5C%2F%5C%2Fid.erudit.org%5C%2Fiderudit%5C%2F1029106ar%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-12T15%3A50%3A03Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Droits%20et%20juridique%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Politique%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22PUEQLXYX%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Cauchy%22%2C%22parsedDate%22%3A%221999-11%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3ECauchy%2C%20Clairandr%26%23xE9%3Be.%20%26%23x201C%3BLes%20Loyalistes%20et%20les%20Rebellions%20de%201837-1838.%26%23x201D%3B%20%3Ci%3EHistoire%20Qu%26%23xE9%3Bbec%3C%5C%2Fi%3E%205%2C%20no.%202%20%28November%201999%29%3A%2011%26%23x2013%3B16.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Fid.erudit.org%5C%2Fiderudit%5C%2F11383ac%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fid.erudit.org%5C%2Fiderudit%5C%2F11383ac%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22Les%20Loyalistes%20et%20les%20Rebellions%20de%201837-1838%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Clairandr%5Cu00e9e%22%2C%22lastName%22%3A%22Cauchy%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22Le%20pr%5Cu00e9sent%20travail%20vise%20%5Cu00e0%20analyser%5Cnle%20r%5Cu00f4le%20que%20les%20Loyalistes%20ont%20jou%5Cu00e9%5Cndans%20le%20cadre%20des%20r%5Cu00e9bellions%20de%201837-%5Cn38%20et%20leur%20lutte%20pour%20la%20pr%5Cu00e9pond%5Cu00e9rance%5Cn%5Cnbritannique%20au%20Bas-Canada%2C%20En%20pre-%5Cnmier%20lieu%2C%20nous%20abordons%20la%20situation%5Cn%5Cnpolitique%20au%20Bas-Canada%20%5Cu00e0%20l%27%5Cu00e9poque%5Cndes%20R%5Cu00e9bellions%2C%20vue%20sous%20l%27angle%20des%5CnLoyalistes.%20Dans%20cette%20optique%2C%20nous%5Cn%5Cn%5Cu00e9noncerons%20la%20th%5Cu00e8se%20du%20double%20soul%5Cu00e8-%5Cnvement%20de%20l%27historien%20Maurice%20S%5Cu00e9guin.%5Cn%5CnPar%20la%20suite%2C%20nous%20traitons%20des%20diver-%5Cnses%20organisations%20loyalistes%20et%20de%20leurs%5Cn%5Cnactions%20%5Cu00e0%20l%27%5Cu00e9poque%20des%20troubles%2C%5Cn%5Cncomme%20les%20soci%5Cu00e9t%5Cu00e9s%20nationales%2C%20les%20as-%5Cnsociations%20constitutionnelles%2C%20les%20grou-%5Cnpes%20paramilitaires%20et%20les%20corps%20de%20mi-%5Cnlices.%20Finalement%2C%20nous%20verrons%20com-%5Cnment%20ces%20organisations%20participeront%5Cn%5Cn%5Cu00e0%20la%20provocation%20des%20troubles%20ainsi%5Cn%5Cnqu%27%5Cu00e0%20leur%20r%5Cu00e9pression.%20Ainsi%20nous%20fai-%5Cnsons%20r%5Cu00e9f%5Cu00e9rence%20%5Cu00e0%20T%5Cu00e9chauffour%5Cu00e9e%20du%206%5Cn%5Cnnovembre%20et%20%5Cu00e0%20la%20fa%5Cu00e7on%20dont%20elle%20a%20per-%5Cnmis%20d%27%5Cu00e9mettre%20des%20mandats%20d%27arresta-%5Cntion%20contre%20les%20leaders%20patriotes.%20Nous%5Cn%5Cnexpliquons%20%5Cu00e9galement%20que%20les%20Loyalis-%5Cntes%20seront%20tr%5Cu00e8s%20actifs%20dans%20la%20r%5Cu00e9pres-%5Cnsion%20des%20troubles%2C%20en%20citant%20notam-%5Cnment%20le%20cas%20de%20la%20bataille%20de%20St-Eusta-%5Cnche%20et%20de%20l%27incendie%20de%20St-Beno%5Cu00eet.%22%2C%22date%22%3A%22Novembre%201999%22%2C%22language%22%3A%22Fran%5Cu00e7ais%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22ISSN%22%3A%221923-2101%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fid.erudit.org%5C%2Fiderudit%5C%2F11383ac%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-12T15%3A45%3A35Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Droits%20et%20juridique%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Loyalistes%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Militaire%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22GVSF2SYT%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Blay%22%2C%22parsedDate%22%3A%221990%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EBlay%2C%20Jacqueline.%20%26%23x201C%3BLe%20centenaire%20des%20lois%20de%201890%20au%20Manitoba.%26%23x201D%3B%20%3Ci%3ECAHIERS%20FRANCO-CANADIENS%20DE%20L%26%23x2019%3BOUEST%3C%5C%2Fi%3E%2C%20Printemps%201990%2C%202%2C%20no.%201%20%281990%29%3A%2037%26%23x2013%3B59.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Fustboniface.ca%5C%2Fpresses%5C%2Ffile%5C%2Fdocuments---cahier-vol-2-no-1%5C%2Fv21blay.pdf%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fustboniface.ca%5C%2Fpresses%5C%2Ffile%5C%2Fdocuments---cahier-vol-2-no-1%5C%2Fv21blay.pdf%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22Le%20centenaire%20des%20lois%20de%201890%20au%20Manitoba%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Jacqueline%22%2C%22lastName%22%3A%22Blay%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%221990%22%2C%22language%22%3A%22Fran%5Cu00e7ais%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22ISSN%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fustboniface.ca%5C%2Fpresses%5C%2Ffile%5C%2Fdocuments---cahier-vol-2-no-1%5C%2Fv21blay.pdf%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-12T15%3A39%3A20Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Droits%20et%20juridique%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Manitoba%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Politique%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22%5Cu00c9ducation%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22NRMWBJ6Z%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Bellay%22%2C%22parsedDate%22%3A%221990%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EBellay%2C%20Susan.%20%26%23x201C%3BThe%20Image%20Of%20The%20French%20Canadian%20Race%20In%20English%20Canada%26%23x202F%3B%3A%20Canadian%20Attitudes%20Toward%20French%20Canada%2C%201880-1920.%26%23x201D%3B%20University%20of%20Manitoba%2C%201990.%20%3Ca%20href%3D%27http%3A%5C%2F%5C%2Fhdl.handle.net%5C%2F1993%5C%2F3610%27%3Ehttp%3A%5C%2F%5C%2Fhdl.handle.net%5C%2F1993%5C%2F3610%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22thesis%22%2C%22title%22%3A%22The%20Image%20Of%20The%20French%20Canadian%20Race%20In%20English%20Canada%20%3A%20Canadian%20Attitudes%20Toward%20French%20Canada%2C%201880-1920%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Susan%22%2C%22lastName%22%3A%22Bellay%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22thesisType%22%3A%22%22%2C%22university%22%3A%22University%20of%20Manitoba%22%2C%22date%22%3A%221990%22%2C%22language%22%3A%22Anglais%22%2C%22url%22%3A%22http%3A%5C%2F%5C%2Fhdl.handle.net%5C%2F1993%5C%2F3610%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-12T15%3A18%3A49Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Diversit%5Cu00e9%20culturelle%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Droits%20et%20juridique%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Politique%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%225WNVREWV%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Baudais%22%2C%22parsedDate%22%3A%222010-08-17%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EBaudais%2C%20Rupert.%20%26%23x201C%3BLes%20fondements%20historiques%20et%20constitutionnels%20de%20la%20dualit%26%23xE9%3B%20linguistique%20dans%20l%26%23x2019%3BOuest%20canadien%26%23x202F%3B%3A%20La%20Reine%20c.%20Gilles%20Caron%2C%26%23x201D%3B%20August%2017%2C%202010.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Fdrive.google.com%5C%2Fdrive%5C%2Fu%5C%2F0%5C%2Ffolders%5C%2F1HKboZgic_NP6XhPOGyvCy0eOxiUFNsiW%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fdrive.google.com%5C%2Fdrive%5C%2Fu%5C%2F0%5C%2Ffolders%5C%2F1HKboZgic_NP6XhPOGyvCy0eOxiUFNsiW%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Les%20fondements%20historiques%20et%20constitutionnels%20de%20la%20dualit%5Cu00e9%20linguistique%20dans%20l%5Cu2019Ouest%20canadien%20%3A%20La%20Reine%20c.%20Gilles%20Caron%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Rupert%22%2C%22lastName%22%3A%22Baudais%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22La%20Reine%20c.%20Gilles%20Caron%22%2C%22date%22%3A%222010-08-17%22%2C%22language%22%3A%22Fran%5Cu00e7ais%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fdrive.google.com%5C%2Fdrive%5C%2Fu%5C%2F0%5C%2Ffolders%5C%2F1HKboZgic_NP6XhPOGyvCy0eOxiUFNsiW%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-09T22%3A38%3A56Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Droit%20et%20juridique%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Politique%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22%5Cu00c9ducation%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22FHJGBUBQ%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Baker%22%2C%22parsedDate%22%3A%221999%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EBaker%2C%20H.%20Robert.%20%26%23x201C%3BCreating%20Order%20in%20the%20Wilderness%3A%20Transplanting%20the%20English%20Law%20to%20Rupert%26%23x2019%3Bs%20Land%2C%201835-%2051.%26%23x201D%3B%20%3Ci%3ELaw%20and%20History%20Review%2C%3C%5C%2Fi%3E%2017%2C%20no.%202%20%281999%29%3A%2039.%20%3Ca%20href%3D%27http%3A%5C%2F%5C%2Fwww.jstor.org%5C%2Fstable%5C%2F744011%27%3Ehttp%3A%5C%2F%5C%2Fwww.jstor.org%5C%2Fstable%5C%2F744011%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22Creating%20Order%20in%20the%20Wilderness%3A%20Transplanting%20the%20English%20Law%20to%20Rupert%27s%20Land%2C%201835-%2051%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22H.%20Robert%22%2C%22lastName%22%3A%22Baker%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22L%27application%20et%20l%27efficacit%5Cu00e9%20du%20syst%5Cu00e8me%20judiciaire%20anglais%20entre%20les%20limites%20des%20fronti%5Cu00e8res%20de%20la%20Terre%20de%20Rupert%20entre%201835%20et%201851%22%2C%22date%22%3A%221999%22%2C%22language%22%3A%22Anglais%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22ISSN%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22http%3A%5C%2F%5C%2Fwww.jstor.org%5C%2Fstable%5C%2F744011%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-09T22%3A32%3A21Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Droits%20et%20juridique%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Politique%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Terres%20de%20Rupert%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%2282GCCVUL%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22parsedDate%22%3A%222005-05-09%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3E%3Ci%3EWestern%20Catholic%20Reporter%3C%5C%2Fi%3E.%20%26%23x201C%3BCatholicisme%20in%20Alberta%26%23x202F%3B%3A%20The%20church%20helps%20build%20a%20province.%26%23x201D%3B%20May%209%2C%202005.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Fdrive.google.com%5C%2Fdrive%5C%2Fu%5C%2F0%5C%2Ffolders%5C%2F1BA-PVlu2x9oPHSFDLwpQ6EkexCqUNYsz%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fdrive.google.com%5C%2Fdrive%5C%2Fu%5C%2F0%5C%2Ffolders%5C%2F1BA-PVlu2x9oPHSFDLwpQ6EkexCqUNYsz%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22newspaperArticle%22%2C%22title%22%3A%22Catholicisme%20in%20Alberta%20%3A%20The%20church%20helps%20build%20a%20province.%22%2C%22creators%22%3A%5B%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%5Cu00c9dition%20du%20Western%20Catholic%20Reporter%22%2C%22date%22%3A%2205-09-2005%22%2C%22section%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22Anglais%22%2C%22ISSN%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fdrive.google.com%5C%2Fdrive%5C%2Fu%5C%2F0%5C%2Ffolders%5C%2F1BA-PVlu2x9oPHSFDLwpQ6EkexCqUNYsz%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-09T21%3A35%3A45Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Arts%20et%20culture%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Religion%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%2233TPKR5M%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Les%20missionnaires%20oblats%20de%20Marie%20Immacul%5Cu00e9e%22%2C%22parsedDate%22%3A%221991-07-24%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3ELes%20missionnaires%20oblats%20de%20Marie%20Immacul%26%23xE9%3Be.%20%26%23x201C%3BPr%26%23xE9%3Bsentation%20des%20excuses%20de%20la%20Conf%26%23xE9%3Brence%20oblate%20du%20Canada%20aux%20Premi%26%23xE8%3Bres%20Nations%20du%20Canada%2C%26%23x201D%3B%20July%2024%2C%201991.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.cccb.ca%5C%2Fwp-content%5C%2Fuploads%5C%2F2017%5C%2F11%5C%2Fexcuses_oblates_francais.pdf%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.cccb.ca%5C%2Fwp-content%5C%2Fuploads%5C%2F2017%5C%2F11%5C%2Fexcuses_oblates_francais.pdf%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Pr%5Cu00e9sentation%20des%20excuses%20de%20la%20Conf%5Cu00e9rence%20oblate%20du%20Canada%20aux%20Premi%5Cu00e8res%20Nations%20du%20Canada%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22%22%2C%22lastName%22%3A%22Les%20missionnaires%20oblats%20de%20Marie%20Immacul%5Cu00e9e%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%221991-07-24%22%2C%22language%22%3A%22Fran%5Cu00e7ais%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.cccb.ca%5C%2Fwp-content%5C%2Fuploads%5C%2F2017%5C%2F11%5C%2Fexcuses_oblates_francais.pdf%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-09T21%3A15%3A52Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Droits%20et%20juridique%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Oblats%20de%20Marie%20Immacul%5Cu00e9e%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Premi%5Cu00e8res%20nations%5C%2FInuit%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Religion%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%229ECIXEBY%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Ferguson%22%2C%22parsedDate%22%3A%222017-01-13%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EFerguson%2C%20Rob.%20%26%23x201C%3BPolitics%20as%20Metis%20Ethnogenesis%20in%20Red%20River%3A%20Instrumental%20Ethnogenesis%20in%20the%201830s%20and%201840s%20in%20Red%20River.%26%23x201D%3B%20%3Ci%3EConstellations%3C%5C%2Fi%3E%208%2C%20no.%201%20%28January%2013%2C%202017%29%3A%2026.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2FDOI%3A%20https%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2F10.29173%5C%2Fcons28830%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2FDOI%3A%20https%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2F10.29173%5C%2Fcons28830%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22Politics%20as%20Metis%20Ethnogenesis%20in%20Red%20River%3A%20Instrumental%20Ethnogenesis%20in%20the%201830s%20and%201840s%20in%20Red%20River%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Rob%22%2C%22lastName%22%3A%22Ferguson%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22This%20paper%20analyzes%20how%20the%20Metis%20of%20Red%20River%20began%20to%20emphasize%20their%20rights%5Cnas%20British%20subjects%20as%20well%20as%20aboriginal%20descendents%20in%20the%201840s.%20This%20paper%5Cnargues%20that%20the%20fusion%20of%20these%20two%20identities%2C%20into%20a%20single%20Metis%20one%2C%20was%20an%5Cnattempt%20to%20further%20the%20economic%20rights%20of%20traders.%20Specifically%2C%20it%20was%20a%20legal%5Cnargument%20so%20that%20the%20Metis%20elites%20of%20Red%20River%20could%20circumvent%20the%20Hudson%27s%20Bay%5CnCompany%27s%20monopoly%20on%20buffalo%20and%20other%20trophy%20furs.%22%2C%22date%22%3A%222017-01-13%22%2C%22language%22%3A%22Anglais%22%2C%22DOI%22%3A%22DOI%3A%20https%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2F10.29173%5C%2Fcons28830%22%2C%22ISSN%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fjournals.library.ualberta.ca%5C%2Fconstellations%5C%2Findex.php%5C%2Fconstellations%5C%2Farticle%5C%2Fview%5C%2F28830%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-09T20%3A51%3A48Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Emploi%20et%20entreprises%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22M%5Cu00e9tis%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Politique%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Rivi%5Cu00e8re%20Rouge%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Traite%20des%20fourrures%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%223JUADJAT%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22WARDHAUGH%22%2C%22parsedDate%22%3A%222021%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EWARDHAUGH%2C%20Robert.%20%26%23x201C%3BLe%20Manitoba%20et%20le%20Nord-Ouest%20du%20Canada%3A%20FONDATEURS%20ET%20B%26%23xC2%3BTISSEURS.%26%23x201D%3B%20%3Ci%3ETh%26%23xE8%3Bmes%20Canadiens%20-%20Canadian%20Issues%3C%5C%2Fi%3E%2C%20no.%20Printemps%5C%2F%26%23xE9%3Bt%26%23xE9%3B%202021%20%282021%29%3A%2096.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Facs-metropolis.ca%5C%2Ffr%5C%2Fproduct%5C%2Fle-manitoba-et-le-nord-ouest-du-canada-fondateurs-et-batisseurs%5C%2F%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Facs-metropolis.ca%5C%2Ffr%5C%2Fproduct%5C%2Fle-manitoba-et-le-nord-ouest-du-canada-fondateurs-et-batisseurs%5C%2F%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22Le%20Manitoba%20et%20le%20Nord-Ouest%20du%20Canada%3A%20FONDATEURS%20ET%20B%5Cu00c2TISSEURS%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Robert%22%2C%22lastName%22%3A%22WARDHAUGH%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%222021%22%2C%22language%22%3A%22Fran%5Cu00e7ais%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22ISSN%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Facs-metropolis.ca%5C%2Ffr%5C%2Fproduct%5C%2Fle-manitoba-et-le-nord-ouest-du-canada-fondateurs-et-batisseurs%5C%2F%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-09T20%3A44%3A08Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Arts%20et%20culture%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Droit%20et%20juridique%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Emploi%20et%20entreprises%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Femmes%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22M%5Cu00e9tis%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Ouest%20canadien%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22ELDP3MIW%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Golebiowski%22%2C%22parsedDate%22%3A%222022-06-29%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EGolebiowski%2C%20Laura.%20%26%23x201C%3BA%20Haven%20in%20the%20Bush%3A%20The%20Baptiste%20River%20M%26%23xE9%3Btis%20Settlement.%26%23x201D%3B%20%3Ci%3ERETROactive%3C%5C%2Fi%3E%20%28blog%29%2C%20June%2029%2C%202022.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Falbertashistoricplaces.com%5C%2F2022%5C%2F06%5C%2F29%5C%2Fa-haven-in-the-bush-the-baptiste-river-metis-settlement%5C%2F%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Falbertashistoricplaces.com%5C%2F2022%5C%2F06%5C%2F29%5C%2Fa-haven-in-the-bush-the-baptiste-river-metis-settlement%5C%2F%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22blogPost%22%2C%22title%22%3A%22A%20Haven%20in%20the%20Bush%3A%20The%20Baptiste%20River%20M%5Cu00e9tis%20Settlement%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Laura%22%2C%22lastName%22%3A%22Golebiowski%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22The%20Baptiste%20River%5CnM%5Cu00e9tis%20Settlement%22%2C%22blogTitle%22%3A%22RETROactive%22%2C%22date%22%3A%222022-06-29%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Falbertashistoricplaces.com%5C%2F2022%5C%2F06%5C%2F29%5C%2Fa-haven-in-the-bush-the-baptiste-river-metis-settlement%5C%2F%22%2C%22language%22%3A%22Anglais%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-09T20%3A36%3A49Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Baptiste%20River%20M%5Cu00e9tis%20Settlement%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Femmes%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22M%5Cu00e9tis%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22%5Cu00c9cologie%20et%20environnement%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%2243EQNI8B%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Janice%22%2C%22parsedDate%22%3A%222005-04-01%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EJanice%2C%20Forsyth.%20%26%23x201C%3BAfter%20the%20Fur%20Trade%3A%20First%20Nations%20Women%20in%20Canadian%20History%2C%201850%20-%201950.%26%23x201D%3B%20%3Ci%3EAtlantis%3C%5C%2Fi%3E%2029%2C%20no.%202%20%28April%201%2C%202005%29%3A%2010.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Fjournals.msvu.ca%5C%2Findex.php%5C%2Fatlantis%5C%2Farticle%5C%2Fview%5C%2F1051%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fjournals.msvu.ca%5C%2Findex.php%5C%2Fatlantis%5C%2Farticle%5C%2Fview%5C%2F1051%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22After%20the%20Fur%20Trade%3A%20First%20Nations%20Women%20in%20Canadian%20History%2C%201850%20-%201950%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Forsyth%22%2C%22lastName%22%3A%22Janice%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22ABSTRACT%5Cn%5CnThis%20paper%20explores%20the%20dominant%20themes%20and%20trends%20in%20the%20historical%20literature%20on%20First%20Nations%20women%20in%20Canada%20between%201850%20and%5Cn1950.%20Fifteen%20academic%20sources%20are%20examined%20in%20detail.%20Findings%20challenge%20the%20liberal%20progressive%20view%20of%20history%20and%20point%20to%20different%5Cnhistorical%20benchmarks%20for%20assessing%20the%20record%20on%20Indian%20women.%5Cn%5CnR%5Cu00c9SUM%5Cu00c9%5Cn%5CnCet%20article%20explore%20les%20th%5Cu00e8mes%20dominants%20et%20les%20tendances%20dans%20la%20lit%5Cu00e9rature%20historique%20sur%20les%20femmes%20de%20Premi%5Cu00e8res%20nations%20au%20Canada%5Cnentre%201850%20et%201950.%20Quinze%20sources%20acad%5Cu00e9miques%20sont%20%5Cu00e9tudi%5Cu00e9es%20en%20d%5Cu00e9tail.%20Les%20constatations%20d%5Cu00e9fient%20le%20point%20de%20vue%20lib%5Cu00e9ral%20progressif%20et%5Cnpointe%20vers%20les%20donn%5Cu00e9es%20rep%5Cu00e8res%20historiques%20pour%20%5Cu00e9valuer%20le%20dossier%20sur%20les%20femmes%20am%5Cu00e9rindiennes.%22%2C%22date%22%3A%222005-04-01%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22ISSN%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fjournals.msvu.ca%5C%2Findex.php%5C%2Fatlantis%5C%2Farticle%5C%2Fview%5C%2F1051%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-09T20%3A15%3A19Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Emploi%20et%20entreprises%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Premi%5Cu00e8res%20nations%5C%2FInuit%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Traite%20de%20fourrures%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22EPD2XDDW%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22d%27Avignon%22%2C%22parsedDate%22%3A%222001-03%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EAvignon%2C%20Mathieu%20d%26%23x2019%3B.%20%26%23x201C%3BSamuel%20de%20Champlain%20et%20les%20alliances%20franco-am%26%23xE9%3Brindiennes%26%23x202F%3B%3A%20une%20diplomatie%20interculturelle.%26%23x201D%3B%20Universit%26%23xE9%3B%20Laval%2C%20March%202001.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.collectionscanada.gc.ca%5C%2Fobj%5C%2Fs4%5C%2Ff2%5C%2Fdsk3%5C%2Fftp04%5C%2FMQ60627.pdf%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.collectionscanada.gc.ca%5C%2Fobj%5C%2Fs4%5C%2Ff2%5C%2Fdsk3%5C%2Fftp04%5C%2FMQ60627.pdf%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Samuel%20de%20Champlain%20et%20les%20alliances%20franco-am%5Cu00e9rindiennes%20%3A%20une%20diplomatie%20interculturelle%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Mathieu%22%2C%22lastName%22%3A%22d%27Avignon%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22En%20venant%20au%20Canada%20en%201603%2C%20Samuel%20de%20Champlain%20fut%20initi%5Cu00e9%20par%20Fran%5Cu00e7ois%20Grav%5Cu00e9%20du%5CnPont%20%5Cu00e0%20la%20diplomatie%20franco-am%5Cu00e9rindienne%20et%20aux%20explorations.%20Il%20rencontra%20divers%20peuples%5Cnautochtones%20qui%2C%20avec%20l%27%5Cu00e9largissement%20du%20r%5Cu00e9seau%20des%20alliances%20des%20Fran%5Cu00e7ais%2C%20devinrent%20ensuite%5Cnleurs%20principaux%20alli%5Cu00e9s.%20Afin%20de%20contribuer%20%5Cu00e0%20l%27avancement%20des%20connaissances%20historiques%5Cnrelatives%20aux%20alliances%20interculturelles%20entre%20Europ%5Cu00e9ens%20et%20Am%5Cu00e9rindiens%20au%20d%5Cu00e9but%20du%20XVIIe%5Cnsi%5Cu00e8cle%20et%20aux%20r%5Cu00f4les%20respectifs%20de%20Champlain%20et%20des%20chefs%20am%5Cu00e9rindiens%2C%20nous%20analysons%20dans%20ce%5Cnm%5Cu00e9moire%20la%20diplomatie%20franco-am%5Cu00e9rindienne.%20Pour%20contextualiser%20ces%20relations%20diplomatiques%2C%5Cnnous%20pr%5Cu00e9sentons%20auparavant%20l%27histoire%20de%20Samuel%20de%20Champlain%20et%20la%20politique%20am%5Cu00e9rindienne%5Cnde%20la%20France%20entre%201598%20et%201635.%20Nous%20d%5Cu00e9montrons%20%5Cu00e9galement%20que%20les%20Fran%5Cu00e7ais%20adopt%5Cu00e8rent%20les%5Cnprotocoles%20am%5Cu00e9rindiens%20lors%20de%20leurs%20n%5Cu00e9gociations%20diplomatiques%20avec%20les%20autochtones%20et%20que%5Cnl%27application%20du%20droit%20fran%5Cu00e7ais%20aux%20autochtones%2C%20formul%5Cu00e9e%20dans%20les%20documents%20officiels%2C%5Cndemeure%20fictive%20et%20de%20l%27ordre%20des%20intentions.%22%2C%22date%22%3A%22Mars%202001%22%2C%22language%22%3A%22Fran%5Cu00e7ais%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.collectionscanada.gc.ca%5C%2Fobj%5C%2Fs4%5C%2Ff2%5C%2Fdsk3%5C%2Fftp04%5C%2FMQ60627.pdf%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-09T20%3A13%3A44Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Diversit%5Cu00e9%20culturelle%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Emploi%20et%20entreprises%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Premi%5Cu00e8res%20nations%5C%2FInuit%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Samuel%20de%20Champlain%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%2236JY25YK%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Nathalie%22%2C%22parsedDate%22%3A%222021%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3ENathalie%2C%20Kermoal.%20%26%23x201C%3BLe%20maintien%20des%20obligations%20relationnelles%20au%20territoire%26%23x202F%3B%3A%20Un%20regard%20sur%20les%20M%26%23xE9%3Btisses%20de%20l%26%23x2019%3BOuest%20canadien.%26%23x201D%3B%20%3Ci%3ERevue%20d%26%23x2019%3B%26%23xE9%3Btudes%20autochtones%3C%5C%2Fi%3E%2051%2C%20no.%202%26%23x2013%3B3%20%282021%29%3A%2011.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2Fhttps%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2F10.7202%5C%2F1097374ar%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2Fhttps%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2F10.7202%5C%2F1097374ar%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22Le%20maintien%20des%20obligations%20relationnelles%20au%20territoire%20%3A%20Un%20regard%20sur%20les%20M%5Cu00e9tisses%20de%20l%5Cu2019Ouest%20canadien%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Kermoal%22%2C%22lastName%22%3A%22Nathalie%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22Les%20M%5Cu00e9tis%20de%20l%5Cu2019Ouest%20canadien%20se%20d%5Cu00e9pla%5Cu00e7aient%20au%20xixe%5Cn%5Cnsi%5Cu00e8cle%20sur%20un%20large%5Cnterritoire%20pour%20chasser%20le%20bison.%20Avec%20le%20temps%2C%20ce%20territoire%20s%5Cu2019amenuise.%20Malgr%5Cu00e9%5Cntout%2C%20les%20M%5Cu00e9tis%20maintiennent%20une%20connexion%20au%20territoire%20gr%5Cu00e2ce%20%5Cu00e0%20des%20syst%5Cu00e8mes%5Cnde%20savoirs%20faisant%20partie%20int%5Cu00e9grante%20%5Cu00e0%20leur%20culture%2C%20ce%20qui%20permettrait%5Cnd%5Cu2019expliquer%20pourquoi%20ils%20per%5Cu00e7oivent%2C%20encore%20aujourd%5Cu2019hui%2C%20la%20mobilit%5Cu00e9%20et%20le%5Cnterritoire%20comme%20deux%20concepts%20interreli%5Cu00e9s.%20En%20favorisant%20une%20analyse%20sur%20la%5Cnlongue%20dur%5Cu00e9e%2C%20l%5Cu2019objectif%20de%20notre%20article%20est%20d%5Cu2019accentuer%20le%20lien%20que%20les%20M%5Cu00e9tis%5Cnavaient%5C%2Font%20au%20territoire%20en%20privil%5Cu00e9giant%20les%20savoirs%20%5Cu00e9cologiques%20des%20femmes%5Cndans%20la%20mesure%20o%5Cu00f9%20leurs%20savoirs%20ont%20souvent%20%5Cu00e9t%5Cu00e9%20ignor%5Cu00e9s%20ou%20minimis%5Cu00e9s%20dans%20les%5Cn%5Cu00e9tudes%20juridiques%2C%20environnementales%20et%20d%5Cu2019occupation%20du%20territoire.%20En%20nous%5Cnappuyant%20sur%20l%5Cu2019id%5Cu00e9e%20avanc%5Cu00e9e%20par%20l%5Cu2019intellectuelle%20autochtone%20Aileen%5CnMoreton-Robinson%20que%20la%20d%5Cu00e9possession%20engendr%5Cu00e9e%20par%20la%20colonisation%20n%5Cu2019a%20pas%5Cnn%5Cu00e9cessairement%20effac%5Cu00e9%20enti%5Cu00e8rement%20l%5Cu2019appartenance%20ontologique%20des%5CnAutochtones%20au%20territoire%2C%20notre%20analyse%20r%5Cu00e9v%5Cu00e8le%20que%20les%20femmes%20ont%20maintenu%5Cnune%20relation%20intime%20avec%20la%20terre%20et%20que%20leurs%20activit%5Cu00e9s%20ont%20%5Cu00e9t%5Cu00e9%20et%20sont%20encore%20au%5Cncentre%20du%20maintien%20et%20de%20la%20pr%5Cu00e9servation%20d%5Cu2019une%20culture%20et%20d%5Cu2019une%20identit%5Cu00e9%5Cndistincte.%22%2C%22date%22%3A%222021%22%2C%22language%22%3A%22Fran%5Cu00e7ais%22%2C%22DOI%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2F10.7202%5C%2F1097374ar%22%2C%22ISSN%22%3A%222564-4955%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-09T19%3A53%3A13Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Femmes%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22M%5Cu00e9tis%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Ouest%20canadien%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Premi%5Cu00e8res%20nations%5C%2FInuit%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22%5Cu00c9cologie%20et%20environnement%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%223U4SVERH%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Province%20of%20Manitoba%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EProvince%20of%20Manitoba.%20%26%23x201C%3BHouses.%26%23x201D%3B%20Gouvernement%20du%20Manitoba%2C%20n.d.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.gov.mb.ca%5C%2Fchc%5C%2Fhrb%5C%2Finternal_reports%5C%2Fpdfs%5C%2Ffranco_manitoban_houses.pdf%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fwww.gov.mb.ca%5C%2Fchc%5C%2Fhrb%5C%2Finternal_reports%5C%2Fpdfs%5C%2Ffranco_manitoban_houses.pdf%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Houses%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22%22%2C%22lastName%22%3A%22Province%20of%20Manitoba%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22Description%20d%5Cu00e9taill%5Cu00e9e%20des%20maisons%20des%20pionniers%20franco-manitobains%20au%20XIXe%20si%5Cu00e8cle.%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22Anglais%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.gov.mb.ca%5C%2Fchc%5C%2Fhrb%5C%2Finternal_reports%5C%2Fpdfs%5C%2Ffranco_manitoban_houses.pdf%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-09T16%3A05%3A28Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Arts%20et%20culture%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Manitoba%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Patrimoine%20mat%5Cu00e9riel%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Petite%20enfance%20et%20famille%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%229GTMLHQH%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22McGill%20University%22%2C%22parsedDate%22%3A%222001%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EMcGill%20University.%20%26%23x201C%3BDescription%20des%20Voyageurs.%26%23x201D%3B%20McGill%20University%2C%202001.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Fdigital.library.mcgill.ca%5C%2Fnwc%5C%2Fhistory%5C%2F08.htm%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fdigital.library.mcgill.ca%5C%2Fnwc%5C%2Fhistory%5C%2F08.htm%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22Description%20des%20Voyageurs%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22%22%2C%22lastName%22%3A%22McGill%20University%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22Description%20des%20voyageurs%20%20Canadiens%20fran%5Cu00e7ais%20et%20leur%20%5Cu00e9volution%20sur%20le%20territoire%20nord-am%5Cu00e9ricain%20entre%201690%20et%201850.%22%2C%22date%22%3A%222001%22%2C%22language%22%3A%22Anglais%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fdigital.library.mcgill.ca%5C%2Fnwc%5C%2Fhistory%5C%2F08.htm%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-09T15%3A27%3A44Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Emploi%20et%20entreprises%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Immigration%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Traite%20des%20fourrures%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%227RP4NPKC%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Landry%22%2C%22parsedDate%22%3A%222000%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3ELandry%2C%20Nicolas.%20%26%23x201C%3BYves%20FRENETTE%2C%20Br%26%23xE8%3Bve%20histoire%20des%20Canadiens%20fran%26%23xE7%3Bais.%26%23x201D%3B%20%3Ci%3ERecherches%20sociographiques%3C%5C%2Fi%3E%2041%2C%20no.%201%20%282000%29%3A%20118%26%23x2013%3B20.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2Fhttps%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2F10.7202%5C%2F057336ar%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2Fhttps%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2F10.7202%5C%2F057336ar%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22Yves%20FRENETTE%2C%20Br%5Cu00e8ve%20histoire%20des%20Canadiens%20fran%5Cu00e7ais%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Nicolas%22%2C%22lastName%22%3A%22Landry%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22Yves%20Frenette%20s%27est%20fait%20conna%5Cu00eetre%20avantageusement%20par%20ses%20travaux%20sur%20les%20migrations%20des%20francophones%20en%20Am%5Cu00e9rique%20du%20Nord%2C%20dans%20la%20foul%5Cu00e9e%20de%20sa%20th%5Cu00e8se%20doctorale%20sur%20les%20Franco-Am%5Cu00e9ricains%20de%20la%20Nouvelle-Angleterre.%20Il%20%5Cu00e9tait%20donc%20la%20personne%20toute%20d%5Cu00e9sign%5Cu00e9e%20pour%20relever%20le%20d%5Cu00e9fi%20d%27une%20synth%5Cu00e8se%20sur%20l%27histoire%20des%20Canadiens%20fran%5Cu00e7ais%20en%20Am%5Cu00e9rique%20du%20Nord.%20Comme%20il%20le%20souligne%20en%20introduction%2C%20il%20est%20important%20de%20d%5Cu00e9finir%20qui%20sont%20les%20Canadiens%20fran%5Cu00e7ais%20dont%20il%20parle%3A%20ce%20sont%20%27les%20descendants%20des%20colons%20fran%5Cu00e7ais%20qui%20s%27%5Cu00e9taient%20%5Cu00e9tablis%20dans%20la%20vall%5Cu00e9e%20du%20Saint-Laurent%20aux%20XVIIe%20et%20XVIIIe%20si%5Cu00e8cles%27%20%28p.9%29.%20Par%20la%20m%5Cu00eame%20occasion%2C%20il%20pren%20soin%20de%20pr%5Cu00e9ciser%20que%20ces%20immigrants%20de%20France%20sont%20distincts%20des%20Acadiens%20et%20que%20ce%20livre%20ne%20couvre%20pas%20les%20provinces%20du%20Canada%20atlantique.%22%2C%22date%22%3A%222000%22%2C%22language%22%3A%22Fr%22%2C%22DOI%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2F10.7202%5C%2F057336ar%22%2C%22ISSN%22%3A%220034-1282%2C%201705-6225%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.erudit.org%5C%2Ffr%5C%2Frevues%5C%2Frs%5C%2F2000-v41-n1-rs1607%5C%2F057336ar%5C%2F%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-06T17%3A25%3A31Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Arts%20et%20culture%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Diversit%5Cu00e9%20culturelle%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Droits%20et%20juridique%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Immigration%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Politique%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Religion%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22PU24Z2Z3%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Francis%22%2C%22parsedDate%22%3A%222017%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EFrancis%2C%20R.%20Douglas.%20%26%23x201C%3BWRITING%20ALBERTA%3A%20Alberta%20Building%20on%20a%20Literary%20Identity%2C%26%23x201D%3B%20George%20Melnyk%20and%20Donna%20Coates.%2C%20201%26%23x2013%3B21.%20Calgary%2C%20Ab%3A%20Presses%20de%20l%26%23x2019%3BUniversit%26%23xE9%3B%20de%20Calgary%2C%202017.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Fdrive.google.com%5C%2Ffile%5C%2Fd%5C%2F1WcG3tksWM2tYvI5V9IHvyIc8VuWlRWpp%5C%2Fview%3Fusp%3Dsharing%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fdrive.google.com%5C%2Ffile%5C%2Fd%5C%2F1WcG3tksWM2tYvI5V9IHvyIc8VuWlRWpp%5C%2Fview%3Fusp%3Dsharing%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22bookSection%22%2C%22title%22%3A%22WRITING%20ALBERTA%3A%20Alberta%20Building%20on%20a%20Literary%20Identity%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22R.%20Douglas%22%2C%22lastName%22%3A%22Francis%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22For%20over%20a%20century%2C%20historians%20of%20Alberta%20have%20chronicled%20the%20province%5Cu2019s%20history.%20This%20labour%20has%20resulted%20in%20a%20rich%20harvest%20of%20books%20and%20articles.%20To%20date%2C%20however%2C%20no%20one%20has%20examined%20the%20historiography%3A%20the%20differing%5Cnapproaches%2C%20interpretations%2C%20and%20themes%20that%20Alberta%20historians%20have%20applied%20to%20the%20province%5Cu2019s%20past.%20This%20chapter%20will%20examine%20this%20historiography%20through%20an%20analysis%20of%20survey%20histories%20of%20the%20province.%20Survey%20histories%20provide%20an%20overview%20of%20their%20subject%20and%20usually%20incorporate%20the%20most%20recent%20trends%20in%20research%20and%20interpretation.%20To%20date%2C%20there%20have%20been%20six%20sur-%5Cnvey%20histories%20of%20Alberta%2C%20a%20relatively%20small%20number%20but%20in%20line%20with%20survey%20histories%20of%20other%20provinces%20with%20the%20exception%20of%20Quebec%20where%20history%20and%20identity%20have%20consistently%20played%20a%20prominent%20role.%20Archibald%20Oswald%20MacRae%2C%20the%20principal%20of%20Western%20Canada%20College%2C%5Cna%20private%20boys%5Cu2019%20school%20%28and%20the%20forerunner%20of%20Western%20Canada%20high%20school%29%2C%20wrote%20the%20first%20history%2C%20simply%20entitled%20History%20of%20the%20Province%20of%20Alberta%2C%20in%5Cn1912.%20His%20history%20appeared%20seven%20years%20after%20the%20founding%20of%20the%20province%20and%20five%20years%20after%20the%20incorporation%20of%20the%20History%20Society%20of%20Alberta.%20The%5CnSociety%20aimed%20to%20%5Cu201cencourage%20the%20study%20of%20the%20history%20of%20Alberta%20and%20Canada%2C%20to%20rescue%20from%20oblivion%20the%20memories%20of%20the%20original%20inhabitants%2C%20fur%20traders%2C%20explorers%2C%20and%20settlers%20of%20the%20north%20and%20west%20of%20Canada%2C%20to%20obtain%20and%20preserve%20narratives%20in%20print%2C%20manuscripts%20or%20otherwise%20of%20their%20travels%2C%20adventures%2C%20labor%20and%20observations%5Cu201d%20%28Historical%20Society%20of%20Alberta%29.%20Mac-%5CnRae%5Cu2019s%20history%20fulfilled%20the%20aspirations%20of%20the%20Society.%20His%20history%20records%20extensively%20the%20%5Cu201cmemories%20of%20the%20original%20inhabitants%5Cu201d%20while%20focusing%20at%20length%20on%20their%20contribution%20to%20the%20province%5Cu2019s%20history.%20He%20also%20incorporates%20the%20history%20of%20the%20fur%20traders%2C%20explorers%2C%20and%20settlers.%20As%20well%2C%20his%20history%20contains%20documentation%20of%20Native%20myths%20and%20stories%2C%20lengthy%20excerpts%20from%20fur%20traders%5Cu2019%20and%20missionaries%5Cu2019%20accounts%2C%20along%20with%20extensive%20quotations%20from%20government%20reports%2C%20material%20that%20might%20otherwise%20have%20been%20lost.%22%2C%22bookTitle%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%222017%22%2C%22language%22%3A%22Eng%22%2C%22ISBN%22%3A%22978-1-55238-891-4%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fdrive.google.com%5C%2Ffile%5C%2Fd%5C%2F1WcG3tksWM2tYvI5V9IHvyIc8VuWlRWpp%5C%2Fview%3Fusp%3Dsharing%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-06T17%3A24%3A36Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Arts%20et%20culture%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Diversit%5Cu00e9%20culturelle%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Ouest%20canadien%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22E24W27QW%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Huel%22%2C%22parsedDate%22%3A%221986%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EHuel%2C%20Raymond.%20%26%23x201C%3BWhen%20a%20Minority%20Feels%20Threatened%3A%20The%20Impetus%20for%20French%20Catholic%20Organization%20in%20Saskatchewan.%26%23x201D%3B%20%3Ci%3ECanadian%20Ethnic%20Studies%3C%5C%2Fi%3E%2018%2C%20no.%203%20%281986%29%3A%201%26%23x2013%3B16.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Fdrive.google.com%5C%2Ffile%5C%2Fd%5C%2F0B89sX2pyBQ4kRnM0bi1zVXlHVGs%5C%2Fview%3Fusp%3Dsharing%26resourcekey%3D0-zpNQouyDuy9zMhRA5fBJBQ%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fdrive.google.com%5C%2Ffile%5C%2Fd%5C%2F0B89sX2pyBQ4kRnM0bi1zVXlHVGs%5C%2Fview%3Fusp%3Dsharing%26resourcekey%3D0-zpNQouyDuy9zMhRA5fBJBQ%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22When%20a%20minority%20feels%20threatened%3A%20the%20impetus%20for%20French%20Catholic%20organization%20in%20Saskatchewan%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Raymond%22%2C%22lastName%22%3A%22Huel%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22ABSTRACT%5CnThe%20issues%20that%20have%20most%20threatened%20the%20cultural%20survival%20of%20French-speaking%20minorities%20have%20%20been%20related%20to%20education.%20The%20dilemmas%20associated%20with%20minority%20status%20were%20most%20keenly%20perceived%20by%20the%20French%20Canadian%20clergy%20who%20felt%20that%20assimilation%20would%20entail%20the%20loss%20of%20the%20Catholic%20faith.%20Thus%2C%20the%20clergy%20took%20the%20initiative%20of%20uniting%20and%20organizing%20the%20French-speaking%20population%20to%20defend%20and%20enhance%20their%20linguistic%20and%20educational%20privileges.%20The%20clergy%20was%20also%20instrumental%20in%20establishing%20Le%20Patriote%20de%20l%27Ouest%20to%20provide%20a%20means%20of%20communication%20to%20the%20dispersed%20French%20elements%20and%2C%20through%20its%20pages%2C%20promoted%20the%20concept%20of%20union%20and%20organization%20as%20a%20means%20of%20ensuring%20la%20survivance.%20The%20outcome%20of%20these%20efforts%20led%20to%20the%20Duck%20Lake%20convention%20of%201912%20and%20the%20subsequent%20creation%20of%20l%27Association%20Catholique%20Franco-Canadienne%20de%20la%20Saskatchewan.%5Cn%5CnR%5Cu00c9SUM%5Cu00c9%5CnLes%20facteurs%20qui%20ont%20le%20plus%20menac%5Cu00e9%20la%20surviance%20des%20minorit%5Cu00e9s%20canadiennes-fran%5Cu00e7aises%20ont%20%5Cu00e9t%5Cu00e9%20associ%5Cu00e9%20%5Cu00e0%20l%27%5Cu00e9ducation.%20Les%20dilemmes%20provenant%20du%20statut%20minoritaire%20furent%20vivement%20ressentis%20par%20le%20clerg%5Cu00e9%20qui%20%5Cu00e9tait%20convaincu%20que%20l%27assimilation%20apporterait%20avec%20elle%20la%20perte%20de%20la%20foi%20catholique.%20Alors%20le%20clerg%5Cu00e9%20prit%20l%27initiative%20d%27organiser%20la%20population%20fran%5Cu00e7aise%20de%20la%20Saskatchewan%20afin%20de%20luip%20ermettre%20de%20d%5Cu00e9fendre%20et%20promouvoir%20ses%20droits%20en%20mati%5Cu00e8res%20de%20langue%20et%20d%27%5Cu00e9ducation.%20Le%20clerg%5Cu00e9%20contribua%20aussi%20%5Cu00e0%20l%27%5Cu00e9tablissement%20du%20Patriote%20de%20l%27Ouest%20et%20s%27est%20servi%20de%20ce%20journal%20pour%20d%5Cu00e9montrer%20que%20l%27union%20et%20l%27organisation%20%5Cu00e9taient%20les%20meilleurs%20moyens%20de%20r%5Cu00e9sister%20%5Cu00e0%20l%27assimilation.%20Le%20r%5Cu00e9sultat%20de%20ces%20efforts%20fut%20le%20congr%5Cu00e9s%20le%20Duck%20Lake%20en%201912%20et%20la%20cr%5Cu00e9ation%20de%20l%27Association%20Catholique%20Franco-Canadienne%20de%20la%20Saskatchewan.%22%2C%22date%22%3A%221986%22%2C%22language%22%3A%22Eng%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22ISSN%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fdrive.google.com%5C%2Ffile%5C%2Fd%5C%2F0B89sX2pyBQ4kRnM0bi1zVXlHVGs%5C%2Fview%3Fusp%3Dsharing%26resourcekey%3D0-zpNQouyDuy9zMhRA5fBJBQ%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-06T17%3A23%3A41Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Droits%20et%20juridique%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Duck%20Lake%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Ouest%20canadien%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Saskatchewan%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22WUIYUQVZ%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3E%26%23x201C%3BWelcome%20%7C%20Ren%26%23xE9%3B%20Richard%20Collections.%26%23x201D%3B%20Accessed%20October%2019%2C%202022.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Frenerichardcollections.com%5C%2Findex.html%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Frenerichardcollections.com%5C%2Findex.html%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22webpage%22%2C%22title%22%3A%22Welcome%20%7C%20Ren%5Cu00e9%20Richard%20Collections%22%2C%22creators%22%3A%5B%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Frenerichardcollections.com%5C%2Findex.html%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-06T17%3A23%3A27Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Arts%20et%20culture%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Arts%20visuels%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Ren%5Cu00e9%20Richard%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Traite%20des%20fourrures%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22S8JMXRXC%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22McMahon%22%2C%22parsedDate%22%3A%222017%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EMcMahon%2C%20Thomas%20L.%20%26%23x201C%3B%26%23x2018%3BWe%20Must%20Teach%20the%20Indian%20What%20Law%20Is%26%23x2019%3B%3A%20The%20Laws%20of%20Indian%20Residential%20Schools%20in%20Canada%2C%26%23x201D%3B%202017.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Fdrive.google.com%5C%2Ffile%5C%2Fd%5C%2F12JKOFkxMydKHo5EoqbwSwrutS_lAZlyH%5C%2Fview%3Fusp%3Dsharing%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fdrive.google.com%5C%2Ffile%5C%2Fd%5C%2F12JKOFkxMydKHo5EoqbwSwrutS_lAZlyH%5C%2Fview%3Fusp%3Dsharing%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22document%22%2C%22title%22%3A%22%5Cu201cWe%20must%20teach%20the%20Indian%20what%20law%20is%5Cu201d%3A%20The%20laws%20of%20Indian%20residential%20schools%20in%20Canada%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Thomas%20L%22%2C%22lastName%22%3A%22McMahon%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22I%20was%20talking%20with%20a%20friend%2C%20explaining%20some%20of%20the%20history%20of%20Indian%20residential%20schools.%20I%5Cndescribed%20the%20circumstances%20of%20residential%20schools%20by%20saying%20%5Cu201cwe%20did%20this%5Cu201d%20and%20%5Cu201cwe%20did%20that%5Cu201d.%20He%5Cnasked%20me%2C%20why%20do%20you%20keep%20saying%20%5Cu201cwe%5Cu201d%20did%20this%3F%20The%20answer%20is%20simple%3A%20everything%20that%20happened%5Cnat%20Indian%20residential%20schools%20was%20approved%20by%20%5Cu201cour%5Cu201d%20elected%20representatives.%20It%20was%20all%20done%20by%5Cn%5Cnlaw%20and%20with%20the%20support%20of%20our%20legal%20system.%20This%20was%20not%20a%20rogue%20policy%20implemented%20by%20out-of-%5Cncontrol%2C%20secretive%20bureaucrats%20and%20churchmen%20and%20no%20one%20else%20knew%20what%20was%20going%20on.%20This%20was%5Cn%5Cnofficial%2C%20government%2C%20Parliament-approved%20law.%20What%20our%20elected%20representatives%20did%2C%20%5Cu201cwe%5Cu201d%20did.%5CnIn%20addition%2C%20until%20recently%2C%20the%20European%20descendants%20who%20ruled%20Canada%20were%20overwhelmingly%5Cnchurch-going%20Christians.%20Not%20only%20were%20Indian%20residential%20schools%20the%20policy%20of%20our%20elected%5Cnleaders%2C%20they%20were%20also%20the%20policy%20of%20%5Cu201cour%5Cu201d%20church%20leaders.%20Sure%2C%20Canadians%20do%20not%20attend%20church%5Cnso%20much%20any%20more%2C%20and%20the%20idea%20that%20church%20leaders%20represent%20%5Cu201cus%5Cu201d%20is%20fading%20away%2C%20but%20this%20is%20only%5Cnrecent%20history.%20For%20almost%20all%20of%20the%20history%20of%20Indian%20residential%20schools%2C%20our%20churches%20were%20%5Cu201cus%5Cu201d.%5CnWhat%20our%20churches%20did%2C%20%5Cu201cwe%5Cu201d%20did.%5CnIf%20%5Cu201cwe%5Cu201d%20are%20proud%20of%20the%20various%20achievements%20through%20Canadian%20history%2C%20our%20military%20successes%2C%5Cnour%20athletic%20successes%2C%20our%20international%20successes%20at%20the%20United%20Nations%20and%20peace-keeping%2C%20our%5Cninventions%20and%20medical%20discoveries%2C%20and%20on%20and%20on%2C%20if%20%5Cu201cwe%5Cu201d%20are%20proud%20about%20all%20of%20those%2C%20we%5Cncannot%20run%20away%20from%20an%20entire%20century%20of%20Indian%20residential%20schools%20and%20pretend%20this%20was%20not%5Cnsomething%20that%20%5Cu201cwe%5Cu201d%20did.%20We%20cannot%20lay%20the%20blame%20solely%20at%20the%20feet%20of%20Indian%20agents%20and%5Cncommissioners%20and%20school%20principals%20and%20bishops.%20%5Cu201cWe%5Cu201d%20have%20to%20own%20this%20history%20too.%20And%20%5Cu201cwe%5Cu201d%5Cnincludes%20our%20entire%20legal%20system.%5CnThe%20idea%20for%20this%20paper%20started%20when%20I%20asked%20myself%3A%20why%20were%20there%20so%20few%20court%20cases%20against%20the%5CnIndian%20Residential%20Schools%2C%20and%20what%20changed%20to%20explain%20all%20the%20thousands%20of%20court%20cases%20that%5Cnsuddenly%20began%20in%20the%201990s.%5CnThe%20answer%20to%20this%20question%20is%20that%20the%20Indian%20residential%20school%20system%20was%20the%20law.%20The%20legal%5Cnsystem%20could%20not%20very%20well%20defend%20indigenous%20children%20and%20families%20when%20the%20legal%20system%20was%5Cnbeing%20used%20to%20attack%20them.%20In%20addition%2C%20Canada%5Cu2019s%20legal%20system%20was%20appalling%20in%20its%20callousness%20to%5Cnvulnerable%20people%20of%20all%20kinds.%20Canada%5Cu2019s%20legal%20system%20was%20barbaric%20and%20uncivilized.%20It%20was%20not%5Cnuntil%20after%20World%20War%20II%20that%20Canada%5Cu2019s%20legal%20system%20began%20its%20excruciatingly%20gradual%20civilization%2C%20a%5Cnprocess%20that%20is%20still%20not%20complete%20today%2C%20but%20at%20least%20it%20became%20civilized%20enough%20by%20the%201990s%20that%20it%5Cnwould%20tolerate%20lawsuits%20concerning%20abuses%20at%20Indian%20residential%20schools.%22%2C%22date%22%3A%222017%22%2C%22language%22%3A%22Eng%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fdrive.google.com%5C%2Ffile%5C%2Fd%5C%2F12JKOFkxMydKHo5EoqbwSwrutS_lAZlyH%5C%2Fview%3Fusp%3Dsharing%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-06T17%3A22%3A29Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Droit%20et%20juridique%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Jeunesse%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Premi%5Cu00e8res%20nations%5C%2FInuit%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Religion%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22%5Cu00c9ducation%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22Z2GZIWEE%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22MacDougall%22%2C%22parsedDate%22%3A%222006%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EMacDougall%2C%20Brenda.%20%26%23x201C%3BWahkootowin%3A%20Family%20and%20Cultural%20Identity%20in%20Northwestern%20Saskatchewan%20Metis%20Communities.%26%23x201D%3B%20%3Ci%3EThe%20Canadian%20Historical%20Review%3C%5C%2Fi%3E%2087%2C%20no.%203%20%282006%29%3A%20432%26%23x2013%3B62.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Fdrive.google.com%5C%2Ffile%5C%2Fd%5C%2F0B89sX2pyBQ4kNXdvRTBPVk1sZzg%5C%2Fview%3Fusp%3Dsharing%26resourcekey%3D0-e-fgKaQHN8RTvZxfQIoM0g%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fdrive.google.com%5C%2Ffile%5C%2Fd%5C%2F0B89sX2pyBQ4kNXdvRTBPVk1sZzg%5C%2Fview%3Fusp%3Dsharing%26resourcekey%3D0-e-fgKaQHN8RTvZxfQIoM0g%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22Wahkootowin%3A%20Family%20and%20Cultural%20Identity%20in%20Northwestern%20Saskatchewan%20Metis%20Communities%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Brenda%22%2C%22lastName%22%3A%22MacDougall%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22The%20term%20style%20of%20life%20was%20conceived%20by%20anthropologist%20Robert%20R.%20Redfield%2C%20who%20coined%20the%20phrase%20to%20explain%20that%20culture%20was%20more%20than%20the%20sum%20total%20of%20institutions%2C%20but%20rather%20reflected%20the%20intangibles%20%5Cu2013%20the%20ideas%2C%20values%2C%20and%20virtues%20%5Cu2013%20that%20guided%20behaviours%20and%20influenced%20daily%20actions.%20Therefore%2C%20used%20here%2C%20wahkootowin%20is%20a%20theoretical%20and%20conceptual%2C%20rather%20than%20literal%2C%20construct%20that%20explains%20the%20Metis%20style%20of%20life%20or%20how%20actions%20and%20reactions%20to%20internal%20community%20relationships%20were%20expressed%20intergenerationally%20through%20the%20extended%20family%2C%20as%20well%20as%20those%20formulated%20with%20independent%20traders%20from%20Montreal%2C%20the%20North%20West%20Company%20%28NWC%29%2C%20and%2C%20eventually%2C%20the%20Hudson%5Cu2019s%20Bay%20Company%5Cn%28HBC%29.%20The%20adoption%20of%20wahkootowin%20in%20this%20manner%20permits%20an%20interpretation%20of%20Metis%20socio-cultural%20and%20economic%20activity%20as%20a%20part%20of%20a%20larger%20cultural%20world%20view%20that%20informed%20the%20ways%20in%20which%20relationships%5Cnwere%20formed%20and%20resources%20utilized.%20Furthermore%2C%20as%20much%20a%20set%20of%20values%20encompassed%20by%20an%20overarching%20world%20view%20based%20on%20familial%20%5Cu2013%20especially%20inter-familial%20%5Cu2013%20connectedness%2C%20wahkootowin%20established%20appropriate%5Cnsocial%20behaviours%20that%2C%20in%20turn%2C%20affected%20economic%20decisions.%22%2C%22date%22%3A%222006%22%2C%22language%22%3A%22Eng%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22ISSN%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fdrive.google.com%5C%2Ffile%5C%2Fd%5C%2F0B89sX2pyBQ4kNXdvRTBPVk1sZzg%5C%2Fview%3Fusp%3Dsharing%26resourcekey%3D0-e-fgKaQHN8RTvZxfQIoM0g%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-06T17%3A22%3A09Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Diversit%5Cu00e9%20culturelle%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Petite%20enfance%20et%20famille%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Premi%5Cu00e8res%20nations%5C%2FInuit%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%229IGSVFA2%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Memorian%22%2C%22parsedDate%22%3A%221935%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EMemorian%2C%20Rev.%20Brother.%20%26%23x201C%3BVital%20Justin%20Grandin%2C%20O.M.I.%2C%20First%20Bishop%20of%20St.%20Albert%2C%20Alberta.%201829-1902.%26%23x201D%3B%20%3Ci%3ECCHA%3C%5C%2Fi%3E%203%20%2836%201935%29%3A%2058%26%23x2013%3B67.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Fdrive.google.com%5C%2Ffile%5C%2Fd%5C%2F0B89sX2pyBQ4keWZCOHFxdTRiWFE%5C%2Fview%3Fusp%3Dsharing%26resourcekey%3D0-eTsrCQcN9bGSA9xGairArg%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fdrive.google.com%5C%2Ffile%5C%2Fd%5C%2F0B89sX2pyBQ4keWZCOHFxdTRiWFE%5C%2Fview%3Fusp%3Dsharing%26resourcekey%3D0-eTsrCQcN9bGSA9xGairArg%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22Vital%20Justin%20Grandin%2C%20O.M.I.%2C%20First%20Bishop%20of%20St.%20Albert%2C%20Alberta.%201829-1902%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Rev.%20Brother%22%2C%22lastName%22%3A%22Memorian%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22Of%20late%20years%2C%20the%20name%20of%20Vital%20Justin%20Grandin%20has%20b%20een%20the%20focus%20of%20considerable%20attention%20in%20ecclesiastical%20as%20well%20as%20in%20civil%20circles%2C%20due%20mainly%20to%20the%20fact%20that%20the%20cause%20of%20his%20beatification%20and%20canonization%20is%20being%20actively%20forwarded.%20Tales%20of%20his%20life%20as%20an%20important%20religious%20figure%20for%20western%20Canada.%22%2C%22date%22%3A%221935-36%22%2C%22language%22%3A%22Eng%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22ISSN%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fdrive.google.com%5C%2Ffile%5C%2Fd%5C%2F0B89sX2pyBQ4keWZCOHFxdTRiWFE%5C%2Fview%3Fusp%3Dsharing%26resourcekey%3D0-eTsrCQcN9bGSA9xGairArg%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-06T17%3A21%3A42Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Oblats%20de%20Marie%20Immacul%5Cu00e9e%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Ouest%20canadien%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Religion%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Saint-Albert%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Vital-Justin%20Grandin%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%228QMA25NB%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Tach%5Cu00e9%22%2C%22parsedDate%22%3A%221888%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3ETach%26%23xE9%3B%2C%20Mgr%20Alex.%20%3Ci%3EVing%20ann%26%23xE9%3Bes%20de%20missions%20dans%20le%20Nord-Ouest%20de%20l%26%23x2019%3BAm%26%23xE9%3Brique%3C%5C%2Fi%3E.%20Montr%26%23xE9%3Bal%2C%20Qu%26%23xE9%3Bbec%3A%20Librairie%20Saint-Joseph%2C%20Cadieux%20%26amp%3B%20Derome%2C%201888.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Fdrive.google.com%5C%2Ffile%5C%2Fd%5C%2F0B89sX2pyBQ4kd2V2dmxzQVdUdVk%5C%2Fview%3Fusp%3Dsharing%26resourcekey%3D0-zckOLqIptECZUp60k3mQcg%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fdrive.google.com%5C%2Ffile%5C%2Fd%5C%2F0B89sX2pyBQ4kd2V2dmxzQVdUdVk%5C%2Fview%3Fusp%3Dsharing%26resourcekey%3D0-zckOLqIptECZUp60k3mQcg%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22book%22%2C%22title%22%3A%22Ving%20ann%5Cu00e9es%20de%20missions%20dans%20le%20Nord-Ouest%20de%20l%27Am%5Cu00e9rique%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Mgr%20Alex%22%2C%22lastName%22%3A%22Tach%5Cu00e9%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22Ce%20livre%5Cu2014les%20notes%20explicatives%20des%20premi%5Cu00e8res%20pages%20nous%20l%5Cu2019apprennent%5Cu2014est%20simplement%20un%20tableau%2C%20trac%5Cu00e9%20%5Cu00e0%20grandes%20lignes%2C%20des%20travaux%20les%20plus%20saillants%20des%20missionnaires%20Oblats%20dans%20le%20Nord-Ouest.%20Sauf%20l%5Cu2019hommage%20qu%5Cu2019il%20rend%20au%20d%5Cu00e9but%20aux%20devanciers%20de%20ces%20g%5Cu00e9n%5Cu00e9reux%20enfants%20de%20Marie%20Immacul%5Cu00e9e%2C%20c%5Cu2019est%20un%20rapport%20g%5Cu00e9n%5Cu00e9ral%20de%20l%5Cu2019%5Cu00e9tat%20des%20missions%20confi%5Cu00e9es%20%5Cu00e0%20leur%20z%5Cu00e8le.%20L%5Cu2019%5Cu00e9tablissement%20des%20missions%20de%20la%20rivi%5Cu00e8re%20Rouge%2C%5Cnl%5Cu2019aspect%20religieux%20du%20pays%2C%20le%20progr%5Cu00e8s%20de%20la%20foi%20parmi%20les%20peuplades%20de%20l%5Cu2019ancien%20Nord-Ouest%20ou%20pays%20d%27en%20haut%2C%20l%5Cu2019ac-%20tion%20des%20oblats%20dans%20ce%20mouvement%20des%20sauvages%20vers%20la%20v%5Cu00e9rit%5Cu00e9%20catholique%2C%20quelques%20rares%20aper%5Cu00e7us%20historiques%2C%20voil%5Cu00e0%20donc%20le%20sommaire%20des%20Vingt%20ann%5Cu00e9es%20de%20Missions.%22%2C%22date%22%3A%221888%22%2C%22language%22%3A%22Fr%22%2C%22ISBN%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fdrive.google.com%5C%2Ffile%5C%2Fd%5C%2F0B89sX2pyBQ4kd2V2dmxzQVdUdVk%5C%2Fview%3Fusp%3Dsharing%26resourcekey%3D0-zckOLqIptECZUp60k3mQcg%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-06T17%3A20%3A49Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Nord-Ouest%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Oblats%20de%20Marie%20Immacul%5Cu00e9e%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Religion%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Rivi%5Cu00e8re-Rouge%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22ARAE4N9D%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Spigelman%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3ESpigelman%2C%20Martin%20S.%20%26%23x201C%3BView%20of%20Survival%20-%20New%20Views%20on%20Francophone%20Minorities%20in%20Canada.%26%23x201D%3B%20%3Ci%3ERevue%20Acadiensis%3C%5C%2Fi%3E%2C%20141%26%23x2013%3B50.%20Accessed%20December%2013%2C%202020.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Fjournals.lib.unb.ca%5C%2Findex.php%5C%2Facadiensis%5C%2Farticle%5C%2Fview%5C%2F11475%5C%2F12225%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fjournals.lib.unb.ca%5C%2Findex.php%5C%2Facadiensis%5C%2Farticle%5C%2Fview%5C%2F11475%5C%2F12225%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22View%20of%20Survival%20-%20New%20Views%20on%20Francophone%20Minorities%20in%20Canada%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Martin%20S.%22%2C%22lastName%22%3A%22Spigelman%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22In%20%20the%20%20late%20%20%201960s%2C%20%20%20Ren%5Cu00e9%20%20Levesque%20%20%20shocked%20%20%20Canadians%20%20%20by%20%20%20repudiating%20%20%20Quebec%27s%20%20supposed%20%20responsibility%20%20for%20%20the%20%20cultural%20%20welfare%20%20of%20%20the%20%20francophone%20%20minorities%20in%20the%20other%20provinces.%20While%20Levesque%27s%20%20disinterest%20%20was%20%20in%20%20keeping%20%20with%20%20Quebec%27s%20%20historic%20%20position%2C%20%20he%20%20was%20%20one%20%20of%20%20the%20%20first%20%20to%20%20argue%20%20openly%20%20that%20%20it%20%20was%20not%20%20worth%20%20sacrificing%20%20Quebec%27s%20%20quest%20%20for%20%20independence%20%20for%20%20the%20%20sake%20%20of%20%20an%20%20ideal%20%20which%20%20envisioned%20%20a%20country%20%20built%20%20upon%20%20absolute%20%20equality%20%20between%20%20its%20%20two%20%20founding%20%20%20peoples%20%20and%20%20%20which%20%20foresaw%20%20%20the%20%20%20cultural%20%20%20survival%20%20%20of%20%20%20these%20%20%20scattered%20%20groups.%20Levesque%20%20wrote%20%20that%20%20%5C%22this%20%20slow%20%20moving%20%20idealism%20%20enters%20%20the%20%20race%20%20like%20%20a%20%20Utopian%20tortoise%20trudging%20%20along%20%20after%20%20the%20%20hare%20%20of%20%20galloping%20%20assimi-lation.%20%20But%20%20unlike%20%20the%20%20hare%20%20in%20%20the%20%20fable%2C%20%20this%20%20one%20%20is%20%20already%20%20winning%20%20.%20%20.%20%20.%20.%5C%22%27%20Anguished%20%20cries%20%20from%20%20Quebec%27s%20%20cultural%20%20hinterlands%20%20were%20%20immediately%20%20heard.%20%20Acadians%20in%20New%20Brunswick%2C%20%20Franco-Ontarians%2C%20French%20%20Canadians%20%20in%20%20western%20%20Canada%20%20all%20provided%20%20concrete%20%20evidence%20to%20repudiate%20%20Levesque.%20Their%20%20spokes-men%2C%20%20as%20%20well%20%20as%20%20those%20%20from%20%20%20Canada%27s%20%20academic%20%20communities%2C%20%20all%20%20protested%20%20that%20%20groups%20%20which%20%20had%20%20already%20survived%20countless%20%20vicissitudes%20%20would%20%20not%20%20now%20%20be%20%20overwhelmed%20%20by%20%20assimilative%20%20pressures.%20%20Articles%20%20in%20%20Mason%20%20Wade%27s%20%20Canadian%20Dualism%20%20%28Toronto%2C%20University%20of%20Toronto%20Press%2C%20%201963%29%20and%20C.%20F.%20%20MacRae%27s%20%20French%20%20%20Canada%20%20%20Today%20%20%20%28Sackville%2C%20%20Mount%20%20Allison%20%20Summer%20%20Institute%2C%20%20%201961%29%20%20%20provided%20%20forceful%20%20arguments%20%20in%20this%20%20vein.%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22Eng%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22ISSN%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fjournals.lib.unb.ca%5C%2Findex.php%5C%2Facadiensis%5C%2Farticle%5C%2Fview%5C%2F11475%5C%2F12225%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-06T17%3A20%3A33Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Diversit%5Cu00e9%20culturelle%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Droits%20et%20juridique%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22Q5G2RCF3%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22C%5Cu00f4t%5Cu00e9%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EC%26%23xF4%3Bt%26%23xE9%3B%2C%20Nicole.%20%26%23x201C%3BView%20of%20Repr%26%23xE9%3Bsentations%20des%20relations%20entre%20h%26%23xE9%3Bg%26%23xE9%3Bmonie%20et%20minorit%26%23xE9%3Bs%20dans%20trois%20pi%26%23xE8%3Bces%20de%20th%26%23xE9%3B%26%23xE2%3Btre%20franco-canadiennes%20%7C%20Theatre%20Research%20in%20Canada%20%5C%2F%20Recherches%20th%26%23xE9%3B%26%23xE2%3Btrales%20au%20Canada.%26%23x201D%3B%20Accessed%20December%2013%2C%202020.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Fjournals.lib.unb.ca%5C%2Findex.php%5C%2Ftric%5C%2Farticle%5C%2Fview%5C%2F24627%5C%2F28571%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fjournals.lib.unb.ca%5C%2Findex.php%5C%2Ftric%5C%2Farticle%5C%2Fview%5C%2F24627%5C%2F28571%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22webpage%22%2C%22title%22%3A%22View%20of%20Repr%5Cu00e9sentations%20des%20relations%20entre%20h%5Cu00e9g%5Cu00e9monie%20et%20minorit%5Cu00e9s%20dans%20trois%20pi%5Cu00e8ces%20de%20th%5Cu00e9%5Cu00e2tre%20franco-canadiennes%20%7C%20Theatre%20Research%20in%20Canada%20%5C%2F%20Recherches%20th%5Cu00e9%5Cu00e2trales%20au%20Canada%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Nicole%22%2C%22lastName%22%3A%22C%5Cu00f4t%5Cu00e9%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22Cet%20article%20porte%20sur%20les%20repr%5Cu00e9sentations%20litt%5Cu00e9raires%20de%20la%20minorisation%20linguistique%20et%20culturelle%20des%20Franco-Canadiens%20et%20leurs%20n%5Cu00e9gociations%20avec%20l%5Cu2019h%5Cu00e9g%5Cu00e9monie%20anglaise%20telles%20qu%5Cu2019elles%20sont%20repr%5Cu00e9sent%5Cu00e9es%20dans%20le%20th%5Cu00e9%5Cu00e2tre%20franco-canadien%20de%20l%5Cu2019Ouest.%20Les%20productions%20th%5Cu00e9%5Cu00e2trales%20franco-canadiennes%20constituent%20des%20art%5Cu00e9facts%20culturels%20t%5Cu00e9moins%20des%20n%5Cu00e9gociations%20des%20francophones%20minoritaires%20avec%20l%5Cu2019h%5Cu00e9g%5Cu00e9monique%20anglophone.%20Elles%20donnent%20%5Cu00e0%20entendre%20un%20h%5Cu00e9t%5Cu00e9rolinguisme%20particulier%20qui%20refl%5Cu00e8te%20l%5Cu2019auto-traduction%20des%20populations%20dont%20elles%20sont%20issues%20et%20t%5Cu00e9moigne%20de%20leurs%20constantes%20n%5Cu00e9gociations%20avec%20l%5Cu2019h%5Cu00e9g%5Cu00e9monie%20anglophone.%20Il%20n%5Cu2019est%20donc%20pas%20%5Cu00e9tonnant%20que%20dans%20les%20pi%5Cu00e8ces%20de%20th%5Cu00e9%5Cu00e2tres%20franco-canadiennes%20soient%20repr%5Cu00e9sent%5Cu00e9es%20des%20identit%5Cu00e9s%20sociales%20dont%20le%20noyau%20est%20particuli%5Cu00e8rement%20instable%21%3A%20cette%20instabilit%5Cu00e9%20serait%20le%20gage%20d%5Cu2019une%20ouverture%20%5Cu00e0%20l%5Cu2019autre%2C%20d%5Cu2019une%20grande%20capacit%5Cu00e9%20d%5Cu2019adaptation.%20L%5Cu2019analyse%20portera%20sur%20les%20relations%20entre%20le%20minoritaire%20et%20l%5Cu2019h%5Cu00e9g%5Cu00e9monique%2C%20avant%20de%20se%20pencher%20sur%20l%5Cu2019h%5Cu00e9t%5Cu00e9rolinguisme%20dans%20quelques%20pi%5Cu00e8ces%20de%20dramaturges%20franco-canadiens%20de%20l%5Cu2019Ouest%21%3A%20Elephant%20Wake%20%2C%20de%20Joey%20Tremblay%20%3B%20Sex%2C%20Lies%20et%20les%20FrancoManitobains%20%2C%20L%5Cu2019ann%5Cu00e9e%20du%20Big%20Mac%20et%20Fort%20Mac%20%2C%20de%20Marc%20Prescott%20%3B%20et%20Rearview%2C%20de%20Gilles%20Poulin-Denis.%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fjournals.lib.unb.ca%5C%2Findex.php%5C%2Ftric%5C%2Farticle%5C%2Fview%5C%2F24627%5C%2F28571%22%2C%22language%22%3A%22Fr%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-06T17%3A20%3A09Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Arts%20et%20culture%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Ouest%20canadien%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Th%5Cu00e9%5Cu00e2tre%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%223SNZ54D7%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Brown%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EBrown%2C%20Jennifer%20S.H.%20%26%23x201C%3BView%20of%20People%20of%20Myth%2C%20People%20of%20History%3A%20A%20Look%20at%20Recent%20Writings%20on%20the%20Metis.%26%23x201D%3B%20%3Ci%3ERevue%20Acadiensis%3C%5C%2Fi%3E%2C%20150%26%23x2013%3B62.%20Accessed%20December%2013%2C%202020.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Fjournals.lib.unb.ca%5C%2Findex.php%5C%2Facadiensis%5C%2Farticle%5C%2Fview%5C%2F12146%5C%2F12990%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fjournals.lib.unb.ca%5C%2Findex.php%5C%2Facadiensis%5C%2Farticle%5C%2Fview%5C%2F12146%5C%2F12990%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22View%20of%20People%20of%20Myth%2C%20People%20of%20History%3A%20A%20Look%20at%20Recent%20Writings%20on%20the%20Metis%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Jennifer%20S.H.%22%2C%22lastName%22%3A%22Brown%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22THE%20%20YEARS%20%20BRACKETING%20%20THE%20%20CENTENARY%20%20OF%20%20Batoche%20%20and%20%20the%20%20death%20%20of%20%20Louis%20%20Riel%20%20saw%20%20the%20%20blossoming%20%20of%20%20a%20%20small%20%20publishing%20%20industry%20%20commemorating%20%20the%20%20events%20%20of%20%20%201885.%20%20Most%20%20%20of%20%20the%20%20commercial%20%20and%20%20scholarly%20%20presses%20%20in%20%20Canada%2C%20%20particularly%20%20in%20the%20West%2C%20fielded%20%20one%20or%20more%20volumes%20to%20mark%20the%20occasion.%20This%20essay%20undertakes%20to%20sample%20the%20feast%2C%20to%20comment%20%20on%20its%20highly%20varied%20fare%20%20%28from%20%20gourmet%20%20quality%20to%20%20in%20some%20instances%20half-baked%20%20or%20warmed-over%29%2C%20and%20%20to%20%20explore%20%20some%20%20of%20the%20issues%20that%20these%20many%20offerings%20%20raise.%20It%20is%20impossible%20to%20be%20exhaustive%3B%20the%20items%20mentioned%20%20are%20a%20selection%2C%20chosen%20%20because%20%20of%20their%20%20wide%20circulation%20%20or%20%20their%20importance%2C%20%20and%20%20their%20%20subjective%20%20interest%20to%20%20this%20particular%20%20writer.%20%20Anyone%20confronting%20%20the%20rapidly%20expanding%20literature%20%20on%20the%20Metis%20faces%20%20some%20%20complex%20questions%20of%20identity%20and%20definition.%20%20On%20a%20national%20level%2C%20the%20Metis%20have%20at%20%20last%20%20been%20%20granted%20%20%20legal%20%20existence%20%20%28although%20%20not%20%20definition%29%20%20%20by%20%20Canada%27s%20%20constitution%20%20%281982%29%2C%20which%20identified%20%20Indians%2C%20Inuit%2C%20and%20%20Metis%20as%20the%20%20aboriginal%20%20peoples%20%20of%20Canada.%20%20The%20term%2C%20%20however%2C%20has%20%20been%20%20applied%20%20in%20countless%20%20different%20%20ways%2C%20%20ranging%20%20from%20%20highly%20%20specific%20%20to%20%20broadly%20%20inclusive%2C%20%20since%20%20it%20%20first%20%20attained%20%20wide%20usage%20%20as%20an%20ethnic%20category%20%20in%20the%20%20early%20%201800s.%20The%20literature%20%20continues%20%20to%20%20reflect%20%20that%20%20variability%2C%20%20although%20%20%5C%22Metis%5C%22%20is%20increasingly%20%20generalized%20%20in%20%20popular%20%20writing%20to%20%20all%20people%20identifiably%20%20of%20mixed%20Indian-European%20%20descent%2C%20%20sometimes%20%20with%20little%20regard%20to%20whether%20they%20themselves%20merit%20or%20would%20elect%20that%20designation%20in%20either%20%20social%20or%20%20political%20terms.%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22Eng%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22ISSN%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fjournals.lib.unb.ca%5C%2Findex.php%5C%2Facadiensis%5C%2Farticle%5C%2Fview%5C%2F12146%5C%2F12990%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-06T17%3A19%3A57Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Arts%20et%20culture%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Identit%5Cu00e9%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Louis%20Riel%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22M%5Cu00e9tis%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Politique%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22QJTLZ7P7%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Rao%20and%20Gagn%5Cu00e9%22%2C%22parsedDate%22%3A%222016%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3ERao%2C%20Sathya%2C%20and%20Learry%20Gagn%26%23xE9%3B.%20%26%23x201C%3BView%20of%20Les%20visages%20du%20th%26%23xE9%3B%26%23xE2%3Btre%20communautaire%20francophone%20%26%23xE0%3B%20Edmonton%20entre%20les%20ann%26%23xE9%3Bes%201970%20et%201990%3A%20une%20confusion%20des%20genres%3F%26%23x201D%3B%20%3Ci%3ETheatre%20Research%20in%20Canada%20%5C%2F%20Recherches%20th%26%23xE9%3B%26%23xE2%3Btrales%20au%20Canada%3C%5C%2Fi%3E%2037%2C%20no.%201%20%282016%29%3A%2079%26%23x2013%3B91.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Fjournals.lib.unb.ca%5C%2Findex.php%5C%2Ftric%5C%2Farticle%5C%2Fview%5C%2F24631%5C%2F28580%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fjournals.lib.unb.ca%5C%2Findex.php%5C%2Ftric%5C%2Farticle%5C%2Fview%5C%2F24631%5C%2F28580%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22View%20of%20Les%20visages%20du%20th%5Cu00e9%5Cu00e2tre%20communautaire%20francophone%20%5Cu00e0%20Edmonton%20entre%20les%20ann%5Cu00e9es%201970%20et%201990%3A%20une%20confusion%20des%20genres%3F%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Sathya%22%2C%22lastName%22%3A%22Rao%22%7D%2C%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Learry%22%2C%22lastName%22%3A%22Gagn%5Cu00e9%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22R%5Cu00c9SUM%5Cu00c9%5CnCet%20article%20tente%20de%20retracer%20les%20diff%5Cu00e9rents%20usages%20de%20la%20notion%20de%20th%5Cu00e9%5Cu00e2tre%20communautaire%20%5Cu00e0%20la%20lumi%5Cu00e8re%20des%20diverses%20contraintes%20institutionnelles%20et%20%5Cu00e9conomiques%20qui%20p%5Cu00e8sent%20sur%20le%20th%5Cu00e9%5Cu00e2tre%20francophone%20%5Cu00e0%20Edmonton%20entre%201970%20et%201990.%20Tant%5Cu00f4t%20synonyme%20de%20th%5Cu00e9%5Cu00e2tre%20amateur%20tant%5Cu00f4t%20empi%5Cu00e9tant%20%5Cu00e0%20l%5Cu2019occasion%20sur%20le%20terrain%20du%20th%5Cu00e9%5Cu00e2tre%20professionnel%2C%20le%20th%5Cu00e9%5Cu00e2tre%20communautaire%20est%20%5Cu00e0%20la%20recherche%20d%5Cu2019une%20identit%5Cu00e9%20lui%20assurant%20une%20assise%20populaire.%20Sous%20l%5Cu2019effet%20d%5Cu2019un%20certain%20nombre%20de%20circonstances%2C%20il%20se%20trouve%20aud%5Cu00e9but%20des%20ann%5Cu00e9es%201990%20non%20seulement%20une%20dramaturgie%20propre%2C%20mais%20%5Cu00e9galement%20une%20forme%20institutionnelle.%5Cn%5CnABSTRACT%5CnSathya%20Rao%20and%20Larry%20Gagn%5Cu00e9%20investigate%20the%20different%20uses%20of%20the%20notion%20of%20%5Cu201ccommunity%20theatre%5Cu201d%20in%20light%20of%20the%20many%20institutional%20and%20economic%20constraints%20exerted%20on%20Edmonton-based%20Francophone%20theatre%20between%201970%20and%201990.%20Sometimes%20synonymous%20with%20amateur%20theatre%20and%20sometimes%20overlapping%20with%20professional%20theatre%2C%20community%20theatre%20is%20in%20search%20of%20a%20renewed%20grassroots%20identity.%20%20As%20a%20result%20of%20various%20circumstances%20in%20the%20early%201990s%2C%20community%20theatre%20endorses%20not%20only%20a%20peculiar%20dramaturgy%2C%20but%20also%20a%20new%20institutional%20framework.%22%2C%22date%22%3A%222016%22%2C%22language%22%3A%22Fr%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22ISSN%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fjournals.lib.unb.ca%5C%2Findex.php%5C%2Ftric%5C%2Farticle%5C%2Fview%5C%2F24631%5C%2F28580%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-06T17%3A19%3A37Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Arts%20et%20culture%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Edmonton%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Th%5Cu00e9%5Cu00e2tre%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%222G7LBE76%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Nolette%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3ENolette%2C%20Nicole.%20%26%23x201C%3BView%20of%20Lauren%20Godbout%2C%20Louise%20Ladouceur%2C%20Gratien%20Allaire.%20Plus%20d%26%23x2019%3Bun%20si%26%23xE8%3Bcle%20sur%20sc%26%23xE8%3Bne%21%20Histoire%20du%20th%26%23xE9%3B%26%23xE2%3Btre%20francophone%20en%20Alberta%20de%201887%20%26%23xE0%3B%202008.%20%7C%20Theatre%20Research%20in%20Canada%20%5C%2F%20Recherches%20th%26%23xE9%3B%26%23xE2%3Btrales%20au%20Canada.%26%23x201D%3B%20Accessed%20December%2013%2C%202020.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Fjournals.lib.unb.ca%5C%2Findex.php%5C%2Ftric%5C%2Farticle%5C%2Fview%5C%2F21975%5C%2F25494%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fjournals.lib.unb.ca%5C%2Findex.php%5C%2Ftric%5C%2Farticle%5C%2Fview%5C%2F21975%5C%2F25494%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22webpage%22%2C%22title%22%3A%22View%20of%20Lauren%20Godbout%2C%20Louise%20Ladouceur%2C%20Gratien%20Allaire.%20Plus%20d%5Cu2019un%20si%5Cu00e8cle%20sur%20sc%5Cu00e8ne%21%20Histoire%20du%20th%5Cu00e9%5Cu00e2tre%20francophone%20en%20Alberta%20de%201887%20%5Cu00e0%202008.%20%7C%20Theatre%20Research%20in%20Canada%20%5C%2F%20Recherches%20th%5Cu00e9%5Cu00e2trales%20au%20Canada%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Nicole%22%2C%22lastName%22%3A%22Nolette%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22Dans%20sa%20contribution%20au%20collectif%20Th%5Cu00e9%5Cu00e2tres%20qu%5Cu00e9b%5Cu00e9cois%20et%20canadiens-fran%5Cu00e7ais%20au%20XXe%20si%5Cu00e8cle%20%3A%20trajectoires%20et%20territoires%20datant%20de%202003%2C%20Jo%5Cu00ebl%20Beddows%20fait%20%5Cu00e9tat%20de%20deux%20pratiques%20divergentes%20du%20%5Cu00ab%20modelage%20de%20l%5Cu2019histoire%20th%5Cu00e9%5Cu00e2trale%20%5Cu00bb%20au%20Qu%5Cu00e9bec%20et%20au%20Canada%20francophone.%20Issues%20de%20la%20rupture%20historique%20du%20Canada%20fran%5Cu00e7ais%20au%20profit%20d%5Cu2019un%20recentrement%20sur%20le%20Qu%5Cu00e9bec%20o%5Cu00f9%20les%20francophones%20pouvaient%20se%20constituer%20en%20nation%20majoritaire%2C%20ces%20pratiques%20s%5Cu2019incarnent%20du%20c%5Cu00f4t%5Cu00e9%20du%20Qu%5Cu00e9bec%20par%20des%20mises%20en%20r%5Cu00e9cit%20dont%20la%20chronologie%20partielle%20s%5Cu2019appuie%20sur%20des%20recherches%20archivistiques%20encore%20inachev%5Cu00e9es.%20Si%20cette%20premi%5Cu00e8re%20pratique%20marque%20l%5Cu2019historiographie%20th%5Cu00e9%5Cu00e2trale%20qu%5Cu00e9b%5Cu00e9coise%2C%20les%20historiens%20des%20autres%20collectivit%5Cu00e9s%20franco-canadiennes%2C%20eux%2C%20inscrivent%20la%20pratique%20th%5Cu00e9%5Cu00e2trale%20dans%20la%20dur%5Cu00e9e%20et%20n%5Cu2019h%5Cu00e9sitent%20pas%20pour%20ce%20faire%20%5Cu00e0%20puiser%20dans%20la%20vie%20culturelle%20canadienne-fran%5Cu00e7aise%20locale%20qui%20pr%5Cu00e9c%5Cu00e8de%20%5Cu00e0%20la%20reconfiguration%20de%20ces%20collectivit%5Cu00e9s.%20Selon%20Beddows%2C%20ces%20chercheurs%20franco-canadiens%20auraient%20fait%20des%20%5Cu00ab%20%5Cu00e9tudes%20%5Cu00e9volutives%20teint%5Cu00e9es%20d%5Cu2019un%20discours%20nationaliste%2C%20qui%20font%20du%20th%5Cu00e9%5Cu00e2tre%20le%20t%5Cu00e9moin%20privil%5Cu00e9gi%5Cu00e9%20de%20populations%20en%20voie%20d%5Cu2019%5Cu00e9mancipation%20identitaire%20%5Cu00bb%20%28366%29.%20Les%20%5Cu00e9tudes%20historiques%20portant%20sur%20l%5Cu2019Ouest%20canadien%2C%20en%20plus%20de%20souscrire%20%5Cu00e0%20ce%20discours%20nationaliste%2C%20seraient%20encore%20%5Cu00e0%20l%5Cu2019%5Cu00ab%20%5Cu00e9tat%20embryonnaire%20%5Cu00bb%20du%20d%5Cu00e9pouillement%20d%5Cu2019archives%20et%20de%20l%5Cu2019%5Cu00e9tablissement%20de%20chronologies%20lin%5Cu00e9aires.%20%5Cu00c0%20cet%20%5Cu00e9gard%2C%20un%20article%20de%20France%20Levasseur-%20Ouimet%20et%20de%20Roger%20Parent%20datant%20de%202001%20contribuait%20une%20premi%5Cu00e8re%20tentative%20de%20%5Cu00ab%20d%5Cu00e9frichage%20d%5Cu2019archives%2C%20de%20journaux%2C%20comme%20il%20est%20aussi%20tir%5Cu00e9%20des%20souvenirs%20personnels%20de%20France%20Levasseur-Ouimet%2C%20qui%20peut%20t%5Cu00e9moigner%20de%20presque%20tout%20ce%20qui%20s%5Cu2019est%20pass%5Cu00e9%20en%20th%5Cu00e9%5Cu00e2tre%20depuis%201963%20%5Cu00bb%20%28171%29.%20L%5Cu2019article%20propose%20une%20tr%5Cu00e8s%20courte%20histoire%20d%5Cu00e9coup%5Cu00e9e%20en%20deux%20phases%20%3A%20une%20premi%5Cu00e8re%20phase%2C%20de%201898%20%5Cu00e0%201970%2C%20lors%20de%20laquelle%20le%20th%5Cu00e9%5Cu00e2tre%20s%5Cu2019int%5Cu00e8gre%20%5Cu00e0%20la%20vie%20culturelle%20%28et%20souvent%20spirituelle%29%20d%5Cu2019une%20communaut%5Cu00e9%20dont%20elle%20assure%20la%20%5Cu00ab%20survivance%20%5Cu00bb%2C%20et%20une%20seconde%20phase%2C%20de%201970%20%5Cu00e0%202000%2C%20lors%20de%20laquelle%20on%20assiste%20%5Cu00e0%20la%20distanciation%20du%20th%5Cu00e9%5Cu00e2tre%20des%20imp%5Cu00e9ratifs%20communautaires%20au%20fur%20et%20%5Cu00e0%20mesure%20qu%5Cu2019il%20se%20professionnalise%20et%20s%5Cu2019institutionnalise.%20Les%20auteurs%20de%20l%5Cu2019article%20doivent%20avouer%20que%20malgr%5Cu00e9%20ce%20premier%20%5Cu00ab%20d%5Cu00e9frichage%20%5Cu00bb%2C%20l%5Cu2019%5Cu00ab%20histoire%20du%20th%5Cu00e9%5Cu00e2tre%20fran%5Cu00e7ais%20en%20Alberta%20n%5Cu2019est%20pas%20encore%20%5Cu00e9crite%20de%20fa%5Cu00e7on%20d%5Cu00e9finitive%20%5Cu00bb%20%28171%29.%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fjournals.lib.unb.ca%5C%2Findex.php%5C%2Ftric%5C%2Farticle%5C%2Fview%5C%2F21975%5C%2F25494%22%2C%22language%22%3A%22Fr%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-06T17%3A19%3A27Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Arts%20et%20culture%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Ouest%20canadien%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Th%5Cu00e9%5Cu00e2tre%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22KHJN7FZN%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Sing%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3ESing%2C%20Pam%26%23xE9%3Bla%20V.%20%26%23x201C%3BView%20of%20Intersections%20of%20Memory%2C%20Ancestral%20Language%2C%20and%20Imagination%3B%20or%2C%20the%20Textual%20Production%20of%20Michif%20Voices%20as%20Cultural%20Weaponry.%26%23x201D%3B%20%3Ci%3EStudies%20in%20Canadian%20Literature%3C%5C%2Fi%3E.%20Accessed%20December%2013%2C%202020.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Fjournals.lib.unb.ca%5C%2Findex.php%5C%2Fscl%5C%2Farticle%5C%2Fview%5C%2F10202%5C%2F10552%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fjournals.lib.unb.ca%5C%2Findex.php%5C%2Fscl%5C%2Farticle%5C%2Fview%5C%2F10202%5C%2F10552%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22View%20of%20Intersections%20of%20Memory%2C%20Ancestral%20Language%2C%20and%20Imagination%3B%20or%2C%20the%20Textual%20Production%20of%20Michif%20Voices%20as%20Cultural%20Weaponry%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Pam%5Cu00e9la%20V.%22%2C%22lastName%22%3A%22Sing%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22In%20his%20overview%20of%20the%20historic%20origins%20in%20modern%20thought%20of%20ideas%20playing%20a%20central%20role%20in%20the%20current%20debate%20over%20matters%20of%20iden-%20tity%20and%20recognition%2C%20Charles%20Taylor%20emphasizes%20that%2C%20whether%20it%20is%20a%20question%20of%20individual%20or%20of%20collective%20identity%2C%20%5C%22we%20become%20full%20human%20agents%2C%20capable%20of%20understanding%20ourselves%2C%20and%20hence%20of%20defining%20our%20identity%2C%20through%20our%20acquisition%20of%20rich%20human%20languages%20of%20expression%5C%22%20%2832%29.%20Languages%2C%20in%20this%20context%2C%20signify%20modes%20of%20expression%20used%20to%20identify%20ourselves%2C%20including%20those%20of%20art%20and%20literature%2C%20and%20all%20evolve%2C%20are%20developed%2C%20and%20are%20acquired%20in%20a%20dialogical%20manner%20%5Cu2014%20that%20is%20to%20say%2C%20through%20exchanges%20with%20others.%20By%20underscoring%20the%20socially%20derived%20character%20of%20identity%2C%20this%20perspective%20explains%20the%20importance%20of%20external%20recognition%2C%20both%20on%20an%20individual%20basis%20and%20on%20a%20cultural%20one.%20In%20this%20article%2C%20I%20intend%20to%20focus%20on%20an%20aesthetic%20that%2C%20grounded%20in%20memory%2C%20demonstrates%20and%20requests%20recognition%20for%20a%20particular%20type%20of%20%5C%22love%20of%20words.%5C%22%20The%20words%20in%20question%20belong%20to%20Michif%2C%20an%20oral%20ancestral%20language%20that%2C%20despite%20%28or%20perhaps%20because%20of%29%20its%20endangered%20status%2C%20proves%20to%20be%20a%20powerful%20identity%20symbol.%20Relegated%20to%20an%20underground%20existence%20during%20the%20latter%20part%20of%20the%20nineteenth%20century%2C%20the%20resurgence%20of%20Michif%20words%20and%20expressions%20in%20literary%20texts%20reminds%20the%20community%20to%20which%20they%20belong%2C%20and%20that%20they%20are%20telling%20%28back%29%20into%20existence%2C%20of%20its%20historic%2C%20cultural%2C%20and%20linguistic%20sources%2C%20thus%20re-laying%20claim%20to%20a%20specific%20and%20distinct%2C%20but%20unrecognized%20space%20on%20the%20Canadian%20word%5C%2Flandscape.%20In%20the%20texts%20to%20be%20considered%20here%2C%20the%20love%20and%20respect%20for%20one%5Cu2019s%20ancestral%20language%20means%20no%20longer%20feigning%20its%20non-existence%2C%20but%20rather%20revealing%20the%20manner%20in%20which%20its%20words%20and%20accompanying%20world%20view%20persist%20to%20the%20point%20of%20interfering%20in%20the%20way%20one%20apparently%20conforms%20or%20adapts%20to%20dominant%20culture%20and%20language.%20Lying%20at%20the%20heart%20of%20an%20aesthetic%20that%20dares%20to%20be%20of%20and%20for%20a%20particular%20cultural%20community%20whose%20time%20it%20has%20come%20to%20be%20acknowledged%20and%20respected%2C%20Michif%20words%20have%20the%20potential%20to%20confer%20a%20transgressive%20and%20new%20poetic%20power%20upon%20a%20specific%20culture%20and%20its%20way%20of%20seeing%20and%20saying%20the%20world.%22%2C%22date%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22Eng%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22ISSN%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fjournals.lib.unb.ca%5C%2Findex.php%5C%2Fscl%5C%2Farticle%5C%2Fview%5C%2F10202%5C%2F10552%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-06T17%3A19%3A03Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Arts%20et%20culture%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Diversit%5Cu00e9%20culturelle%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22M%5Cu00e9tis%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22CLWQY7JN%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22H%5Cu00e9bert%22%2C%22parsedDate%22%3A%221993%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EH%26%23xE9%3Bbert%2C%20Yvonne%20M.%20%26%23x201C%3BVers%20Un%20Centre%20Scolaire%20Communautaire%20%26%23xE0%3B%20Calgary%3A%20Conception%2C%20Culture%2C%20Programmation%20et%20P%26%23xE9%3Bdagogie.%26%23x201D%3B%20%3Ci%3EThe%20Canadian%20Modern%20Language%20Review%3C%5C%2Fi%3E%2049%2C%20no.%204%20%28juin%201993%29%3A%20865%26%23x2013%3B86.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2F10.3138%5C%2Fcmlr.49.4.865%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2F10.3138%5C%2Fcmlr.49.4.865%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22Vers%20un%20centre%20scolaire%20communautaire%20%5Cu00e0%20Calgary%3A%20Conception%2C%20culture%2C%20programmation%20et%20p%5Cu00e9dagogie%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Yvonne%20M.%22%2C%22lastName%22%3A%22H%5Cu00e9bert%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22R%5Cu00e9sum%5Cu00e9%3A%5CnUne%20r%5Cu00e9flexion%20sur%20la%20conception%20qui%20sous-tend%20le%20futur%20Centre%20scolaire%20communautaire%20de%20Calgary%20conduit%20au%20mod%5Cu00e8le%20pr%5Cu00e9conis%5Cu00e9%20surnomm%5Cu00e9%20%27Murs%20perm%5Cu00e9ables%27.%20Caract%5Cu00e9ristique%20de%20ce%20mod%5Cu00e8le%20est%20l%27int%5Cu00e9gration%20des%20deux%20projets%20scolaire%20et%20communautaire%20dans%20un%20partenariat%20par%20l%27entremise%20de%20la%20co-gestion.%20Cette%20conception%20interactive%20est%20adopt%5Cu00e9e%20pour%20notre%20%5Cu00e9tude%20pour%20des%20riasons%20d%27ordres%20%5Cu00e9conomique%2C%20%5Cu00e9ducatif%20et%20socio-culturel.%20L%27importance%20de%20la%20culture%20et%20de%20la%20communaut%5Cu00e9%20%5Cu00e0%20une%20%5Cu00e9ducation%20francophone%20am%5Cu00e8ne%20un%20examen%20des%20dimensions%20de%20la%20formation%20de%20l%27identit%5Cu00e9%20collective.%20Pour%20permettre%20ce%20d%5Cu00e9veloppement%20chez%20l%27%5Cu00e9l%5Cu00e8ve%2C%20l%27enseignement%20culturel%20et%20interculturel%20doit%20n%5Cu00e9cessairement%20rattahcer%20la%20communaut%5Cu00e9%20francophone%20et%20albertaine%20%5Cu00e0%20sa%20vie%20quotidienne.%20Le%20choix%20de%20p%5Cu00e9dagogie%2C%20l%27%5Cu00e9laboration%20de%20la%20programmation%20et%20m%5Cu00eame%20l%27articulation%20d%27une%20philosophie%20%5Cu00e9ducative%20doivent%20se%20faire%20en%20cons%5Cu00e9quence%20de%20la%20conception%20interactive%20sous-tenant%20le%20CSC.%20Un%20processus%20dialogique%20l%27accompagne%20et%20vise%20la%20responsabilisation%20et%20l%27autonomie%20des%20%5Cu00e9l%5Cu00e8ves%20et%20de%20la%20collectivit%5Cu00e9%20francophone%20qui%20se%20voient%20en%20relation%20d%27%5Cu00e9quivcalence%20avec%20les%20autres%20groupes%20qui%20forment%20l%27%5Cu00e9tat%20canadien.%20Les%20parents%20et%20la%20communaut%5Cu00e9%20ont%20d%27importantes%20fonctions%20de%20coordination%20et%20de%20catalyseur%20pour%20assurer%20leur%20participation%20au%20projet%20%5Cu00e9ducatif%20d%27un%20centre%20scolaire%20communautaire.%20Voil%5Cu00e0%20ce%20que%20nous%20entendons%20par%20un%20p%5Cu00e9dagogie%20communautaire.%5CnAbstract%3A%5CnA%20reflection%20upon%20the%20underlying%20conception%20of%20Calgary%27s%20future%20community-school%20centre%20leads%20to%20the%20preferred%20model%2C%20%27Permeable%20Walls%27.%20Characteristic%20of%20this%20model%20is%20the%20integration%20of%20the%20two%20projects%2C%20school%20and%20community%2C%20in%20a%20partnership%20made%20possible%20by%20the%20join%20administration%20and%20management%20of%20the%20institution.%20This%20interactive%20conception%20is%20adopted%20for%20this%20study%20for%20economic%2C%20educational%20and%20socio-cultural%20reasons.%20The%20importance%20of%20culture%20and%20of%20the%20community%20to%20a%20francophone%20education%20points%20to%20an%20examination%20of%20the%20dimensions%20of%20the%20formation%20of%20a%20collective%20idnetity.%20To%20facilitate%20the%20student%27s%20development%2C%20cultural%20and%20intercultural%20teaching%20must%20necessarily%20link%20the%20francophone%20and%20the%20albertan%20community%20to%20its%20daily%20life.%20Moreover%2C%20the%20choice%20of%20pedagogy%2C%20curriculum%20and%20development%20and%20even%20the%20articulation%20of%20an%20educational%20philosophy%20must%20be%20undertaken%20with%20respect%20to%20the%20interactive%20conception%20of%20the%20community-school%20centre.%22%2C%22date%22%3A%22juin%201%2C%201993%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22DOI%22%3A%2210.3138%5C%2Fcmlr.49.4.865%22%2C%22ISSN%22%3A%220008-4506%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2F10.3138%5C%2Fcmlr.49.4.865%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-06T17%3A17%3A56Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Calgary%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Diversit%5Cu00e9%20culturelle%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Ouest%20canadien%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22%5Cu00c9ducation%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22FNJPN9ZH%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Th%5Cu00e9berge%22%2C%22parsedDate%22%3A%221998%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3ETh%26%23xE9%3Bberge%2C%20Raymond.%20%26%23x201C%3BVers%20l%26%23x2019%3Bint%26%23xE9%3Bgration%20%26%23xE9%3Bconomique%20et%20culturelle%3A%20le%20d%26%23xE9%3Bveloppement%20%26%23xE9%3Bconomique%20des%20communaut%26%23xE9%3Bs%20francophones%20de%20l%26%23x2019%3BOuest.%26%23x201D%3B%20%3Ci%3ECAHIERS%20FRANCO-CANADIENS%20DE%20L%26%23x2019%3BOUEST%3C%5C%2Fi%3E%2010%2C%20no.%202%20%281998%29%3A%20235%26%23x2013%3B56.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Fdrive.google.com%5C%2Ffile%5C%2Fd%5C%2F0B89sX2pyBQ4kUU53RFItTTYtSjQ%5C%2Fview%3Fusp%3Dsharing%26resourcekey%3D0-jHcnfhLPorv81UGMjour7Q%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fdrive.google.com%5C%2Ffile%5C%2Fd%5C%2F0B89sX2pyBQ4kUU53RFItTTYtSjQ%5C%2Fview%3Fusp%3Dsharing%26resourcekey%3D0-jHcnfhLPorv81UGMjour7Q%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22Vers%20l%5Cu2019int%5Cu00e9gration%20%5Cu00e9conomique%20et%20culturelle%3A%20le%20d%5Cu00e9veloppement%20%5Cu00e9conomique%20des%20communaut%5Cu00e9s%20francophones%20de%20l%5Cu2019Ouest%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Raymond%22%2C%22lastName%22%3A%22Th%5Cu00e9berge%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22R%5Cu00c9SUM%5Cu00c9%5CnCet%20article%20a%20pour%20but%20d%5Cu2019analyser%20l%5Cu2019%5Cu00e9volution%20%5Cu00e9conomique%20des%20communaut%5Cu00e9s%20francophones%20de%20l%5Cu2019Ouest%20canadien.%20Depuis%20l%5Cu2019%5Cu00e9poque%20du%20commerce%20des%20fourrures%2C%20des%20changements%20socio-%5Cu00e9conomiques%20importants%20ont%20marqu%5Cu00e9%20le%20d%5Cu00e9veloppement%20%5Cu00e9conomique%20de%20ces%20communaut%5Cu00e9s%3B%20parmi%20ces%20changements%2C%20il%20faut%20mentionner%20le%20peuplement%2C%5Cnl%5Cu2019agriculture%2C%20l%5Cu2019exploitation%20foresti%5Cu00e8re%2C%20la%20m%5Cu00e9canisation%2C%20le%20mouvement%20coop%5Cu00e9ratif%20et%2C%20plus%20r%5Cu00e9cemment%2C%20le%20bilinguisme%20officiel.%20%5Cu00c0%20partir%20de%20certaines%20variables%20%28structure%20%5Cu00e9conomique%2C%20qualit%5Cu00e9%20des%20emplois%2C%20scolarit%5Cu00e9%20de%20la%20main-d%5Cu2019%5Cu0153uvre%29%2C%20les%20auteurs%20analysent%20la%20vitalit%5Cu00e9%20%5Cu00e9conomique%20des%20francophones.%20Leur%20%5Cu00e9tude%20fait%20notamment%20ressortir%20les%20enjeux%20socio-%5Cu00e9conomiques%20auxquels%20sont%20confront%5Cu00e9es%20les%20communaut%5Cu00e9s%20francophones%20et%20montre%20le%20r%5Cu00f4le%20changeant%5Cnde%20l%5Cu2019%5Cu00c9tat.%20L%5Cu2019article%20se%20termine%20par%20une%20discussion%20sur%5Cnl%5Cu2019%5Cu00e9conomie%20sociale%20qui%20pourrait%20servir%20de%20mod%5Cu00e8le%20de%5Cnd%5Cu00e9veloppement%20socio-%5Cu00e9conomique%20%5Cu00e0%20ces%20communaut%5Cu00e9s%20et%20qui%20pourrait%20assurer%20leur%20vitalit%5Cu00e9%20linguistique%20et%20culturelle.%20Toutefois%2C%20l%5Cu2019%5Cu00e9conomie%20sociale%20n%5Cu2019est%20pas%20une%20panac%5Cu00e9e%20%5Cu00e0%20tous%20les%20probl%5Cu00e8mes%20auxquels%20doivent%20faire%20face%20les%20communaut%5Cu00e9s%20francophones%20de%20l%5Cu2019Ouest%20canadien%20dans%20les%20prochaines%20ann%5Cu00e9es.%5Cn%5Cn%5CnABSTRACT%5CnEconomic%20changes%20in%20the%20francophone%20communities%20of%20Western%20Canada%20are%20the%20subject%20of%20this%20article.%20Among%20the%20major%20socio-economic%20changes%20that%20have%20marked%20these%20communities%5Cu2019%20economic%20development%20since%20the%20days%20of%20the%20fur%20trade%20are%20settlement%2C%20farming%2C%20logging%2C%20mechanisation%2C%20the%20cooperative%20movement%20and%2C%20of%20more%20recent%20date%2C%20official%20bilingualism.%20With%20reference%20to%20such%20variables%20as%20economic%20structure%2C%20job%20quality%2C%20and%20labour%20force%20educational%20levels%2C%20the%20authors%20analyse%20the%20economic%20vitality%20of%20the%20francophone%20population.%20In%20particular%2C%20they%20highlight%20the%20socio-economic%20challenges%20faced%20by%20the%20francophone%20communities%2C%20and%20underscore%20the%20evolving%20role%20of%20government.%20The%20article%20ends%20on%20a%20discussion%20of%20social%20economics%20that%20could%20serve%20as%20a%20socio-economic%20%20and%20cultural%20vitality.%20Social%20economics%20is%20not%2C%20however%2C%20a%20panacea%20for%20all%20of%20the%20problems%20that%20Western%20Canada%5Cu2019s%20francophone%20communities%20will%20have%20to%20face%20in%20the%20upcoming%20years.%22%2C%22date%22%3A%221998%22%2C%22language%22%3A%22Fr%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22ISSN%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fdrive.google.com%5C%2Ffile%5C%2Fd%5C%2F0B89sX2pyBQ4kUU53RFItTTYtSjQ%5C%2Fview%3Fusp%3Dsharing%26resourcekey%3D0-jHcnfhLPorv81UGMjour7Q%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-06T17%3A17%3A38Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Diversit%5Cu00e9%20culturelle%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Entreprise%20et%20emploi%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Ouest%20canadien%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Travail%22%7D%5D%7D%7D%2C%7B%22key%22%3A%22J94H8RIH%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A7165699%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Allaire%22%2C%22parsedDate%22%3A%222004%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-bib-body%5C%22%20style%3D%5C%22line-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%5C%22%3E%5Cn%20%20%3Cdiv%20class%3D%5C%22csl-entry%5C%22%3EAllaire%2C%20Gratien.%20%26%23x201C%3BVariations%20sur%20un%20th%26%23xE8%3Bme%26%23x202F%3B%3A%20la%20francophonie%20albertaine%20dans%20tous%20ses%20%26%23xE9%3Btats%20sous%20la%20direction%20de%20Nathalie%20Kermoal%20%28Edmonton%2C%20le%20Salon%20d%26%23x2019%3Bhistoire%20de%20la%20francophonie%20albertaine%2C%202003%2C%20235%20p.%29.%26%23x201D%3B%20%3Ci%3EFrancophonies%20d%26%23x2019%3BAm%26%23xE9%3Brique%3C%5C%2Fi%3E%2C%20no.%2017%20%282004%29%3A%20161%26%23x2013%3B63.%20%3Ca%20href%3D%27https%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2Fhttps%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2F10.7202%5C%2F1005292ar%27%3Ehttps%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2Fhttps%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2F10.7202%5C%2F1005292ar%3C%5C%2Fa%3E.%3C%5C%2Fdiv%3E%5Cn%3C%5C%2Fdiv%3E%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22Variations%20sur%20un%20th%5Cu00e8me%20%3A%20la%20francophonie%20albertaine%20dans%20tous%20ses%20%5Cu00e9tats%20sous%20la%20direction%20de%20Nathalie%20Kermoal%20%28Edmonton%2C%20le%20Salon%20d%5Cu2019histoire%20de%20la%20francophonie%20albertaine%2C%202003%2C%20235%20p.%29%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Gratien%22%2C%22lastName%22%3A%22Allaire%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22n%20peut%20donner%20plusieurs%20sens%20au%20titre%20de%20ce%20collectif.%20De%20prime%20abord%20et%20selon%20Le%5CnPetit%20Robert%2C%20%5Cu00eatre%20%5Cu00ab%20dans%20tous%20ses%20%5Cu00e9tats%20%5Cu00bb%20signifie%20%5Cu00eatre%20%5Cu00ab%20tr%5Cu00e8s%20agit%5Cu00e9%2C%20affol%5Cu00e9%20%5Cu00bb%2C%20ce%20qui%20peut%5Cns%27appliquer%20%5Cu00e0%20cette%20publication%20en%20ce%20sens%20qu%27elle%20pr%5Cu00e9sente%20des%20interpr%5Cu00e9tations%20neuves%5Cnen%20m%5Cu00eame%20temps%20que%20des%20points%20de%20vue%20plus%20habituels.%20Ces%20prometteuses%20interpr%5Cu00e9tations%20peuvent%20%5Cu00ab%20agiter%20%5Cu00bb%20les%20eaux%20de%20l%27histoire%20franco-albertaine%20et%20de%20la%20perception%20des%5Cnminorit%5Cu00e9s.%20En%20effet%2C%20parler%20du%20bilinguisme%20des%20jeunes%20comme%20le%20fait%20Christine%20Dallaire%2C%5Cnde%20l%27h%5Cu00e9t%5Cu00e9rog%5Cu00e9n%5Cu00e9it%5Cu00e9%20et%20de%20la%20multispatialit%5Cu00e9%20d%27une%20communaut%5Cu00e9%20urbaine%20comme%20l%27%5Cu00e9crivent%20Yvonne%20H%5Cu00e9bert%20et%20Danielle%20Buteau%2C%20de%20la%20%5Cu00ab%20morosit%5Cu00e9%20%5Cu00bb%20du%20discours%20de%20l%27Association%5Cncanadienne-fran%5Cu00e7aise%20de%201%27Alberta%20comme%20l%27%5Cu00e9value%20Claude%20Denis%2C%20ou%20encore%20de%20la%5Cndiversit%5Cu00e9%20des%20points%20de%20vue%20comme%20les%20pr%5Cu00e9sente%20Michel%20Bouchard%2C%20a%20de%20quoi%20%5Cu00ab%20affoler%20%5Cu00bb%5Cnles%20tenants%20de%20l%27unicit%5Cu00e9%20des%20communaut%5Cu00e9s%20et%20de%20la%20%5Cu00ab%20n%5Cu00e9cessaire%20%5Cu00bb%20unanimit%5Cu00e9%20de%20leur%5Cnposition.%20Ces%20textes%20apportent%20un%20%5Cu00e9clairage%20neuf%20sur%20la%20francophonie%20albertaine%20et%20obligent%20%5Cu00e0%20la%20voir%20sous%20un%20jour%20diff%5Cu00e9rent.%20Les%20autres%20textes%20couvrent%20des%20%5Cu00e9tats%20diff%5Cu00e9rents%20%3A%5Cnbien%20que%20l%27%5Cu00e9tude%20de%20Juliette%20Champagne%20sur%20un%20leader%20de%20la%20communaut%5Cu00e9%20et%20celle%20de%5CnFrance%20Levasseur-Ouimet%20sur%20sa%20principale%20association%20empruntent%20des%20sentiers%20plus%5Cnhabituels%20quant%20%5Cu00e0%20l%27interpr%5Cu00e9tation%2C%20elles%20ajoutent%20n%5Cu00e9anmoins%20des%20%5Cu00e9l%5Cu00e9ments%20nouveaux%20%5Cu00e0%5Cnl%27histoire%20de%20la%20communaut%5Cu00e9.%22%2C%22date%22%3A%222004%22%2C%22language%22%3A%22Fr%22%2C%22DOI%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fdoi.org%5C%2F10.7202%5C%2F1005292ar%22%2C%22ISSN%22%3A%221183-2487%2C%201710-1158%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.erudit.org%5C%2Ffr%5C%2Frevues%5C%2Ffa%5C%2F2004-n17-fa1812672%5C%2F1005292ar%5C%2F%22%2C%22collections%22%3A%5B%5D%2C%22dateModified%22%3A%222023-06-06T17%3A17%3A15Z%22%2C%22tags%22%3A%5B%7B%22tag%22%3A%22Diversit%5Cu00e9%20culturelle%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Droits%20linguistiques%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Emploi%20et%20entreprises%22%7D%2C%7B%22tag%22%3A%22Politique%22%7D%5D%7D%7D%5D%7D
Société historique de Plamondon Historical Society. Plamdondon: From Spruce Trees to Wheeatfields - Des épinettes au blé d’or. Plamondon, AB: Société historique de Plamondon, 1988.
Le Village de Lamoureux, n.d.
“Gilbert Brulé Avec Le CH? | RDS.Ca,” 2005. https://www.rds.ca/hockey/gilbert-brule-avec-le-ch-1.297672.
Duhaime, A. Collège Saint-Jean. A. Duhaime. Edmonton: Collège Saint-Jean, 1961.
Frenette, Yves. Brève histoire des Canadiens français. Edmonton, Alberta: Boréal, 1998.
Durocher, Georges. Georges Bugnet : Journal 1954-1971. Odette Tamer-Salloum. Vol. 2. 2. Edmonton, Alberta: Institut de recherche de la Faculté Saint-Jean, 1984.
Pariseau, Jean. 90 ans de service aux pauvres : les soeurs de la Charité de Notre-Dame d’Évron au Canada, 1909-1999. Edmonton, AB: SCNDE, 2000.
Moyles, R.G. The University of Alberta 1908-1983. The University of Alberta. Edmonton, Alberta: The University of Alberta, 1982.
Trottier, Alice. Jean Baptiste-Morin : Journal d’un missionnaire colonisateur 1890-1897. Alice Trottoer. Histoire franco-albertaine 3. Edmonton, Alberta: Salon d’histoire de la francophonie albertaine, 1984.
Giroux, Alice. Les soeurs de Sainte-Croix dans l’Ouest canadien. Presses Élite. Montréal, Québec: Presses Élite, 1973.
Trottier, Alice. Aspects du passé franco-albertain. Vol. 1. Edmonton: Salon d’histoire de la francophonie albertaine, n.d.
Levasseur-Ouimet, France. L’Association canadienne française de l’Alberta de 1955-1961. ACFA. Edmonton, AB: ACFA, 1996.
Lacombe, Guy. Anecdotes du vécu. Parle-moi de francophonie. Edmonton: Les Éditions Duval, 1995.
Lacombe, Guy. Religieux et religieuses. Parle-moi de francophonie. Edmonton: Les Éditions Duval, 1993.
acfa. “La communauté franco-albertaine.” ACFA, 1996.
Société historique de Girouxvilles. Histoire de Girouxville 1911-1930. 1st ed. Vol. 1. 2 vols. Girouxville: Friesen, n.d.
Maccagno, Mike. Rendez-vous : Notre Dame des Victoires. 1st ed. Lac la Biche: Lac La Biche Mission Historical Preservation Society, 1986.
Comité Historique de la paroisse St-Isidore, Alberta. “Album souvenir St-Isidore.” Comité Historique de la paroisse St-Isidore, Alberta, 1978.
Dugast, G. “The First Canadian Woman in the Northwest.” The Historical and Scientific Society of Manitoba, 1901.
Anacker, Caleb ; Fontaine, Tanya ; Tucker, Megan ; Lamoureux, Pierre; Nzonki, Goddy ; Missal, Roy. Restoring the History of St. Paul des Métis. Saint-Paul, 2020.
A Pictoral History of the Métis and Non-Status Indian in Saskatchewan. “A Pictoral History of the Métis and Non-Status Indian in Saskatchewan.” A Pictoral History of the Métis and Non-Status Indian in Saskatchewan, 1976.
Foster, J.E. “The Métis : The People and the Term.” Prairie Forum 3, no. 1 (1978): 13.
Carrière, Gaston. “The Early Efforts of the Oblate Missionaries in Western Canada.” Prairie Forum 4, no. 1 (1979): 25.
Owram, Doug. “‘Conspiracy and Treason’ : The Red River Resistance from an Expansionist Perspective.” Prairie Forum 3, no. 2 (1978): 18.
Carrière, Gaston. “A Letter From Bishop Alexandre Taché to his Mother, Concerning his life with the Chipewyan Nation.” Prairie Forum 3, no. 2 (1978): 25.
Dickason, Olive Patricia. “A Historical Reconstruction of the Northwestern Plains.” Prairie Forum 5, no. 1 (1980): 19.
Projet d’histoire des Oblats dans l’Ouest canadien. “Projet d’histoire des Oblats dans l’Ouest canadien : Pauvres parmis les pauvres” Javier 1992, no. 18 (1992): 15.
Projet d’histoire des Oblats dans l’Ouest canadien. “Projet d’histoire des Oblats dans l’Ouest canadien : Lac Ste. Anne Pilgramage-1933” Avril 1991, no. 15 (1991): 30.
Société historique héritage franco-albertain. “Bulletin d’information de La Société Historique Héritage Franco-Albertain (Hiver 1986),” 1986, 50.
Le Chevalier, Jules. “Aux Prises avec la Tourmente.” Université d’Ottawa, 1939.
Castonguay, Thérèse. Un saut dans la Foi : Les oeuvres des Soeures Grises dans l’Ouest et le Nord du Canada (Volume 2). 2. Montreal: Les Soeures Grises de Montréal, 2003.
Drouin, E. O. “Échos argentins au Diocèse de Saint-Paul-en-Alberta.” Éditions de l’Ermitage, 1973.
Castonguay, Thérèse. Un saut dans la Foi : Les oeuvres des Soeures Grises dans l’Ouest et le Nord du Canada (Volume 1). Vol. 1. 2 vols. Montréal, QC: Les Soeures Grises de Montréal, 2001.
L’Alliance Chorale Alberta. “Par si par là (hiver 1981).” Par si par là (hiver 1981) 1, no. 3 (1981): 15.
Apostolat des Oblats de Marie-Immaculée. “Pèleringe d’amour et de reconnaissance.” Apostolat des Oblats de Marie-Immaculée 25, no. 33 (1940): 63.
Verret, Jocelyne. “Saint-Jean se métamorphose : hommage aux donatrices et aux donateurs.” Faculté Saint-Jean, 2002.
Trottier, Alice. Foi et tenacité : Histoire de Morinville 1891-1991 (Faith And Tenacity : History of Morinville 18891-1991). Paroisse Saint-Jean-Baptiste. Morinville, Alberta: Paroisse Saint-Jean-Baptiste, 1991.
The Morinville Heritage Society, n.d.
The Morinville Heritage Society. Morinville 1940-1970. The Morinville Heritage Society. Vol. 2. 2 vols. Morinville, Alberta: The Morinville Heritage Society, 1984.
The Morinville Heritage Society. Morinville 1891-1940. Morinville Heritage Society. Vol. 1. 2 vols. Morinville, Alberta: Morinville Heritage Society, 1981.
SGNO. “Album souvenir : La Société généalogique du Nord-Ouest 1991-2016.” SGNO, 2016.
Léveillé-Pépin, W. Cornélie. Histoire de St-Paul Alberta 1896-1951. Saint-Paul: Inter-Collegiate Press, 1979.
France Levasseur-Ouimet. Léo Piquette : Milites pour les droits francophones. En souvenir de l’affaire Piquette. Edmonton: Les Éditions GID, 2006.
Le Chevalier, Jules. Saint-Laurent de Grandin : Une mission et un Pèlerinage dans le Nord-Ouest de l’Amérique. Vannes: Vannes, 1930.
Lac la Biche Heritage Society. Lac la Biche : Today and Tomorrow. Lac la Biche: Lac la Biche Heritage Society, 1975.
Heritage. “Heritage (May-June, 1976).” Heritage 4, no. 3 (1976): 24.
FAFA. “Échos franco-albertains (mai 2010).” FAFA, 2010.
FAFA. “Échos franco-albertains (mai 2009).” FAFA, 2009.
FAFA. “Échos franco-albertains (décembre 2009).” FAFA, 2009.
FAFA. “Échos franco-albertains (décembe 2008).” FAFA, 2008.
FAFA. “Échos franco-albertains (mai 2008).” FAFA, 2008.
FAFA. “Échos franco-albertains (décembre 2007).” FAFA, 2007.
FAFA. “Échos franco-albertains (mai 2007).” FAFA, 2007.
FAFA. “Échos franco-albertains (décembre 2006).” FAFA, 2006.
Breton, P. E. O.M.I. Hobbema : Une florissante mission indienne de l’Ouest. Edmonton: Éditions de l’Ermitage, 1962. Hobbema une florissante mission indienne de l’Ouest (1).pdf.
Hoerder, Dirk. “Towards a History of Canadians: Transcultural Human Agency as Seen Through Economic Behaviour, Community Formation, and Societal Institutions.” Histoire social - Social History 38, no. 76 (2005): 434–59. https://hssh.journals.yorku.ca/index.php/hssh/article/view/4255.
Commissariat aux langues officielles. “ÉTUDE D’ANALYSE STATISTIQUE : DE LA CIBLE DE 4,4 % D’IMMIGRATION D’EXPRESSION FRANÇAISE AU SEIN DES COMMUNAUTÉS FRANCOPHONES EN SITUATION MINORITAIRE : PRÈS DE 20 ANS APRÈS SON ADOPTION, IL EST TEMPS DE FAIRE MIEUX ET D’EN FAIRE PLUS.” Commissariat aux langues officielles, 2021. https://www.clo-ocol.gc.ca/fr/publications/etudes/2021/etude-analyse-immigration-expression-francaise-communautes-francophones-minoritaire.
Onyemelukwe, Ifeoma Mabel. “LE GRIOT, DETENTEUR DE LA LITTERATURE ORALE AFRICAINE: FONCTIONS ET IMPORTANCE,” 2014. https://www.researchgate.net/publication/343279960_LE_GRIOT_DETENTEUR_DE_LA_LITTERATURE_ORALE_AFRICAINE_FONCTIONS_ET_IMPORTANCE.
Williams, Dorothy W. “‘You Don’t Have A History’: Passion as the Counter-Narrative of Heritage, History, and Archives.” Minorités linguistiques et société Linguistic Minorities and Society, no. 21 (2023): 15. https://doi.org/https://doi.org/10.7202/1097640ar.
Dubé, Paul. “L’Histoire vs des histoires : Le 25e anniversaire de Maurice-Lavallée.” Le Franco, November 12, 2009. https://drive.google.com/drive/u/0/folders/1gF8xqy4tcY1wCGhHzpHE8PUm8Jo5c7Z8.
Donovan, Patrick. “Introduction. Patrimoine, mémoire et vitalité des communautés linguistiques en situation minoritaire,” no. 21 (2023): 7. https://doi.org/https://doi.org/10.7202/1097632ar.
Bourassa, Henri. “La langue française et l’avenir de notre race,” 1913. https://archive.org/details/lalanguefrancais00bour.
Pyée, Audrey. “Les migrations françaises vers les Prairies canadiennes, 1870-1914.” Revue interdisciplinaire des études canadiennes en France, Les immigrants français au Canada à l’époque de la Grande migration transatlantique (1870-1914), 86, no. 2 (2019): 1–21. https://doi.org/https://doi.org/10.4000/eccs. 2722.
Munro, Kenneth J. “Le Sénat : une institution importante pour la francophonie albertaine.” CEFCO, 1992. https://sites.ustboniface.ca/francoidentitaire/ouest/texte/T2406.htm.
McNichol, Dustin. “Histoire contestée : Contenu et structure du débat historique dans R. c. Caron.” Thèse de maîtrise, Université de l’Alberta, 2011. https://era.library.ualberta.ca/items/73160553-d362-4d8e-92bd-eb18f6d45abe.
Julien, Richard. “Les Franco-Albertains et la gestion de leurs écoles.” CAHIERS FRANCO-CANADIENS DE L’OUEST 7, no. 1 (1995): 119–54. https://ustboniface.ca/presses/file/documents---cahier-vol-7-no-1/71Julien.pdf.
Dubé, Paul. “L’arrêt Mahé et l’aveneir Du Français et Des Minorités Francophones Dans l’Ouest Canadien.” CAHIERS FRANCO-CANADIENS DE L’OUEST 2, no. 2 (1990): 137–49. https://ustboniface.ca/presses/file/documents---cahier-vol-2-no-2/v2n2dube.pdf.
Charbonneau, François. “« Un Dialogue de Sourds ? Les Arguments Invoqués Par Les Défenseurs et Les Détracteurs Du Bilinguisme Dans l’espace Public Anglo-Canadien ».” Minorités Linguistiques et Société / Linguistic Minorities and Society, no. 5 (2015): 13–57. https://doi.org/10.7202/1029106ar.
Cauchy, Clairandrée. “Les Loyalistes et les Rebellions de 1837-1838.” Histoire Québec 5, no. 2 (November 1999): 11–16. https://id.erudit.org/iderudit/11383ac.
Blay, Jacqueline. “Le centenaire des lois de 1890 au Manitoba.” CAHIERS FRANCO-CANADIENS DE L’OUEST, Printemps 1990, 2, no. 1 (1990): 37–59. https://ustboniface.ca/presses/file/documents---cahier-vol-2-no-1/v21blay.pdf.
Bellay, Susan. “The Image Of The French Canadian Race In English Canada : Canadian Attitudes Toward French Canada, 1880-1920.” University of Manitoba, 1990. http://hdl.handle.net/1993/3610.
Baudais, Rupert. “Les fondements historiques et constitutionnels de la dualité linguistique dans l’Ouest canadien : La Reine c. Gilles Caron,” August 17, 2010. https://drive.google.com/drive/u/0/folders/1HKboZgic_NP6XhPOGyvCy0eOxiUFNsiW.
Baker, H. Robert. “Creating Order in the Wilderness: Transplanting the English Law to Rupert’s Land, 1835- 51.” Law and History Review, 17, no. 2 (1999): 39. http://www.jstor.org/stable/744011.
Western Catholic Reporter. “Catholicisme in Alberta : The church helps build a province.” May 9, 2005. https://drive.google.com/drive/u/0/folders/1BA-PVlu2x9oPHSFDLwpQ6EkexCqUNYsz.
Les missionnaires oblats de Marie Immaculée. “Présentation des excuses de la Conférence oblate du Canada aux Premières Nations du Canada,” July 24, 1991. https://www.cccb.ca/wp-content/uploads/2017/11/excuses_oblates_francais.pdf.
Ferguson, Rob. “Politics as Metis Ethnogenesis in Red River: Instrumental Ethnogenesis in the 1830s and 1840s in Red River.” Constellations 8, no. 1 (January 13, 2017): 26. https://doi.org/DOI: https://doi.org/10.29173/cons28830.
WARDHAUGH, Robert. “Le Manitoba et le Nord-Ouest du Canada: FONDATEURS ET BÂTISSEURS.” Thèmes Canadiens - Canadian Issues, no. Printemps/été 2021 (2021): 96. https://acs-metropolis.ca/fr/product/le-manitoba-et-le-nord-ouest-du-canada-fondateurs-et-batisseurs/.
Golebiowski, Laura. “A Haven in the Bush: The Baptiste River Métis Settlement.” RETROactive (blog), June 29, 2022. https://albertashistoricplaces.com/2022/06/29/a-haven-in-the-bush-the-baptiste-river-metis-settlement/.
Janice, Forsyth. “After the Fur Trade: First Nations Women in Canadian History, 1850 - 1950.” Atlantis 29, no. 2 (April 1, 2005): 10. https://journals.msvu.ca/index.php/atlantis/article/view/1051.
Avignon, Mathieu d’. “Samuel de Champlain et les alliances franco-amérindiennes : une diplomatie interculturelle.” Université Laval, March 2001. https://www.collectionscanada.gc.ca/obj/s4/f2/dsk3/ftp04/MQ60627.pdf.
Nathalie, Kermoal. “Le maintien des obligations relationnelles au territoire : Un regard sur les Métisses de l’Ouest canadien.” Revue d’études autochtones 51, no. 2–3 (2021): 11. https://doi.org/https://doi.org/10.7202/1097374ar.
Province of Manitoba. “Houses.” Gouvernement du Manitoba, n.d. https://www.gov.mb.ca/chc/hrb/internal_reports/pdfs/franco_manitoban_houses.pdf.
McGill University. “Description des Voyageurs.” McGill University, 2001. https://digital.library.mcgill.ca/nwc/history/08.htm.
Landry, Nicolas. “Yves FRENETTE, Brève histoire des Canadiens français.” Recherches sociographiques 41, no. 1 (2000): 118–20. https://doi.org/https://doi.org/10.7202/057336ar.
Francis, R. Douglas. “WRITING ALBERTA: Alberta Building on a Literary Identity,” George Melnyk and Donna Coates., 201–21. Calgary, Ab: Presses de l’Université de Calgary, 2017. https://drive.google.com/file/d/1WcG3tksWM2tYvI5V9IHvyIc8VuWlRWpp/view?usp=sharing.
Huel, Raymond. “When a Minority Feels Threatened: The Impetus for French Catholic Organization in Saskatchewan.” Canadian Ethnic Studies 18, no. 3 (1986): 1–16. https://drive.google.com/file/d/0B89sX2pyBQ4kRnM0bi1zVXlHVGs/view?usp=sharing&resourcekey=0-zpNQouyDuy9zMhRA5fBJBQ.
“Welcome | René Richard Collections.” Accessed October 19, 2022. https://renerichardcollections.com/index.html.
McMahon, Thomas L. “‘We Must Teach the Indian What Law Is’: The Laws of Indian Residential Schools in Canada,” 2017. https://drive.google.com/file/d/12JKOFkxMydKHo5EoqbwSwrutS_lAZlyH/view?usp=sharing.
MacDougall, Brenda. “Wahkootowin: Family and Cultural Identity in Northwestern Saskatchewan Metis Communities.” The Canadian Historical Review 87, no. 3 (2006): 432–62. https://drive.google.com/file/d/0B89sX2pyBQ4kNXdvRTBPVk1sZzg/view?usp=sharing&resourcekey=0-e-fgKaQHN8RTvZxfQIoM0g.
Memorian, Rev. Brother. “Vital Justin Grandin, O.M.I., First Bishop of St. Albert, Alberta. 1829-1902.” CCHA 3 (36 1935): 58–67. https://drive.google.com/file/d/0B89sX2pyBQ4keWZCOHFxdTRiWFE/view?usp=sharing&resourcekey=0-eTsrCQcN9bGSA9xGairArg.
Taché, Mgr Alex. Ving années de missions dans le Nord-Ouest de l’Amérique. Montréal, Québec: Librairie Saint-Joseph, Cadieux & Derome, 1888. https://drive.google.com/file/d/0B89sX2pyBQ4kd2V2dmxzQVdUdVk/view?usp=sharing&resourcekey=0-zckOLqIptECZUp60k3mQcg.
Spigelman, Martin S. “View of Survival - New Views on Francophone Minorities in Canada.” Revue Acadiensis, 141–50. Accessed December 13, 2020. https://journals.lib.unb.ca/index.php/acadiensis/article/view/11475/12225.
Côté, Nicole. “View of Représentations des relations entre hégémonie et minorités dans trois pièces de théâtre franco-canadiennes | Theatre Research in Canada / Recherches théâtrales au Canada.” Accessed December 13, 2020. https://journals.lib.unb.ca/index.php/tric/article/view/24627/28571.
Brown, Jennifer S.H. “View of People of Myth, People of History: A Look at Recent Writings on the Metis.” Revue Acadiensis, 150–62. Accessed December 13, 2020. https://journals.lib.unb.ca/index.php/acadiensis/article/view/12146/12990.
Rao, Sathya, and Learry Gagné. “View of Les visages du théâtre communautaire francophone à Edmonton entre les années 1970 et 1990: une confusion des genres?” Theatre Research in Canada / Recherches théâtrales au Canada 37, no. 1 (2016): 79–91. https://journals.lib.unb.ca/index.php/tric/article/view/24631/28580.
Nolette, Nicole. “View of Lauren Godbout, Louise Ladouceur, Gratien Allaire. Plus d’un siècle sur scène! Histoire du théâtre francophone en Alberta de 1887 à 2008. | Theatre Research in Canada / Recherches théâtrales au Canada.” Accessed December 13, 2020. https://journals.lib.unb.ca/index.php/tric/article/view/21975/25494.
Sing, Paméla V. “View of Intersections of Memory, Ancestral Language, and Imagination; or, the Textual Production of Michif Voices as Cultural Weaponry.” Studies in Canadian Literature. Accessed December 13, 2020. https://journals.lib.unb.ca/index.php/scl/article/view/10202/10552.
Hébert, Yvonne M. “Vers Un Centre Scolaire Communautaire à Calgary: Conception, Culture, Programmation et Pédagogie.” The Canadian Modern Language Review 49, no. 4 (juin 1993): 865–86. https://doi.org/10.3138/cmlr.49.4.865.
Théberge, Raymond. “Vers l’intégration économique et culturelle: le développement économique des communautés francophones de l’Ouest.” CAHIERS FRANCO-CANADIENS DE L’OUEST 10, no. 2 (1998): 235–56. https://drive.google.com/file/d/0B89sX2pyBQ4kUU53RFItTTYtSjQ/view?usp=sharing&resourcekey=0-jHcnfhLPorv81UGMjour7Q.
Allaire, Gratien. “Variations sur un thème : la francophonie albertaine dans tous ses états sous la direction de Nathalie Kermoal (Edmonton, le Salon d’histoire de la francophonie albertaine, 2003, 235 p.).” Francophonies d’Amérique, no. 17 (2004): 161–63. https://doi.org/https://doi.org/10.7202/1005292ar.